南島語系Austronesian languages 與台灣原住民關係

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

之前我曾應徵關於南島語系的工作,所以對於南島語系的資訊有所研究,與大家分享關於台灣原住民與南島語系的關聯,讓大家更加瞭解台灣原住民族。This article is mainly about the relationship between the Austronesian languages and the Indigenous people living in Taiwan

台灣原住民,不論是平埔族還是高山族都是屬於「南島民族Austronesian」,目前台灣政府法律認定有16族,阿美族、泰雅族、排灣族、布農族、卑南族、魯凱族、賽夏族、雅美族、邵族、鄒族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德克族、拉阿魯哇族、卡那卡那富族。

「南島民族Austronesian」是什麼?是指大洋洲和東南亞以南島語系為語言的族群。「南島語系Austronesian languages」起源於五千兩百年前,是全球第二語系,南島語系分佈的範圍很廣,東到復活島,西起馬達加斯加,最南邊則到紐西蘭,台灣是南島語系範圍最北的地方。使用南島語系的區域包含菲律賓、海南、馬來西亞、新加坡、印尼、密克羅尼西亞、玻里尼西亞、台灣、夏威夷、紐西蘭等。南島語系有很多種語言,根據世界語言資料庫的數據,南島語言的數目高達一千兩百多種。

2006年的太平洋友邦元首高峰會議宣言南島民族論壇總部將設立在帛琉。2008年4月有來自台灣、紐西蘭、索羅門群島、馬紹爾群島、吉里巴斯等七個南島民族國家的代表,參與南島民族論壇總部成立大會。南島語源頭和南島民族的起源有很緊密的關聯,台灣南島民族已有好幾千年的歷史,根據人類學的各種證據顯示,最早遷移到台灣本島的時間約五千多年前,然而台灣也是南島語系多樣性最高的地方,有許多報導及研究指出台灣原住民是南島語系的源頭,稱為(出台灣Out of Taiwan)假說。南島語系大致分為兩支,「台灣南島語Formosan languages」;其餘所有南島語,全被歸類為「馬來─玻里尼西亞語Malayo-Polynesian languages」這一支。台灣原住民的語言中許多詞能與其他南島語系溝通。台灣南島語言在整個南島語系中佔著特殊與重要的地位,許多證據顯示台灣的南島語言十分古老,如:古南島語中所出現的動物和植物群,常見於臺灣島內不同的地形及氣候區內。以語言研究上的證據作為基礎,甚至有相當多的語言學家主張整個南島民族的「祖居地homeland」來自台灣。

這幾年有很多新聞報導,關於毛利人來台尋根,在毛利人的傳說裡,他們的祖先是從一處叫做「哈瓦基Hawaiki」的地方飄洋過海,在 700 年前來到紐西蘭。現在有許多科學報導研究發現,「哈瓦基」非常有可能就是在台灣東部。根據 Trejaut 的基因序列研究,發現在台灣原住民族群中,花東縱谷的阿美族人是最接近毛利人。許多毛利人語言學家來台,看見阿美族部落祖靈屋的形式與毛利人的聚會所很相似,甚至連語言及文化傳說都十分相同,讓很多毛利人到台灣會覺得和當地部落人們有大的牽絆。

在過去殖民統治下對於原住民的文化迫害,造成語言流失的傷害至今還未修復完全,由於多數原住民族的語言、音樂與文化都是透過口傳心授的傳承方式,一旦長輩去世了或著年輕一輩離開部落,這些珍貴的文化與音樂,甚至是語言都可能逐漸消失。台灣原住民的文化對於南島語系是如此的重要,我們該如何保護這個文化及傳承呢?這是大家都值得去思考及努力的事情


更多文章閱讀:https://xiaoagnesbaby.wordpress.com/2019/10/28/%ef%bc%88%e4%ba%8c%ef%bc%89%e5%8d%97%e5%b3%b6%e8%aa%9e%e7%b3%bbaustronesian-languages-talking-about-the-indigenous-people-living-in-taiwan/

