解讀瘋狂亞洲富豪(Crazy Rich Asians)裡的女性角色

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
Crazy Rich Asians
瘋狂亞洲富豪( Crazy Rich Asians)是喜福會(The Joy Luck Club)之後,少有描述美籍華人( ABC)及華人家庭的好萊塢電影。女主角瑞秋是學有專精的大學教授,屬於美國華裔移民第二代,也就是所謂的ABC(American Born Chinese),會說些中文,懂些東方事物但從小是用西方的邏輯思考。
男主角尼克是妥妥的富二代,除卻家族帶給他的高富帥配置外,電影裡頭對他的學識專業著墨甚少。作為家族的繼承人,他可以任性的做些長輩許可的事情, 但像婚姻此等大事卻不容得他恣意妄為。尼克的媽媽艾蓮娜對於瑞秋的出身背景說了句以家族利益為考量下最直白的話:Rachel is not from the right background. 中文就是門不當戶不對。談戀愛打發時間還可以,但結婚還是得按家族規矩來。
艾蓮娜沒有否認瑞秋的學有專精,只是她的一切考量都是出自於瑞秋是否能勝任楊氏家族媳婦的角色來考量。畢竟艾蓮娜的婆婆始終認為艾蓮娜不夠格,儘管艾蓮娜做得再好,她的婆婆還是沒有將傳承的戒指給她。說穿了,瑞秋個人再優秀又如何,如果沒有有力的家族撐腰,沒有人點撥護航妳在社交圈的進退應對,沒有為家族帶來利益,這樣的媳婦非但無法為家族爭光可能還會招來其他人的竊竊私語乃至罵名。
看看尼克的cousin,Astrid的婚姻。嫁給了愛情的Astrid,是上流社會人見人羨的名媛,儘管她的丈夫Michael是菁英。但在這種氛圍下,彷彿出身普通家庭是種原罪。不論Michael再怎麼優秀,外人對他的評價就是靠著娶了上流名媛才有現在的成就。而這種外人總在不自覺中流露出的奚落嘲笑眼光終於成為壓垮Astrid婚姻的最後一根稻草。
瑞秋是聰明人,屬於西方個人主義的我以自己為主這一套在亞洲,特別是大家族裡頭是行不通的。東方是群體主義,不是我想,我要,我高興就可以,尤其像尼克這種出身背景。如果拿掉家族給他的光環,他還是可以憑藉自己的能力過上優渥的生活,但他會活得像過往一樣精彩嗎? 答案是不會。沒有獲得長輩祝福的婚姻真的可以兩人在幸福路上攜手而不會有所芥蒂嗎?答案還是不會。
瑞秋看懂也看透尼克家裡頭透出的氛圍,所以她和艾蓮娜約在麻將館裡,一個為母子情,一個為愛情,和解,對自己,也對對方。很多時候無聲勝有聲,很多事其實不需明說,但瑞秋還是明說了,而始終以家族利益優於個人選擇的艾蓮娜鬆動了。曾經的對瑞秋說過:You are never good enough for my son的婆婆將自己的戒指傳給了她。
楊紫瓊詮釋這個內斂含蓄隱忍識大體為家族利益考量的艾蓮娜,彷彿又是臥虎藏龍裡頭的女俠俞秀蓮重現。受過高等教育,做人處事力求面面俱到的她始終無法贏得自己婆婆的認可,儘管如此,她明事理,不將心中的委屈化為下一代幸福的絆腳石。
如果瘋狂亞洲富豪的續集日後再推出(畢竟原著小說有三本),希望能看到多些華人男性角色的內心刻畫,畢竟男主男配的表現實在是在眾多女性角色裡相形失色。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
134會員
234內容數
在跨文化裡學習兼容並蓄。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
bookarchery的沙龍 的其他內容
