付費限定文章

釀影癡限定|《一屍到底》的票房奇蹟,其實是日本拍片環境的逆襲(下)

閱讀時間約 9 分鐘
前文:《一屍到底》的票房奇蹟,其實是日本拍片環境的逆襲(上)
近幾年,日本影視開始大動作地改編韓國作品,光是 2019 年夏季日劇就有《SIGN》、《VOICE》、《TWO WEEKS》三部作品改編自韓國電視劇,近年還有《殺人告白》、《陽光姊妹淘》、《我是證人》改編韓國電影原作,「日本是亞洲影視大國」的稱號,前面應該要加個曾經二字。然而日本缺的不是人才與好劇本,而是「健全」且「公平」的電影環境。以日本藝術文化振興會的補助金為例,每年會選出約 35 部製作費 5000 萬至 1 億日圓的電影作品,補助總金額約為 3 億 6 千萬日圓,然而這就像陳綺貞辦創作展,獲文化部補助 800 萬一樣,僅是助長電影圈的 M 型化加劇。
以上方 2015 年各國的文化預算圖來看(分別是英國、美國、德國、法國、中國、韓國與日本,出處在此),法國 4,640 億與韓國 2,653 億的文化預算佔國家總預算將近 1%,光是電影預算則分別為 800 億與 400 億。值得一提的是,美國的文化預算佔總額不到 0.04%,則是因為美國鼓勵民間企業捐款,並給予稅制減免等政策,英國也是企業大於政府捐款。因此,日本 1,038 億的文化總預算與不到百億的電影預算配額,可以說是「比上不足,比下仍無餘」的窘境。
低成本的票房奇蹟,或許是對於導演與作品的肯定,但是一旦成為常態,基本上便與病態無異。而資金不足的惡性循環,有一部分也是來自於時間的壓力。由於日本政府單位的年度預算執行時限往往不長,假設在九月下旬成功申請電影補助金,該項目必須在一年內上片、下片並結算完成,這樣算來約莫明年的三月必須完成電影試片會。半年拍完一部長篇劇情長篇,基本上日本導演天天都在上演不可能的任務。
園子溫導演《地獄開麥拉》海報
獨立電影出身,現今以個性派著稱的園子溫導演也感嘆日本電影預算之低,「中國電影即便是新銳導演的處女作,也能輕鬆拿到 10 億製作費,但是我拍電影二十多年,製作費到現在依舊只有 3 千到 5 千萬。在日本如果有 10 億製作費就是超大巨作等級,而且還會拍成上下兩集。但是對於美國或中國,10 億只是學園祭等級的低成本作品。我之前所拍的作品都是抱著『誰叫我們沒有錢』的心態,像是《愛的曝光》、《紀子的餐桌》、《地獄開麥拉》都是以低成本拍完的。這十幾年來,我一直在忍著經費縮減、低報酬,必須速戰速決的克難,現在反而有種快到極限的感覺…。」
為何日本的製作費這麼低?回顧日本近年大成本電影製作:
2001 年《在世界的中心呼喊愛情》|10 億
2013 年《輝耀姬物語》|50 億
1990 年《天與地》|50 億
2008 年《20 世紀少年三部曲》|60 億
2001 年《Final Fantasy:夢境實錄》|150 億
這其中僅有《在世界的中心呼喊愛情》的票房 85 億日圓、《20 世紀少年三部曲》合計 110 億日圓成功回本。曾製作多部賣座電影、現任東寶電影社長的市川男針對日本電影製作費便點出:「如果以 30 億票房收入為目標,基本上製作預算大多會降低成 10 億。」這句話也明顯反映出,為何近年來日本電影會以有知名度的漫畫改編當作「安全牌」。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3975 字、0 則留言,僅發佈於你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
4.6K會員
1.8K內容數
我們知道影癡如你,要的不只是「N分鐘看完一部電影」。《釀電影》有最精心慢釀的深度電影專題,一解你挑剔的味蕾。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
95
一魚三吃 用雙指針的觀念來解 Remove Element 移除元素 Leetcode #27雖然表面是一道移除元素的題目,但實際上考的還是搬移。 題目要求的是把val目標值移除,等價於 把非目標值的搬到前面,並且回傳這些剩下來的元素個數(也就是 陣列裡面,非目標值的元素總數​)。 請看下方範例,會更好理解。
