有一段時間，惠普（HP）曾經是全球個人電腦和行動運算技術的領導者，而筆者剛好就在50年前那個正要起飛、到處充滿著奇妙科技的年代成為HP的一員。
Jean-Louis Gassée
法國巴黎人，曾於1980年代擔任Apple歐洲營運負責人、以及Mac電腦開發主管。本站已獲Monday Note直接授權編譯其作品。tuna.toa
「太棒了，我們會再跟你聯絡。」
在那次的應徵面談結束時，我後來的兩位老闆：法國HP執行長Pierre Ardichvili和業務經理Gilles Bastien微笑著對我這麼說。但我有另外一個更好的想法：
「其實我可以先站到外面去，等你們討論好要不要用我，再叫我進來。」
過去辛苦磨練出來的業務經驗，告訴我絕對不要接受對方的拖延戰術；我的厚臉皮戰術立刻奏效，而他們當下也笑了：
「老天，你真是個天生的業務……。好吧，下午四點報到！」
（編譯／傅瑞德）
本文已獲作者授權並經本站重新編輯，未經書面許可禁止轉載。本站文章提供付費授權轉載或出版，請參閱授權說明、或來信 ask@tuna.to 洽詢。如果您喜歡這篇文章，請按「喜愛」圖像、也歡迎分享到社群網站上！