當你的孩子不是你的孩子,而是保姆或者外傭的孩子。孩子是很敏感的,誰對他好,誰對他不好,誰關心他,誰漠視他,小小年紀就得懂得察言觀色,小小年紀就得學會看懂父母的情緒,是幸也是不幸。 主修人類學的女主角安妮(我是一個媽媽,我需要柏金包的作者在書裡也提到該書,更生動的描寫上東區保母與貴婦間的微妙關係)畢業
Frozen 2 從2013年冰雪奇緣(Frozen)風靡全球到2019年冰雪奇緣2再度帶起話題。時代的風早已不同於以往,連迪士尼都不得不乘著這女力時代風潮形塑下個世代的公主/女王角色。 女性不再只是柔弱,無助,躲在男性庇護之下的依附者。第一集的冰雪奇緣裡,自小有魔法的艾莎怕自己的不同之處被人發現視
主演是曾擔綱無敵浩克(The Incredible Hulk)的艾德華諾頓( Edward Norton),光是看海報就勾起莫名的熟悉感,彷彿是復刻,也可能是致敬那些不被理解的無名英雄。 電影改編自同名小說,可電影裡的時代設在50年代有別於原著的90年代,故事情節從種族歧視,社會制度,資源分配,甚至
女主Nicole是曾經的好萊塢YA片青春女星,男主Charlie是新銳劇場(Theater)導演,兩人一見鐘情,走入婚姻,有了孩子。女主先是融入男主的生活然後是工作,從花瓶女星搖身一變成為劇場當家台柱。劇場追求的是藝術,不是主流票房,觀眾大部分來自小眾文青。為了追求理想,入不敷出是
2009 年,改編自英國記者Lynn Barber回憶錄的電影“An education”(台灣譯為名媛教育)在日舞影展( Sundance)上獲得一致好評。電影內容是一個十六歲的女孩被三十多歲有錢有人生閱歷但隱瞞已婚身份的男人從欺騙中覺醒的故事。 Lynn Barb
比悲傷更悲傷的是在過年的時候看了82年生的金智英。過年回婆家的金智英遵循著傳統,幫忙做韓國小菜,洗著成堆的碗盤,父權架構下,身為女人的婆婆也認為廚房的事是媳婦該做的,那是本分。就算兒子想幫忙,嘴巴說說就好,不能真的去洗碗,畢竟媳婦沒工作只有帶孩子,賺錢養家的男人怎麼能在過年
當你的孩子不是你的孩子,而是保姆或者外傭的孩子。孩子是很敏感的,誰對他好,誰對他不好,誰關心他,誰漠視他,小小年紀就得懂得察言觀色,小小年紀就得學會看懂父母的情緒,是幸也是不幸。 主修人類學的女主角安妮(我是一個媽媽,我需要柏金包的作者在書裡也提到該書,更生動的描寫上東區保母與貴婦間的微妙關係)畢業
Frozen 2 從2013年冰雪奇緣(Frozen)風靡全球到2019年冰雪奇緣2再度帶起話題。時代的風早已不同於以往,連迪士尼都不得不乘著這女力時代風潮形塑下個世代的公主/女王角色。 女性不再只是柔弱,無助,躲在男性庇護之下的依附者。第一集的冰雪奇緣裡,自小有魔法的艾莎怕自己的不同之處被人發現視
主演是曾擔綱無敵浩克(The Incredible Hulk)的艾德華諾頓( Edward Norton),光是看海報就勾起莫名的熟悉感,彷彿是復刻,也可能是致敬那些不被理解的無名英雄。 電影改編自同名小說,可電影裡的時代設在50年代有別於原著的90年代,故事情節從種族歧視,社會制度,資源分配,甚至
女主Nicole是曾經的好萊塢YA片青春女星,男主Charlie是新銳劇場(Theater)導演,兩人一見鐘情,走入婚姻,有了孩子。女主先是融入男主的生活然後是工作,從花瓶女星搖身一變成為劇場當家台柱。劇場追求的是藝術,不是主流票房,觀眾大部分來自小眾文青。為了追求理想,入不敷出是