Thumbnail
2023-09-28
2
一魚多吃 用雙指針的觀念來解 Move Zeroes 搬移零 Leetcode #283題目會給定我們一個陣列,要求我們重新安排順序,把等於零的數字搬到後面。 同時必須保持原本數字的前後相對次序。
Thumbnail
2023-09-28
1
一魚多吃 用 二分搜尋的觀念,來尋找絕對最大值 Peak Index in Mountain_Leetcode #852題目會給定一個陣列,陣列裡面的元素分布就像一座山峰。 最大值的左邊都是上坡段,最大值的右邊都是下坡段。 要求我們找出陣列裡面的絕對極大值(absolute max value)所在的陣列索引
Thumbnail
2023-09-27
2
一魚多吃 用 巴斯卡三角的觀念,來解 三角數列和 Find Triangular Sum Leetcode #2221題目會給定我們一個陣列,並且定義了一種三角形合併的操作。 當下這一排相鄰的兩項相加,對mod 10取餘數,會成為下一排的對應項,一直反覆操作,直到剩下一個元素為止。 要求我們返回最後一層的答案。 測試範例: Example 1: Input: nums = [1,2,
Thumbnail
2023-09-26
4
一魚多吃 用 二分搜尋的觀念,來解 Sqrt(x) 整數平方根 Leetcode #69這題的題目在這裡 題目會給定一個輸入整數x, 要求我們返回x的正整數平方根(取無條件捨去小數部分的正整數值)
Thumbnail
2023-09-26
3
釀影癡限定|《蜂巢的幽靈》:變動向我們揭示生命所在在安娜的認知裡,死亡是一種「不在」與「不再」:前者意味著當下在場的缺席,後者則是先前所說之有關「過去」的時間狀態。死亡並不是士兵生前所流下的鮮血,而是士兵的「不在」與「不再」;而安娜沒有認定姊姊死了,亦是因為她仍看見姊姊躺在那裡,直到她折回房間看見姊姊不見時,死亡才暫時被安娜所理解。
Thumbnail
2021-05-06
11
釀影癡限定|《智能社會:進退兩難》:社群媒體議題的雙層回聲室釀訂閱會員限定|《智能社會:進退兩難》在用煽動的一面倒敘事全盤否認社群網路的民主價值、並塑造簡化的正邪對立的同時,難道沒有反向操作自己所大力抨擊的社群操縱術企圖達到使用者/社群媒體的兩極分化? 《智能社會:進退兩難》作為警世紀錄片最大的諷刺,便是它本身對其批判對象的完美示範。
Thumbnail
2020-10-30
7
釀影癡限定|《費里尼的剪貼簿》:我們在電影城做的第一場夢我永遠會記得,那一夜在西門町新光影城影廳內,全場影迷屏氣凝神地,盯著銀幕上的傳奇明星。年華老去的女神男神,靜靜凝視當年彼此的美麗身影;觀眾則見證他們凝視,目賭光陰的流逝,同時在閴靜的電影院一起變老。你可以說:「我們的青春,在戲院」。進戲院看電影這件事,其實也是,演員與觀眾合寫的集體回憶錄。
Thumbnail
2020-09-29
4
釀影癡限定|《DAU. Natasha》:攝影機的侵入對演員的傷害如何估計?在《DAU. Natasha》中人們愛,也探討愛,人們爭吵與狂歡,在極權主義之下剩餘的是扭曲的人性還是「無人性」?《DAU》計畫如同一場悖論,關於主導與介入的矛盾,關於壓抑與失控的反差。
Thumbnail
2020-04-29
1
釀影癡限定|《小丑》: 一個寫實角色逃脫不了的漫畫框格如果我們真的先放下甚麼意識型態的討論、甚麼對 70 年代電影的美學吸收,甚麼超越漫畫電影的力道,就先回到漫畫裡頭那場從來不曾止息的對立與爭論,那這就還是有點打動人。布魯斯.韋恩,他在千萬人之中找到了你,他其實深愛著你,你是一個他錯過的機會,你是一個他沒做出的抉擇,你也是他未來的精神解藥。
Thumbnail
2019-10-06
7
迎新活動「方格新手村」:新格友註冊加入方格子,知名日料吃到飽餐券送給你! 👉 還不是 vocus 的會員嗎?點此註冊,參與新手村活動 👈 近期站上也出現了不少新格友,為了歡迎各位的加入,「方格新手村」隨之登場! 即日起,只要是新註冊帳號於活動期間內發佈 3 則文章,就有機會抽獎獲得知名日料吃到飽餐券。原格友也可以一起同樂,我們準備了小任
