姨仔
閩語小品文系列20
姨仔，有三種叫法（根據蕭平治老師）台語文：
1. î-á, 某(妻)ê小妹。 如果是稱呼爸爸的姐妹是阿姨 a2-i5，也就是是中文阿姨的意思。
2. î--ā是某ê阿姊，或是稱呼朋友親情ê姨仔。(雙dash 線是代表輕聲)
3.ī--ā， 我本身的語感i7是第二聲，有時是叫 i2#-io7. 是中文媽媽的意思！這種說法有兩個緣由，
2. î--ā是某ê阿姊，或是稱呼朋友親情ê姨仔。(雙dash 線是代表輕聲)
3.ī--ā， 我本身的語感i7是第二聲，有時是叫 i2#-io7. 是中文媽媽的意思！這種說法有兩個緣由，
- 古典說法，古人庶出的子女稱呼自己的生母不能稱母親，而是稱姨娘！就是 i7--a7
- 世俗說法，古人為了避忌，改運，有時稱父為叔，母為姨！
這首歌裡的ī--ā就是稱自己的母親！
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
61會員
921內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
梅山的茶園真的很美~~
之前去過樟樹湖附近其他點，
這次分享有直直長長木階梯的巃仔尾步道~~
女主角第一次穿越是聽到男主角身亡的新聞。那種失去是巨大的揪心。
我想起已經過世的高中同學、國小同學。如果可以，我也想回到妳還活潑可愛的高中時期。雖然很不想再面對聯考了。如果可以，我也想回到七年前，妳還活著的時候。
其實穿越是不可能的。如果可以，也不是永遠，只是暫時沒那麼遺憾罷了。
新莊有一條被沖走的街道，名為橫後街。
據說橫後街沖失之後，遺留下的地方名為後街仔。
後街仔一個什麼樣的地方呢？
曾有誰生活在橫後街上呢？
讓我們來尋找看看，後街有著什麼故事。
磅仔頭一個你從來不知道的地方與歷史。這裡是台灣在日治時期走過台灣有著製糖王國的歷史記憶。儘管時過境空，在歷史記憶中依舊有這麼一段歷史。
磅仔頭相關資訊::
地址:
宜蘭縣五結鄉西河五路二十八巷口之二結圳附近
電話:
03 932 2440
備註:
歷史地點
《背著善宰跑》真的很可愛。那種可愛如果有當過粉絲的應該會明瞭，對方的一顰一笑都能成為你那天的動力，對方的新聞都能讓你心動不已。對小率來說，善宰不只是那樣的存在，他還拯救了曾經瀕臨沒有求生意志的她。
▎像洋蔥一樣層層剝開的生命
每個人的人生，都存在著缺憾。對善宰來說，他人生的某部分就留在了熱愛
#宜蘭美食 #銷魂食堂
愛吃辣的朋友，不可錯過銷魂食堂手工自製的辣椒醬，只加上一點點，香味立刻破表，吃完還想外帶一整罐辣椒醬回家配！原物料相當用心挑選，才能吃到新鮮自然的美味~使用國產去骨雞腿、口感絕佳沒有腥味；豬排選用梅花部位，吃起來軟嫩不乾柴；傳承媽媽的控肉，入口即化令人眼睛一亮~
💭
《巷仔口》完美還原民初人們的生活場景，NPC的趣味互動增添遊戲中的趣味。主支線的故事加上Bonus的題目，滿足解謎的慾望。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
梅山的茶園真的很美~~
之前去過樟樹湖附近其他點，
這次分享有直直長長木階梯的巃仔尾步道~~
女主角第一次穿越是聽到男主角身亡的新聞。那種失去是巨大的揪心。
我想起已經過世的高中同學、國小同學。如果可以，我也想回到妳還活潑可愛的高中時期。雖然很不想再面對聯考了。如果可以，我也想回到七年前，妳還活著的時候。
其實穿越是不可能的。如果可以，也不是永遠，只是暫時沒那麼遺憾罷了。
新莊有一條被沖走的街道，名為橫後街。
據說橫後街沖失之後，遺留下的地方名為後街仔。
後街仔一個什麼樣的地方呢？
曾有誰生活在橫後街上呢？
讓我們來尋找看看，後街有著什麼故事。
磅仔頭一個你從來不知道的地方與歷史。這裡是台灣在日治時期走過台灣有著製糖王國的歷史記憶。儘管時過境空，在歷史記憶中依舊有這麼一段歷史。
磅仔頭相關資訊::
地址:
宜蘭縣五結鄉西河五路二十八巷口之二結圳附近
電話:
03 932 2440
備註:
歷史地點
《背著善宰跑》真的很可愛。那種可愛如果有當過粉絲的應該會明瞭，對方的一顰一笑都能成為你那天的動力，對方的新聞都能讓你心動不已。對小率來說，善宰不只是那樣的存在，他還拯救了曾經瀕臨沒有求生意志的她。
▎像洋蔥一樣層層剝開的生命
每個人的人生，都存在著缺憾。對善宰來說，他人生的某部分就留在了熱愛
#宜蘭美食 #銷魂食堂
愛吃辣的朋友，不可錯過銷魂食堂手工自製的辣椒醬，只加上一點點，香味立刻破表，吃完還想外帶一整罐辣椒醬回家配！原物料相當用心挑選，才能吃到新鮮自然的美味~使用國產去骨雞腿、口感絕佳沒有腥味；豬排選用梅花部位，吃起來軟嫩不乾柴；傳承媽媽的控肉，入口即化令人眼睛一亮~
💭
《巷仔口》完美還原民初人們的生活場景，NPC的趣味互動增添遊戲中的趣味。主支線的故事加上Bonus的題目，滿足解謎的慾望。