September 14
更新於 2021/09/14閱讀時間約 3 分鐘
【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
Let there be balance in everything. Work hard but also learn to play hard and do what you love doing, whatever it may be It matters not whether your pleasures are simple or extravagant, as long as you find a real joy in them. When you are doing something you enjoy, it matters not how strenuous It maybe: you will not feel exhausted but exhilarated and uplifted. Work should never be a drudgery, and it never will be when your attitude towards it is right and you enjoy what you are doing. When you have balance in your life, you will find a wholeness in life, and you will not have an overdose of either work or play. One is as bad as the other. Never compare your pleasures with anyone else; what you enjoy doing may not appeal to anyone else. Do what you enjoy doing and let the others follow what appeals to them. Live and let live.
讓每一件事都有平衡。努力地工作，但也去學習盡情地玩耍，去做我愛做的事情，無論它可能是什麼。我的愛好是簡單還是繁多的並不重要，只要我能從中找到真正的愉悅。當我在做一件我享受的事情時，無論它可能有多麼得費力都沒有關係；我不僅不會感到疲憊不堪，還會因此覺得振奮、高興。工作永遠都不應是單調沈悶的，它也永遠不會是，如果我對待它的態度是正確的，並且享受我所做的事情。
當我的生活中有平衡時，我會找到其中的整體性，我就不會有過度的工作或玩耍。誰也不比誰更好。永遠不要將我的愛好與他人的相比較；我享受去做的事情，可能並不會對其他人有吸引力。做我所享受做的，並讓其他人跟隨對他們而言有吸引力的事物。待人寬容如待己。
17會員
637內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友，分享自己的生命故事。雖然都是華人，但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則：「每個生命，都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口，也是生命的窗口」、「真實自我，幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
Some images of the war in Ukraine when the war started in 2014. Needless to say our media has kept this all under cover, this is not for public consum
<September>是由Earth, Wind, and Fire這個樂團在1978年推出的歌曲，好聽也好跳．
又到了推薦冷門作品的時間。這是 Amazon 發行的巴西影集，講述一名跨性別女性剛開始獨立的生活，她 10 年前跟一名女人生下的兒子卻突然出現，人生有了出乎意料的轉變。
赫然發現，我九月份居然沒有寫文章。
誒，是真的這麼忙嗎？
我曾經如此相信當一個人告訴我：我忙
我就真的相信對方是真的忙碌。後來長大了，發現一個人如果說自己很忙，該是一個時間管理能力有待改進的人。但，我依然相信他是忙碌。只是需要更好地管理時間。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
Some images of the war in Ukraine when the war started in 2014. Needless to say our media has kept this all under cover, this is not for public consum
<September>是由Earth, Wind, and Fire這個樂團在1978年推出的歌曲，好聽也好跳．
又到了推薦冷門作品的時間。這是 Amazon 發行的巴西影集，講述一名跨性別女性剛開始獨立的生活，她 10 年前跟一名女人生下的兒子卻突然出現，人生有了出乎意料的轉變。
赫然發現，我九月份居然沒有寫文章。
誒，是真的這麼忙嗎？
我曾經如此相信當一個人告訴我：我忙
我就真的相信對方是真的忙碌。後來長大了，發現一個人如果說自己很忙，該是一個時間管理能力有待改進的人。但，我依然相信他是忙碌。只是需要更好地管理時間。