2009 年,改編自英國記者Lynn Barber回憶錄的電影“An education”(台灣譯為名媛教育)在日舞影展( Sundance)上獲得一致好評。電影內容是一個十六歲的女孩被三十多歲有錢有人生閱歷但隱瞞已婚身份的男人從欺騙中覺醒的故事。 Lynn Barb
比悲傷更悲傷的是在過年的時候看了82年生的金智英。過年回婆家的金智英遵循著傳統,幫忙做韓國小菜,洗著成堆的碗盤,父權架構下,身為女人的婆婆也認為廚房的事是媳婦該做的,那是本分。就算兒子想幫忙,嘴巴說說就好,不能真的去洗碗,畢竟媳婦沒工作只有帶孩子,賺錢養家的男人怎麼能在過年
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
雷星漢的媽媽,年紀約45-50歲左右的女性。 出身大富大貴世家的名門千金,家族在食衣住行育樂各層面均有繁雜且不為外人道的規矩,是膚若凝脂的豐腴美人,衣著華美、珠光寶氣,一臉圓潤富貴相。 年輕時有星夢、戀愛腦,但因更看重名利與權勢,放不下金錢與地位的誘惑,果決放棄。名牌大學畢業後成為主婦,相夫
Thumbnail
《金孫暴富攻略》是一部備受好評的泰劇,劇情充滿家族之間的愛與糾葛。文章深入探討了華人文化與無條件的愛之間的衝突,以及導演和監製的資訊。欲知更多有關電影和娛樂的訊息,請追蹤作者的作品。
Thumbnail
日前和友人閒聊,談及我們都認識的另一位朋友,我很驚訝她竟悄悄去了澳洲。原來她的婚姻出狀況,她接受澳洲姊姊的邀請,暫時離開紛亂傷心的環境。或許經過一段時間的休養放鬆,朋友能為自己做出最好的選擇。 朋友原是大家眼中的好命貴婦。誰知丈夫從年初開始對她諸多挑剔。時而表示公司需要資金週轉,想將她名下
Thumbnail
《金孫爆富攻略》直面亞洲家庭的現況,觀察入微,主角家庭設定住在泰國的華人移民。故事中展現了許多像是臺灣人的影子,包括與臺灣相似的掃墓情節、世代之間的鴻溝、孝道和重視傳統等觀念。由於導演對於華人家庭的細膩觀察與刻畫,觀眾可以很容易和主角產生共鳴,帶入主角小安和奶奶彼此之間的關係。
Thumbnail
杜詩雨是個外國的混血兒,也是歐州某公國(凡爾賽特)的公主,出身貴族千金的她,嚮往母親和父親的異國戀愛的婚姻,也決定要到母親出生的台灣念書,結果一到台灣就落難記,遇到了扒手,旅費不見了,連過夜的地方也無影無蹤,在她遭到了不幸,出現一個白馬王子,十七歲的高二生,展毅軒° 他不介意多照
Thumbnail
如果今天給有個機會,能夠外遇而且不會有任何代價,不會受到任何輿論及另一半的攻擊,那麼你會選擇外遇嗎?
Thumbnail
  本片為導演阮鳳儀的自傳式電影,描述主角芳儀(方郁婷 飾)1997年隨母親(林嘉欣 飾)與妹妹(林品彤 飾)移居美國生活,2003年因母親罹患乳癌而搬回台灣,父親(莊凱勛 飾)則常出差往返大陸與台灣。回到台灣的兩位姊妹須重新習慣既熟悉又陌生的台灣(體罰教育、交新朋友等),及只聽得懂中文、忙
Thumbnail
雅各不斷地忽略妻子莫妮卡的需求,進而侵蝕家庭的和諧性。文章述說了家庭成員之間的感情糾葛,父親雅各的過度執著如利刃一樣刺破家庭和諧的畫面。他的夢想和固執導致家庭成員之間的信任受損,彼此之間的距離越來越遙遠。
Thumbnail
小資女與貴婦到底有什麼關係呢?一般而言,最多能想到的就是消費者與售貨員的關係吧。但還有一種情況,會把兩者看似不會有交集的人牽連在一起,那就是,男人。 或許你們會想,八成是男人在外面養的小三是小資女吧。是也有類似的故事,但今天要說的是關於「婦仇者聯盟」的故事。對,就是婦仇者。 今天的女主角是一位跟
Thumbnail
