嗯……這是個不太保守的英文名字
可能我比較保守。幫那麼多企業取過名字、做過品牌，「Rogy」這個名字的取法，仍然還是我會儘量避免的那種。
這則原本是我今天早上在Facebook上的一則留言。通常我在Facebook上的留言不會寫得太明白，大概就只會寫上面的引文這一段，但寫成短文的話，就會稍微多講一點背後的想法。
這個名字的點（我不說是「問題」），在於跟英文俚語中常見的「Orgy」這個字看起來很像，只差在兩個字母調換而已。
從一般字典上查，「Orgy」的意思是看起來比較正常的「花天酒地的生活」；但事實上在口語中的意思會比較接近Unban Dictionary中定義的：
「群交派對」
當然還有一種可能，就是取名者清楚知道這層意思，而就是要刻意這樣取，引發外界的討論和注意。
這一點在頭腦比較開放的年輕人之間，並非沒有可能，我也可以理解這樣很帥；不過作為新創公司的名稱，難保不會碰到腦筋比較保守的企業家、銀行家、投資人，也很難預測這名字會在什麼地方爆炸。
查了一下這家公司在Kickstarter上的募資網頁，讓我覺得取名者應該是刻意的（或是完全沒有意會到這一點）：
在開頭圖片中，作為標準字的「Rogy」寫法，至少還有大小寫的區別，除了對文字特別敏感的人（如我）之外，還有可能不會留意到；但如果如上圖中全部大寫為「ROGY」的話，真的是看錯不能怪人眼殘了。
另外還有一些狀況，是在應用面上可能會碰到的：
- 在口語溝通時，例如自報公司名稱、或是上台簡報的場合，只要舌頭稍微滑掉一點，「羅吉」很容易就會變成「歐吉」；
- 好吧，那就一個字母一個字母念，「本公司名稱叫做R-O-G-Y……」；如果是在英語系國家，我想台下的（至少）男性應該很少不會想笑的；
- 別忘了，大家的手機上還有一個萬惡的功能叫做「自動修正」（auto-correction），會非常流暢的曲解你原來的意思，在英文環境下特別有用；我無法想像、你可能也不會知道，「Rogy」會在多少email和訊息往來中被自動修正掉……。
不過，或許上面講的這些都不會發生、而且我很小心的沒有說這個名字是「問題」，只是說我依據自己的工作應驗，不會這樣幫企業客戶取名而已。
但好吧，Rogy的各位，你們贏了，我記住你們公司的名字了。
為什麼會看到廣告
784會員
258內容數
生涯橫跨科技、出版、行銷顧問業；曾創立過多家數位媒體，並擔任雜誌總編輯與社長。專注商管、網路、科技、語言、軍事等領域；曾任教大學中文系，並擔任電動車系統公司行銷長。目前為企業與新創公司媒體策略、產品行銷、語言應用顧問，提供品牌再造與中英文文案教學等服務。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
最近剛好有餐飲和食品的客戶，非常雀躍地詢問我們品牌聯名的建議和該注意的地方，雀躍的原因往往是客戶對於聯名的想像，像極了雙方聯姻，有浪漫的想像與美好期待。不過在品牌資源永遠有限的狀態下，#聯名 並不是一件容易的事，更不是「聯姻」：你愛我，我愛你，去法院公證一下就OK了。聯名其實需要思考的事真的不少。
之前聊了許多品牌、行銷跟創業的事，裡頭的眉角還真是不少。但是你知道嗎？先不講那些高端的品牌策略跟執行，光是取名就是一道坎。
名字是要氣派好？還是貼近品牌精神？要琅琅上口？還是獨樹一幟？
這可不能隨便。
因為一旦決定了品牌名，之後要設計LOGO、申請商標、行銷宣傳、建立信譽…。若是又改名，那將會牽一
這個主題只有一篇，算是一種插播（撰寫假工具書時有小夥伴提問，所以開了一篇），算是勸世文XD
其實取名這種東西，見仁見智，每個人的想法都不同，有人覺得只是一種稱呼，有人會隱藏寄託。
「名字」是很難一言以蔽之的，尤其是「人名」，全世界國家那麼多，種族那麼多，語言那麼多，規範那麼多，無法悉
要成立公司首要考慮公司名稱，可以透過經濟部的一站式線上申請作業網站來申請。在取公司名稱前，可以先思考自己的創業想法，能提供什麼產品和服務，來看看我當時是怎麼想的吧。
在創業的十字路口，決定成立個人獨資的行號，還是設立責任有限的有限公司，是一個重大的決策。這個選擇將影響日常業務運營、法律責任、財務管理、投資吸引力以及業務擴展的可能性。本文提供了一個簡化的指南，將理解兩種形式的主要區別和考量因素，從而做出最適合自己的決定。