Thumbnail
2024-06-21
95
一魚三吃 用雙指針的觀念來解 Remove Element 移除元素 Leetcode #27雖然表面是一道移除元素的題目,但實際上考的還是搬移。 題目要求的是把val目標值移除,等價於 把非目標值的搬到前面,並且回傳這些剩下來的元素個數(也就是 陣列裡面,非目標值的元素總數​)。 請看下方範例,會更好理解。
Thumbnail
2023-09-28
2
一魚多吃 用雙指針的觀念來解 Move Zeroes 搬移零 Leetcode #283題目會給定我們一個陣列,要求我們重新安排順序,把等於零的數字搬到後面。 同時必須保持原本數字的前後相對次序。
Thumbnail
2023-09-28
1
一魚多吃 用 二分搜尋的觀念,來尋找絕對最大值 Peak Index in Mountain_Leetcode #852題目會給定一個陣列,陣列裡面的元素分布就像一座山峰。 最大值的左邊都是上坡段,最大值的右邊都是下坡段。 要求我們找出陣列裡面的絕對極大值(absolute max value)所在的陣列索引
Thumbnail
2023-09-27
2
一魚多吃 用 巴斯卡三角的觀念,來解 三角數列和 Find Triangular Sum Leetcode #2221題目會給定我們一個陣列,並且定義了一種三角形合併的操作。 當下這一排相鄰的兩項相加,對mod 10取餘數,會成為下一排的對應項,一直反覆操作,直到剩下一個元素為止。 要求我們返回最後一層的答案。 測試範例: Example 1: Input: nums = [1,2,
Thumbnail
2023-09-26
4
一魚多吃 用 二分搜尋的觀念,來解 Sqrt(x) 整數平方根 Leetcode #69這題的題目在這裡 題目會給定一個輸入整數x, 要求我們返回x的正整數平方根(取無條件捨去小數部分的正整數值)
Thumbnail
2023-09-26
3
釀影癡限定|《蜂巢的幽靈》:變動向我們揭示生命所在在安娜的認知裡,死亡是一種「不在」與「不再」:前者意味著當下在場的缺席,後者則是先前所說之有關「過去」的時間狀態。死亡並不是士兵生前所流下的鮮血,而是士兵的「不在」與「不再」;而安娜沒有認定姊姊死了,亦是因為她仍看見姊姊躺在那裡,直到她折回房間看見姊姊不見時,死亡才暫時被安娜所理解。
Thumbnail
2021-05-06
11
釀影癡限定|《智能社會:進退兩難》:社群媒體議題的雙層回聲室釀訂閱會員限定|《智能社會:進退兩難》在用煽動的一面倒敘事全盤否認社群網路的民主價值、並塑造簡化的正邪對立的同時,難道沒有反向操作自己所大力抨擊的社群操縱術企圖達到使用者/社群媒體的兩極分化? 《智能社會:進退兩難》作為警世紀錄片最大的諷刺,便是它本身對其批判對象的完美示範。
Thumbnail
2020-10-30
7
釀影癡限定|《費里尼的剪貼簿》:我們在電影城做的第一場夢我永遠會記得,那一夜在西門町新光影城影廳內,全場影迷屏氣凝神地,盯著銀幕上的傳奇明星。年華老去的女神男神,靜靜凝視當年彼此的美麗身影;觀眾則見證他們凝視,目賭光陰的流逝,同時在閴靜的電影院一起變老。你可以說:「我們的青春,在戲院」。進戲院看電影這件事,其實也是,演員與觀眾合寫的集體回憶錄。
Thumbnail
2020-09-29
4
釀影癡限定|《DAU. Natasha》:攝影機的侵入對演員的傷害如何估計?在《DAU. Natasha》中人們愛,也探討愛,人們爭吵與狂歡,在極權主義之下剩餘的是扭曲的人性還是「無人性」?《DAU》計畫如同一場悖論,關於主導與介入的矛盾,關於壓抑與失控的反差。
Thumbnail
2020-04-29
1
釀影癡限定|《小丑》: 一個寫實角色逃脫不了的漫畫框格如果我們真的先放下甚麼意識型態的討論、甚麼對 70 年代電影的美學吸收,甚麼超越漫畫電影的力道,就先回到漫畫裡頭那場從來不曾止息的對立與爭論,那這就還是有點打動人。布魯斯.韋恩,他在千萬人之中找到了你,他其實深愛著你,你是一個他錯過的機會,你是一個他沒做出的抉擇,你也是他未來的精神解藥。
Thumbnail
2019-10-06
7