編輯嚴選

後見之明：怪產二創小說《前往倫敦的船旅》──讀後感

　　感覺好像很久沒寫小說的讀後感，剛好有這個機會，就來借花獻佛一下。
　　本篇主題為《怪獸與牠們的產地1 》，無CP的原作向衍生作品，共計三千字多一些。

　　洽談過程中，得知作者委託的目的是希望確認文字是否有將故事好好表達、進而為人理解。在閱讀後，我認為細節上還有可以完善的地方，但就故事主體而言，整個內容和情境表現上是很好看懂的，作者在情節中託付的情感無非是對溫柔的渴望，以及願意體貼那份脆弱的包容，讓閱聽眾在原作中闇黑怨靈消散後而無所憑依的情感有處可去。

　　作者的敘述手法介於較早期的翻譯小說與著重情感的同人小說之間，有些段落的描述和轉折稍嫌生澀，或在情感的表現上施力過度，以至於語句不夠流暢、通順，然而情節上兩個角色身分與態度變化的設計很有意思，雖說雙方第一時間的選擇反映出的情緒皆為「恐懼」，呈現的面向卻足以說明兩者性格的差異，呼應原作，使觀者在情感上能夠有所共鳴。

　　裡面比較需要注意句子的流暢度，這部分可以依靠誦讀來改善，再來是情緒的起伏鋪陳，在後半段沒有足夠的緩衝和引導，即便因為原作而可以被理解、不妨礙閱讀，在三千字的短短篇幅裡仍顯得有些突然。

　　本作的故事本身是線性敘事，並不複雜，大抵上沒有技巧外的問題，作者很清楚知道自己想表達的是什麼、該怎麼做，只是不那麼精準，對閱讀影響不大，如果能稍加補充時間點，並略為提及少年為何在原作劇情後願意主動尋求幫助的心理狀態（由主角猜測或換視角描述皆可），會使整個故事更有說服力。

　　如果喜歡這篇文章，請幫我登入並按❤，或是簡單的註冊／登入likecoin後，按底下（↘）的拍手符號按鈕５下，即可免費贊助我創作。
　　感謝你，我們下次見。