【朝左，還是朝右？】
閱讀時間約 1 分鐘
今天有個朋友傳來一張有趣的照片（goo.gl/XRYi4h），是一位大學生在飲水機上張貼紙條警告亂倒泡麵渣同學的啟事。這張照片有個引發爭議的特色，就是直書從左往右寫，而一般漢字直式書寫習慣是從右往左寫。不過，你知道嗎？在西周以前，這樣的寫法也曾經出現在青銅器銘文喔。
像是西周晚期的散伯作夨姬簋，在數件內容相同的成套銘文中，就出現了一個從左直書寫到右的案例。（圖一）
這張圖中，左邊的銘文是從左寫到右，第一行是「散伯作夨」，第二行是「姬寶簋其」，第三行是「萬年永用」，正與右邊一般習見的順序相反，就像鏡子映射一樣。不過，從筆劃粗細與字距安排來看，很明顯是不同版子製作的。從結構來看，左邊與右邊的字體結構方向完全相反，如第一行的「乍」（作），就是朝著不同方向，下面的「夨」字也是一樣相對著，也有可能是製作銅器時，不小心把版子弄反了也說不定。
另一個例子就沒那麼好解釋了，是西周中期的滕虎簋。（圖二）從圖片中我們可以看到，第二行第一個像勺子一樣的「氒」（厥）字，都朝向左邊，底下最後一個字「命」也朝著相同方向。也就是說，不是刻銘文的版子弄反，而是真的把銘文從左往右寫。
其它的例子還有祈伯簋（圖三）、仲姜壺（圖四）等等商周青銅器。雖然數量與從右往左排的銘文相較之下很稀少，並非書寫的常態，但也有部分青銅器沒有辦法歸因於鑄工的失誤，而是當時書寫的另一種特別形式。
（拓片引自《殷周金文集成》、《商周青銅器銘文暨圖像集成》）
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
14會員
26內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
出道十年後，執筆六篇短篇組成的《無論如何都要活著》，在社會上翻騰打滾過的青年作家，成長後的朝井遼是真狠，各自描述不同的男人女人，從刻畫一棵棵剛萌發的小樹，變成以細緻手法，堆出細節更豐富、一座座易碎易崩的沙堡──為了描述日常的「痛」。
血的代價，會越滾越大。
《雅信傳》是一則悲傷的故事，編劇金銀姬僅以92分鐘，完整塑造一位背負家國之恨的復仇女神。作為《屍戰朝鮮》的前傳，它詳細交代生死草的源頭，以其他角度補足了本傳的細節。無論是將其合併至本傳的世界觀中，或是單獨觀賞，它都不失為一部去蕪存菁的好作品。
死刑犯是什麼東西？對社會中的大多數人而言，死刑犯甚至都不是個東西，然而對導演李家驊而言，死刑犯首先是人，而且是有故事的人，為此，他希望用《我的兒子是死刑犯》讓觀眾看到死刑犯們的故事，然而在訴說他們的故事時，他也意外觸碰到了那些有意無意存在的空洞，有的是存在而被拍攝到的，有的是拍攝過程製造出來
若果只有一份全職工作，沒有任何副業和被動收入，其實比當斜槓族更危險。近期經濟不景，許多打工仔被裁，向來有穩定收入的他們，心態和財政上可能比一直活得不安定的自由接案者/斜槓族更難適應。
2018年1月，朝鮮官媒已經將安理會對朝鮮的制裁改稱為中國對朝鮮的制裁。隨著朝鮮核武器開發多次遭到了安理會的制裁，朝鮮國內開始宣傳中國是「千年宿敵」。 報導稱，朝鮮官方最近還在推動「日本是朝鮮的百年敵人，而中國則是千年宿敵」的說法。 報導援引朝鮮咸鏡北道消息人士的話說，2017年12月，在朝鮮社會主
這是我以前經觀察思考悟出的一個道理。而現在，朝鮮將權力世襲制度化無疑支持了我的這個觀點。朝鮮將「白頭山」血統明確寫入了憲法，做為必要的資格；排除了非「白頭山」血統擔任最高領導人的可能性。
所謂「世襲」，指權力由父傳子，或變種，兄傳弟。而且具有排他性，只有最高領導人的嫡親才能繼承權力。而專制是指權力
這次金正恩訪華，並不會重新形成中朝聯合對抗美國的局面。對中國而言，是對朝鮮外交獨立性的承認，以及努力保持對朝鮮的影響力，不至於使朝鮮不得不倒向美國。對朝鮮而言，則是其外交獨立性得到了中國的確認，提升了朝鮮的國際地位，以及想繼續得到中國的支援以增加與美國對話的籌碼。
出道十年後，執筆六篇短篇組成的《無論如何都要活著》，在社會上翻騰打滾過的青年作家，成長後的朝井遼是真狠，各自描述不同的男人女人，從刻畫一棵棵剛萌發的小樹，變成以細緻手法，堆出細節更豐富、一座座易碎易崩的沙堡──為了描述日常的「痛」。
血的代價，會越滾越大。
《雅信傳》是一則悲傷的故事，編劇金銀姬僅以92分鐘，完整塑造一位背負家國之恨的復仇女神。作為《屍戰朝鮮》的前傳，它詳細交代生死草的源頭，以其他角度補足了本傳的細節。無論是將其合併至本傳的世界觀中，或是單獨觀賞，它都不失為一部去蕪存菁的好作品。
死刑犯是什麼東西？對社會中的大多數人而言，死刑犯甚至都不是個東西，然而對導演李家驊而言，死刑犯首先是人，而且是有故事的人，為此，他希望用《我的兒子是死刑犯》讓觀眾看到死刑犯們的故事，然而在訴說他們的故事時，他也意外觸碰到了那些有意無意存在的空洞，有的是存在而被拍攝到的，有的是拍攝過程製造出來
若果只有一份全職工作，沒有任何副業和被動收入，其實比當斜槓族更危險。近期經濟不景，許多打工仔被裁，向來有穩定收入的他們，心態和財政上可能比一直活得不安定的自由接案者/斜槓族更難適應。
2018年1月，朝鮮官媒已經將安理會對朝鮮的制裁改稱為中國對朝鮮的制裁。隨著朝鮮核武器開發多次遭到了安理會的制裁，朝鮮國內開始宣傳中國是「千年宿敵」。 報導稱，朝鮮官方最近還在推動「日本是朝鮮的百年敵人，而中國則是千年宿敵」的說法。 報導援引朝鮮咸鏡北道消息人士的話說，2017年12月，在朝鮮社會主
這是我以前經觀察思考悟出的一個道理。而現在，朝鮮將權力世襲制度化無疑支持了我的這個觀點。朝鮮將「白頭山」血統明確寫入了憲法，做為必要的資格；排除了非「白頭山」血統擔任最高領導人的可能性。
所謂「世襲」，指權力由父傳子，或變種，兄傳弟。而且具有排他性，只有最高領導人的嫡親才能繼承權力。而專制是指權力
這次金正恩訪華，並不會重新形成中朝聯合對抗美國的局面。對中國而言，是對朝鮮外交獨立性的承認，以及努力保持對朝鮮的影響力，不至於使朝鮮不得不倒向美國。對朝鮮而言，則是其外交獨立性得到了中國的確認，提升了朝鮮的國際地位，以及想繼續得到中國的支援以增加與美國對話的籌碼。