莒哈絲的漫長等待-痛苦的層次
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
《莒哈絲的漫長等待》是改編自作家瑪格麗特莒哈絲（Marguerite Duras，原姓為Antelme）的自傳小說《痛苦》。電影的原片名為《La douleur》亦即小說書名「痛苦」。而小說的原名便直接點破了《莒哈絲的漫長等待》的故事核心。
「痛苦」的主題從電影一開始便開始透露端倪。在丈夫身邊，莒哈絲的愁眉不展和她的掩面，都透漏了痛苦的負面情緒。然而跟著故事繼續發展，觀眾看到莒哈絲為了讓丈夫回到身邊，無所不用其極地四處奔波。那份擔憂源自於莒哈絲心裡深處對丈夫侯貝最深層的愛意。為了丈夫，他甘願冒著反抗組織曝光的危險，接近能放她老公免於被送往集中營的蓋世太保哈比耶（Rabier），甚至不情願地和哈比耶有著若有似無的曖昧。當侯貝在卡車上被送往集中營，莒哈絲的情緒更凸顯了她對丈夫的在乎。那麼，片頭的莒哈絲的情緒就更啟人疑竇了。
二次世界大戰結束後，全世界歡欣鼓舞，忙著慶祝、喝酒，但一群女性卻在歡樂的背後默默流淚。這群女人整天將自己的身體囚禁在家中或是火車站，將自己的心鎖在擔憂之情的牢籠中，寄望歸返的將士軍人們有那一抹能夠引爆內心狂喜情緒的熟悉身影。
然而當一批批的將士歸返，卻始終不見良人歸來，豈不焦躁？丈夫愛人死於戰場或集中營的思緒縈繞心頭，尤其當貝森的壕溝死屍上了報紙頭條，豈有不擔心受怕的道理？這些思緒如浪潮拍打般，將一個個深閨夢裡人捲入了情緒煉獄。當男人帶著傷痕與疲憊歸國時，女性卻仍舊困在戰火之中。
而集中營戰俘布亨瓦的出現，本該削弱莒哈絲的擔憂之情，帶給莒哈絲情緒上的安慰。但布亨瓦提供的資訊過少，他只知道侯貝為了保護他人而反抗德軍，卻不知侯貝之後的去向。再加上貝森壕溝死屍的消息，反而增添了更多的不確定性，替莒哈絲增添了更多的哀愁，也使得往後的敘事手法做出了令人驚豔的轉變。
編導伊曼紐爾．芬柯（Emmanuel Finkiel）以二戰結束的時間點作為整部電影敘事手法轉變的分水嶺。前半段幾近平舖直敘，但後半段的敘事則偏向文學裡的意識流敘事手法，以莒哈絲內心的獨白與視角繼續推動故事的進行。尤其伊曼紐爾．芬柯並非以突兀的方式瞬間改變敘事，而是以「痛苦」的情緒漸近式堆疊、逐漸加強，並逐漸集中在莒哈絲身上。角色間的關係與故事進展本是清晰透徹，但這層認知卻隨著故事進行而愈加模糊。
這樣的手法凸顯了莒哈絲在情緒上的累積與轉變，也更加集中與強化莒哈絲內心世界與周遭人物及環境的互動關係，使得電影的前半段與後半段就像是兩個不同的世界，也替本片在敘事手法上加了不少分數。
且後半段的敘事更加集中在女性角色身上，包括莒哈絲的兩名女性角色，一名等待丈夫歸來，一名則是等待被送往集中營的身障女兒。這兩名女性的勇敢與脆弱和莒哈絲相互輝映。回不來的只能哀悼，卡茲太太（Katz）的命運令人垂憐。但回來的真的有比較快樂嗎？至少對莒哈絲來說是否定的。對她而言，她對侯貝的愛與痛苦所交織情感已成往事雲煙，對迪歐尼的愛與未來，才是她生命與情緒的出口。
以上劇照由佳映娛樂提供
13會員
54內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在這篇文章中，主人公與方鈴展開了一段感情的探討。面對生死及未來的選擇，方鈴希望主人公能多娶幾位妻子，以減少對他的壓力。透過他們的對話，展現了愛情中的犧牲與承諾，以及對於未來的迷茫與希望。無論是危急關頭的抉擇，還是面對感情的複雜，兩人之間的情感交織使這篇故事充滿張力與情感。
《朗夜》是一部充滿愛與痛苦的小說，描述了從曾祖母到主角知妍的四代女性所遭遇的痛苦。故事中透過母女間的對話和理解，呈現了一個關於愛與修復的故事。透過對話和互相理解，四位女性在不同的時代和環境中面對著相似的痛苦和困境。故事充滿溫柔細膩的文字，帶給讀者安慰和力量。
續上篇【緊繫—珍念的時光至寶】，這篇是相反的絕望篇。
這篇文章描述了孤獨的心態和憂鬱的情緒，表達了作者在黑暗中的絕望和痛苦。文章最初描述了有人陪伴的希望帶來的溫暖，但最後卻變成了痛苦和絕望。這篇文章充滿了無助和絕望，表達了深刻的靈魂之痛。
基隆八斗子V形山谷間，綠地上仰躺著一名氣絕多時的女人，凌亂的泥土混著腥紅的血點，身旁被棄置一兩張很舊的詩集扉頁，書名《船長之詩》黃頁被撕破丟棄，詩集則不見蹤影。一朵染血的枯萎海芋花瓣破碎，在更遠處被找到。
可能包含敏感內容
本文講述了三位歷久彌新的女主角從不同時空背景下對自由的渴求。這三位女主角各自承受著心靈的壓迫，懷抱著對自由的渴望。本文將從她們的故事中得出人生的真諦.