她是長春藤成員——羅格斯大學第一屆女性學生。於70年代以黑人女性身份入大學,到底會聽到幾多守舊的說話,看到幾多輕蔑的目光?及後在演員路上打拼,漂亮的臉蛋與好嗓音沒有令她一帆風順。倒是曾有導演在看到她後大喊:「天啊!一個黑人女主角!我該怎麼辦?」
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
雷星漢的媽媽,年紀約45-50歲左右的女性。 出身大富大貴世家的名門千金,家族在食衣住行育樂各層面均有繁雜且不為外人道的規矩,是膚若凝脂的豐腴美人,衣著華美、珠光寶氣,一臉圓潤富貴相。 年輕時有星夢、戀愛腦,但因更看重名利與權勢,放不下金錢與地位的誘惑,果決放棄。名牌大學畢業後成為主婦,相夫
Thumbnail
《金孫暴富攻略》是一部備受好評的泰劇,劇情充滿家族之間的愛與糾葛。文章深入探討了華人文化與無條件的愛之間的衝突,以及導演和監製的資訊。欲知更多有關電影和娛樂的訊息,請追蹤作者的作品。
Thumbnail
日前和友人閒聊,談及我們都認識的另一位朋友,我很驚訝她竟悄悄去了澳洲。原來她的婚姻出狀況,她接受澳洲姊姊的邀請,暫時離開紛亂傷心的環境。或許經過一段時間的休養放鬆,朋友能為自己做出最好的選擇。 朋友原是大家眼中的好命貴婦。誰知丈夫從年初開始對她諸多挑剔。時而表示公司需要資金週轉,想將她名下
Thumbnail
《金孫爆富攻略》直面亞洲家庭的現況,觀察入微,主角家庭設定住在泰國的華人移民。故事中展現了許多像是臺灣人的影子,包括與臺灣相似的掃墓情節、世代之間的鴻溝、孝道和重視傳統等觀念。由於導演對於華人家庭的細膩觀察與刻畫,觀眾可以很容易和主角產生共鳴,帶入主角小安和奶奶彼此之間的關係。
Thumbnail
杜詩雨是個外國的混血兒,也是歐州某公國(凡爾賽特)的公主,出身貴族千金的她,嚮往母親和父親的異國戀愛的婚姻,也決定要到母親出生的台灣念書,結果一到台灣就落難記,遇到了扒手,旅費不見了,連過夜的地方也無影無蹤,在她遭到了不幸,出現一個白馬王子,十七歲的高二生,展毅軒° 他不介意多照
Thumbnail
如果今天給有個機會,能夠外遇而且不會有任何代價,不會受到任何輿論及另一半的攻擊,那麼你會選擇外遇嗎?
Thumbnail
  本片為導演阮鳳儀的自傳式電影,描述主角芳儀(方郁婷 飾)1997年隨母親(林嘉欣 飾)與妹妹(林品彤 飾)移居美國生活,2003年因母親罹患乳癌而搬回台灣,父親(莊凱勛 飾)則常出差往返大陸與台灣。回到台灣的兩位姊妹須重新習慣既熟悉又陌生的台灣(體罰教育、交新朋友等),及只聽得懂中文、忙
Thumbnail
雅各不斷地忽略妻子莫妮卡的需求,進而侵蝕家庭的和諧性。文章述說了家庭成員之間的感情糾葛,父親雅各的過度執著如利刃一樣刺破家庭和諧的畫面。他的夢想和固執導致家庭成員之間的信任受損,彼此之間的距離越來越遙遠。
Thumbnail
小資女與貴婦到底有什麼關係呢?一般而言,最多能想到的就是消費者與售貨員的關係吧。但還有一種情況,會把兩者看似不會有交集的人牽連在一起,那就是,男人。 或許你們會想,八成是男人在外面養的小三是小資女吧。是也有類似的故事,但今天要說的是關於「婦仇者聯盟」的故事。對,就是婦仇者。 今天的女主角是一位跟
Thumbnail
她是長春藤成員——羅格斯大學第一屆女性學生。於70年代以黑人女性身份入大學,到底會聽到幾多守舊的說話,看到幾多輕蔑的目光?及後在演員路上打拼,漂亮的臉蛋與好嗓音沒有令她一帆風順。倒是曾有導演在看到她後大喊:「天啊!一個黑人女主角!我該怎麼辦?」