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
安格霓思的旅行生活的沙龍
18會員
59內容數
📪xiaoagnes817@gmail.com / Klook「XIAOAGNESBABY」
2024/05/21
嬉·行旅 Hotel Si位於台中草悟道附近,位置走路就到草悟道。大廳環境優美、飯店空間規劃及擺設很有巧思,設有花園、休息室及露台
Thumbnail
2024/05/21
嬉·行旅 Hotel Si位於台中草悟道附近,位置走路就到草悟道。大廳環境優美、飯店空間規劃及擺設很有巧思,設有花園、休息室及露台
Thumbnail
2024/05/06
新築窟Hsinchuku是老宅復興入亞洲蔬食新創意,體驗現代與歷史融合的獨特魅力,位在新竹客運轉運站附近,離新竹市立動物園還有玻璃工藝博物館等很近,吃飽可以去逛逛走走。
Thumbnail
2024/05/06
新築窟Hsinchuku是老宅復興入亞洲蔬食新創意,體驗現代與歷史融合的獨特魅力,位在新竹客運轉運站附近,離新竹市立動物園還有玻璃工藝博物館等很近,吃飽可以去逛逛走走。
Thumbnail
2024/05/06
 不用飛出國就能感受濃濃日式老屋餐廳,極具氛圍感的新竹市古蹟餐酒館、下午茶咖啡廳
Thumbnail
2024/05/06
 不用飛出國就能感受濃濃日式老屋餐廳,極具氛圍感的新竹市古蹟餐酒館、下午茶咖啡廳
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
臺灣原住民族文化園區位於「屏東縣瑪家鄉」,5000年前的南島文化位於臺灣並邀請傳統表演「阿美族馬蘭Macacadaay」藉由保存者的文化藝術團舉辦開幕儀式。
Thumbnail
臺灣原住民族文化園區位於「屏東縣瑪家鄉」,5000年前的南島文化位於臺灣並邀請傳統表演「阿美族馬蘭Macacadaay」藉由保存者的文化藝術團舉辦開幕儀式。
Thumbnail
什麼是台灣原住民? 原來就住在台灣的人嗎? 要多久才算「原來」? 幾十年算「原來」嗎? 一百年算「原來」嗎? 這樣的話 是不是可以說 全台灣大部分的人都是台灣原住民?
Thumbnail
什麼是台灣原住民? 原來就住在台灣的人嗎? 要多久才算「原來」? 幾十年算「原來」嗎? 一百年算「原來」嗎? 這樣的話 是不是可以說 全台灣大部分的人都是台灣原住民?
Thumbnail
四百年前的原住民才不會自稱台灣人! 中國人以前不是中國人,就像台灣人以前也不是台灣人。 大清帝國的子民不是中國人,就像四百年前的台灣原住民也不是台灣人。 十九世紀初,才是中國人和台灣人同時誕生的時代。
Thumbnail
四百年前的原住民才不會自稱台灣人! 中國人以前不是中國人,就像台灣人以前也不是台灣人。 大清帝國的子民不是中國人,就像四百年前的台灣原住民也不是台灣人。 十九世紀初,才是中國人和台灣人同時誕生的時代。
Thumbnail
很更多人在面對中國(與中華文化)的時候,喜歡拿出一套『台灣人普遍有原住民血統』來做為二元對抗的有力論述。或者,每當有國際友人詢問台灣有什麼文化可以拿出來時(換日線有很多這種文章),多數人多半也不會漏掉『原住民文化』,但當你問這些台灣人對於原住民文化的了解......?
Thumbnail
很更多人在面對中國(與中華文化)的時候,喜歡拿出一套『台灣人普遍有原住民血統』來做為二元對抗的有力論述。或者,每當有國際友人詢問台灣有什麼文化可以拿出來時(換日線有很多這種文章),多數人多半也不會漏掉『原住民文化』,但當你問這些台灣人對於原住民文化的了解......?
Thumbnail
近期,有關國家語言的論戰,似乎有重啟的跡象。先是國民黨立委廖國棟於質 詢時要求經濟部長「改說國語」,遭基進黨立委陳柏惟於臉書反諷一番。阿美 族出身的廖國棟(Sufin Siluko)隨後更強調自己並非排斥母語,而是為了使父老鄉 親聽得懂質詢內容,因此謙卑地請求對方用大家都聽得懂的「國語」來回答。 之
Thumbnail
近期,有關國家語言的論戰,似乎有重啟的跡象。先是國民黨立委廖國棟於質 詢時要求經濟部長「改說國語」,遭基進黨立委陳柏惟於臉書反諷一番。阿美 族出身的廖國棟(Sufin Siluko)隨後更強調自己並非排斥母語,而是為了使父老鄉 親聽得懂質詢內容,因此謙卑地請求對方用大家都聽得懂的「國語」來回答。 之
Thumbnail
這系列一開始是要寫日本的,也有日本舉重的文章,可是,台灣都奪金牌了,怎麼能不說台灣呢?柔道的楊勇緯是排灣族,舉重的郭婞淳是阿美族,首先,いくえ先生來教大家台灣原住民族的日文要怎麼念吧!
Thumbnail
這系列一開始是要寫日本的,也有日本舉重的文章,可是,台灣都奪金牌了,怎麼能不說台灣呢?柔道的楊勇緯是排灣族,舉重的郭婞淳是阿美族,首先,いくえ先生來教大家台灣原住民族的日文要怎麼念吧!
Thumbnail
埔農的論述看似與沈建德、林媽利、潘智仁相同,其實有很多地方不同,無論是台灣荷治時期之前的歷史認知,還是對「台獨」的看法,他都自成一格。對於台灣上古有無高度文明,沈建德、潘智仁、林媽利及眾多台灣歷史學者、考古學者,不是視之為未知領域而沒有給出明確答案,就是自認非專業而不去觸及,埔農則非常堅定回答:有!
Thumbnail
埔農的論述看似與沈建德、林媽利、潘智仁相同,其實有很多地方不同,無論是台灣荷治時期之前的歷史認知,還是對「台獨」的看法,他都自成一格。對於台灣上古有無高度文明,沈建德、潘智仁、林媽利及眾多台灣歷史學者、考古學者,不是視之為未知領域而沒有給出明確答案,就是自認非專業而不去觸及,埔農則非常堅定回答:有!
Thumbnail
之前我曾應徵關於南島語系的工作,所以對於南島語系的資訊有所研究,與大家分享關於台灣原住民與南島語系的關聯,讓大家更加瞭解台灣原住民族。This article is mainly about the relationship between the Austronesian languages a
Thumbnail
之前我曾應徵關於南島語系的工作,所以對於南島語系的資訊有所研究,與大家分享關於台灣原住民與南島語系的關聯,讓大家更加瞭解台灣原住民族。This article is mainly about the relationship between the Austronesian languages a
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News