在創業的十字路口，決定成立個人獨資的行號，還是設立責任有限的有限公司，是一個重大的決策。這個選擇將影響日常業務運營、法律責任、財務管理、投資吸引力以及業務擴展的可能性。本文提供了一個簡化的指南，將理解兩種形式的主要區別和考量因素，從而做出最適合自己的決定。
現在服務的公司其實是代工廠起家，做久了品牌代工，就買了品牌license開始做品牌，在公司內部會分誰是O B M誰是O DM，但我的同事經常會抱怨品牌端為什麼要這麼多規範我們是品牌為什麼不能做自己想做的事情？
自己想做的事情？
大多數的同事都會有心態，今天我已經握有品牌的license為什麼我還
何謂”取名何謂”取名”常規辭典上解釋為“給以名稱”，其意就是
給人和事物取名字。孔子曰：“名正則言順，名不正則言不順” 這裏的“順”，
就是一生命運順利暢通的意思。
姓名學派別多，當你都了解時《選用一個名字》試問你(妳)需要多少時間？
分錄摘要是很簡單又經常被忽視又很重要的。我曾經見過一個公司分錄算是字母和數位，一個中文字都沒有，甚至還有自創的密碼，只有內部人能看懂…這，不是本末倒置嘛。這種公司自以為是小聰明的結局當然就是聰明反被聰明誤。
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
最近剛好有餐飲和食品的客戶，非常雀躍地詢問我們品牌聯名的建議和該注意的地方，雀躍的原因往往是客戶對於聯名的想像，像極了雙方聯姻，有浪漫的想像與美好期待。不過在品牌資源永遠有限的狀態下，#聯名 並不是一件容易的事，更不是「聯姻」：你愛我，我愛你，去法院公證一下就OK了。聯名其實需要思考的事真的不少。
之前聊了許多品牌、行銷跟創業的事，裡頭的眉角還真是不少。但是你知道嗎？先不講那些高端的品牌策略跟執行，光是取名就是一道坎。
名字是要氣派好？還是貼近品牌精神？要琅琅上口？還是獨樹一幟？
這可不能隨便。
因為一旦決定了品牌名，之後要設計LOGO、申請商標、行銷宣傳、建立信譽…。若是又改名，那將會牽一
這個主題只有一篇，算是一種插播（撰寫假工具書時有小夥伴提問，所以開了一篇），算是勸世文XD
其實取名這種東西，見仁見智，每個人的想法都不同，有人覺得只是一種稱呼，有人會隱藏寄託。
「名字」是很難一言以蔽之的，尤其是「人名」，全世界國家那麼多，種族那麼多，語言那麼多，規範那麼多，無法悉
要成立公司首要考慮公司名稱，可以透過經濟部的一站式線上申請作業網站來申請。在取公司名稱前，可以先思考自己的創業想法，能提供什麼產品和服務，來看看我當時是怎麼想的吧。
在創業的十字路口，決定成立個人獨資的行號，還是設立責任有限的有限公司，是一個重大的決策。這個選擇將影響日常業務運營、法律責任、財務管理、投資吸引力以及業務擴展的可能性。本文提供了一個簡化的指南，將理解兩種形式的主要區別和考量因素，從而做出最適合自己的決定。
在創業的十字路口，決定成立個人獨資的行號，還是設立責任有限的有限公司，是一個重大的決策。這個選擇將影響日常業務運營、法律責任、財務管理、投資吸引力以及業務擴展的可能性。本文提供了一個簡化的指南，將理解兩種形式的主要區別和考量因素，從而做出最適合自己的決定。
現在服務的公司其實是代工廠起家，做久了品牌代工，就買了品牌license開始做品牌，在公司內部會分誰是O B M誰是O DM，但我的同事經常會抱怨品牌端為什麼要這麼多規範我們是品牌為什麼不能做自己想做的事情？
自己想做的事情？
大多數的同事都會有心態，今天我已經握有品牌的license為什麼我還
何謂”取名何謂”取名”常規辭典上解釋為“給以名稱”，其意就是
給人和事物取名字。孔子曰：“名正則言順，名不正則言不順” 這裏的“順”，
就是一生命運順利暢通的意思。
姓名學派別多，當你都了解時《選用一個名字》試問你(妳)需要多少時間？
分錄摘要是很簡單又經常被忽視又很重要的。我曾經見過一個公司分錄算是字母和數位，一個中文字都沒有，甚至還有自創的密碼，只有內部人能看懂…這，不是本末倒置嘛。這種公司自以為是小聰明的結局當然就是聰明反被聰明誤。