日文簡報怎麼做？—實用工具書介紹
閱讀時間約 1 分鐘
正在或者準備到日本工作的人必看！
（本文情報來自正在日本第一線打拚的好友參加公司讀書會獲得的資訊！！感謝友人無私分享 👩❤️👩 愛妳）
↓ 基本重點可以參考網站 ↓
↓ 更豐富完整的內容可以購買它的書籍 ↓
- - - - - - - - - -
說其中一個最讓我驚訝&覺得最重要的注意點：
（還是只有我不知道(?)🤔）
（還是只有我不知道(?)🤔）
關於字型：
▪ 日文推薦使用メイリオ、游ゴシック(win)、ヒラギノ角ゴシック(mac)
▪ 英文推薦使用Segoe UI(win)、Helvetica Neue(mac)
作者推薦這些字型的原因除了考慮到最基本的易讀性以外，當日文和英文交錯出現時，兩者的搭配是否美觀？文字變成粗體時是否同樣易讀？mac和windows之間是否相容？等等也都是考量因素之一。
所以像是Arial、Calibri或Times New Roman這些我們在打英文的時候經常使用的字型，雖然也美觀易讀，但跟日文文字搭配起來沒那麼協調，因此不在推薦之列。
雖然我只看了網站還沒看過它的書，感覺內容大部分是普遍通用的簡報製作技巧，對於簡報高手來說也許不一定很有幫助。但也有很多是從日語使用者角度出發提出的建議，對於需要製作日文簡報的人來說應該很實用！還可以順便學學文書軟體功能的相關用語 (^^)/
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
簡報的本質就是一場表演，來聽簡報的人雖然不一定有付錢，但都一定有付出時間，沒有人會有錢有閒到上班時間來看一場極度無趣的表演吧？這些年在英國工作自己做了上百場英文簡報，以及吸取別人好的簡報的經驗，希望可以幫助同樣需要做英文簡報的人。
台灣的本土感染受到其他國家媒體的關注，這幾天日本作者也數次寄信來關心台灣疫情的狀況。他說日本媒體開始報導台灣在搶購物資，這現象在一年前的日本也發生過。對了，你知道搶購、缺貨、價格飆漲的日文怎麼講嗎？
昨天剛介紹國外大搞雙關的有趣廣告，今天又看到一部飲料廣告大玩文字遊戲，吸引我注意的是廣告用了我們通常意想不到的一個單字來形容「一戰成名」(你以為是famous這個字的話就想得太單純了，沒那麼簡單)。和「水」有關，你知道是哪個字嗎？另外，日文也可以用很簡單的漢字來表達，而且學中文的人看得懂！
你不會真的要跟外國人講「No door(門)」吧？(驚...) 但我想一般大家都會先想到「No way」。其實有另一個講法和我們玩鋪克牌時會常講的某個英文單字有關，想到是什麼了嗎？
如何使用長度限制為60秒的YouTube Shorts格式，製作出說故事類型的短影片？我採用老高與小茉的「消失的同學-潘博文事件」，製作這支示範影片供你參考，幫助你企劃出適合短秒數呈現的說故事內容。
我們看產品電視廣告或購物頻道會聽到「忠實用戶」，這個字對我們來說太熟悉，寫廣告文案時很常用，但如果你要推銷產品給外國顧客，要在英文平面或數位廣告中用這個字時，你知道它的英日文會怎麼說嗎？今天看到一個國外廣告用了一個很簡單的講法，我們馬上來現學一下。
國旅正盛行！飯店、餐飲、旅遊、展覽等等商業活動的業者在秋冬季要大撈一筆，折扣紛紛出籠。常看到的兩人同行一人半價，用什麼英日文講可以讓外國人秒懂？就算現在多數飛機仍禁飛，但明年疫苗出來後仍可望漸進開放商旅或甚至是一般旅遊。現在先學起來，以後一定用得到！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
簡報的本質就是一場表演，來聽簡報的人雖然不一定有付錢，但都一定有付出時間，沒有人會有錢有閒到上班時間來看一場極度無趣的表演吧？這些年在英國工作自己做了上百場英文簡報，以及吸取別人好的簡報的經驗，希望可以幫助同樣需要做英文簡報的人。
台灣的本土感染受到其他國家媒體的關注，這幾天日本作者也數次寄信來關心台灣疫情的狀況。他說日本媒體開始報導台灣在搶購物資，這現象在一年前的日本也發生過。對了，你知道搶購、缺貨、價格飆漲的日文怎麼講嗎？
昨天剛介紹國外大搞雙關的有趣廣告，今天又看到一部飲料廣告大玩文字遊戲，吸引我注意的是廣告用了我們通常意想不到的一個單字來形容「一戰成名」(你以為是famous這個字的話就想得太單純了，沒那麼簡單)。和「水」有關，你知道是哪個字嗎？另外，日文也可以用很簡單的漢字來表達，而且學中文的人看得懂！
你不會真的要跟外國人講「No door(門)」吧？(驚...) 但我想一般大家都會先想到「No way」。其實有另一個講法和我們玩鋪克牌時會常講的某個英文單字有關，想到是什麼了嗎？
如何使用長度限制為60秒的YouTube Shorts格式，製作出說故事類型的短影片？我採用老高與小茉的「消失的同學-潘博文事件」，製作這支示範影片供你參考，幫助你企劃出適合短秒數呈現的說故事內容。
我們看產品電視廣告或購物頻道會聽到「忠實用戶」，這個字對我們來說太熟悉，寫廣告文案時很常用，但如果你要推銷產品給外國顧客，要在英文平面或數位廣告中用這個字時，你知道它的英日文會怎麼說嗎？今天看到一個國外廣告用了一個很簡單的講法，我們馬上來現學一下。
國旅正盛行！飯店、餐飲、旅遊、展覽等等商業活動的業者在秋冬季要大撈一筆，折扣紛紛出籠。常看到的兩人同行一人半價，用什麼英日文講可以讓外國人秒懂？就算現在多數飛機仍禁飛，但明年疫苗出來後仍可望漸進開放商旅或甚至是一般旅遊。現在先學起來，以後一定用得到！