這是一篇描述女主角情感起伏的文章，充滿了愛與恨的動容。在這篇文章中，我們瞭解到她的感情紛亂，以及對愛情的追問。文章內容豐富，情感豐富，是一篇非常具有感染力的文章。
全片從一對住在安養中心的年邁夫妻之間所發生的日常點滴故事，與老先生在事隔七十年後的一趟遠行，引領觀眾跟著主角的回憶，走進了時光甬道，回到了20世紀第二次世界大戰期間，從1944年6月6日展開的諾曼第登陸一役，因戰亂引爆衍生而出的人心輾轉，也見證了永恆綿長療癒身心靈的愛，依然存在這世上。
這篇文章描述了人們在失去親人時所承受的痛苦和自責以及人與人之間的關係與疏離。文章聚焦於失去與痛苦的主題，表達出每個人都可能因失去而受傷，與他人共度困難是一種力量。
書的最後高潮是愛蓮娜與約瑟夫的見面，對愛蓮娜來說，歸鄉的種種挫敗：朋友對其異國生活的冷淡看待，母親的冷酷和冷漠，與男朋友古斯塔夫的漸行漸遠，一趟旅程成了她流亡人生的清算，更慘的是，約瑟夫完全忘記了她……愛蓮娜最後的一根和故鄉的線就此斷了。書中這段話讓人心碎: 愛蓮娜把自己獻給他，連同她一生的全部重量
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在這篇文章中，主人公與方鈴展開了一段感情的探討。面對生死及未來的選擇，方鈴希望主人公能多娶幾位妻子，以減少對他的壓力。透過他們的對話，展現了愛情中的犧牲與承諾，以及對於未來的迷茫與希望。無論是危急關頭的抉擇，還是面對感情的複雜，兩人之間的情感交織使這篇故事充滿張力與情感。
《朗夜》是一部充滿愛與痛苦的小說，描述了從曾祖母到主角知妍的四代女性所遭遇的痛苦。故事中透過母女間的對話和理解，呈現了一個關於愛與修復的故事。透過對話和互相理解，四位女性在不同的時代和環境中面對著相似的痛苦和困境。故事充滿溫柔細膩的文字，帶給讀者安慰和力量。
續上篇【緊繫—珍念的時光至寶】，這篇是相反的絕望篇。
這篇文章描述了孤獨的心態和憂鬱的情緒，表達了作者在黑暗中的絕望和痛苦。文章最初描述了有人陪伴的希望帶來的溫暖，但最後卻變成了痛苦和絕望。這篇文章充滿了無助和絕望，表達了深刻的靈魂之痛。
基隆八斗子V形山谷間，綠地上仰躺著一名氣絕多時的女人，凌亂的泥土混著腥紅的血點，身旁被棄置一兩張很舊的詩集扉頁，書名《船長之詩》黃頁被撕破丟棄，詩集則不見蹤影。一朵染血的枯萎海芋花瓣破碎，在更遠處被找到。
可能包含敏感內容
本文講述了三位歷久彌新的女主角從不同時空背景下對自由的渴求。這三位女主角各自承受著心靈的壓迫，懷抱著對自由的渴望。本文將從她們的故事中得出人生的真諦.
這是一篇描述女主角情感起伏的文章，充滿了愛與恨的動容。在這篇文章中，我們瞭解到她的感情紛亂，以及對愛情的追問。文章內容豐富，情感豐富，是一篇非常具有感染力的文章。
全片從一對住在安養中心的年邁夫妻之間所發生的日常點滴故事，與老先生在事隔七十年後的一趟遠行，引領觀眾跟著主角的回憶，走進了時光甬道，回到了20世紀第二次世界大戰期間，從1944年6月6日展開的諾曼第登陸一役，因戰亂引爆衍生而出的人心輾轉，也見證了永恆綿長療癒身心靈的愛，依然存在這世上。
這篇文章描述了人們在失去親人時所承受的痛苦和自責以及人與人之間的關係與疏離。文章聚焦於失去與痛苦的主題，表達出每個人都可能因失去而受傷，與他人共度困難是一種力量。
書的最後高潮是愛蓮娜與約瑟夫的見面，對愛蓮娜來說，歸鄉的種種挫敗：朋友對其異國生活的冷淡看待，母親的冷酷和冷漠，與男朋友古斯塔夫的漸行漸遠，一趟旅程成了她流亡人生的清算，更慘的是，約瑟夫完全忘記了她……愛蓮娜最後的一根和故鄉的線就此斷了。書中這段話讓人心碎: 愛蓮娜把自己獻給他，連同她一生的全部重量