方格精選

The Duchess MeowMeow 天堂廚房:外國人的蛋炒飯

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

夏天的時候被一個影片洗版,是羅傑阿北(Uncle Roger)對著 BBC Food 的蛋炒飯教學崩潰。女主持人哈夏(Hersha Patel)不僅沒有洗米,還用英式茶杯量米和水。當她說米已經煮熟的時候,可以很明顯看出飯濕得像稀飯一樣。(羅傑阿北表示:米煮成這樣就完蛋了,重煮吧!)接著哈夏把濕濕的飯用篩子瀝乾,沖冷水,加入平底鍋和其他備料一起炒。這一連串舉動讓羅傑阿北大崩潰,臉書上許多亞洲人也紛紛跳出來聲援羅傑阿北,其中甚至有個日本女生說,如果她用 BBC 教的那套方式炒飯,父母會把她逐出家門。

結婚前從沒煮過一桌正餐,且一直覺得洗米麻煩的我,只要能煮出可以下嚥的食物,家父家母其實不會介意我怎麼煮。我好奇的是,縱使哈夏的食譜與電鍋民族所熟悉的程序天差地別,能獲得 BBC Food 編輯認可,拍成影片,成果總不至於太差──況且全世界米飯的製作方式百百種,每種煮飯的方式都有它的淵源和道理,誰說哪種煮飯方式才是正解?因此,我決定賭上一頓電鍋民族正常的晚餐,展開實驗。

首先,我找到 BBC Food 傳說中的蛋炒飯食譜,依照他的指示再加上一點自己的即興發揮,以米 1 水 2 的比例,蓋上鍋蓋加熱 15 分鐘。再打開鍋蓋的時候,他們看起來像一鍋樸實無華的稀飯。

Photo by The Duchess MeowMeow

Photo by The Duchess MeowMeow

起鍋之後,一邊把他們倒進篩子瀝乾,一邊沖水冷卻。在篩子裡他們的觸感,就像平常電鍋煮出來的米飯一樣,溫和無害。

Photo by The Duchess MeowMeow

Photo by The Duchess MeowMeow

接著,把蛋打進平底鍋炒兩下,隨即將瀝乾冷卻的米飯和醬油、鹽、黑胡椒加入一起拌炒大約五分鐘。(為了怕失敗浪費食材,我只加兩顆蛋,沒有加蔬菜、青豆、洋蔥、大蒜等配料。)起鍋前先嚐一口,嗯,沒熟。米心還是硬的。

還好有先生的救援,再把飯多炒十幾分鐘,終於有一鍋粒粒分明的炒飯。配上一鍋蛤仔湯和蝦仁燉白菜,就是一頓豐盛的晚餐。

Photo by The Duchess MeowMeow

Photo by The Duchess MeowMeow

聽過這個實驗成果的朋友們都說:炒飯不就是要用隔夜飯嗎,為什麼你不用正常的方式做就好了?

因為用正常的方式太無聊了嘛。

BBC Food 的這個炒飯食譜雖然備受電鍋民族詬病,然而印度人就是這樣煮飯。甚至有些人認為瀝乾的動作不僅能夠降低飯的黏度,還可以去除多餘的澱粉,避免肥胖或代謝症候群,是健康的煮飯之道。當然,也有其他需要澱粉增加黏稠度的米飯料理,例如雷搔頭(Risotto,義大利燉飯)和怕艾拉(Paella,西班牙燉飯)。

不過整體而言,把沒有吃完的隔夜飯和各種料一起丟進鍋裡炒,不用顧鍋子、不用冒著生命危險瀝乾滾燙的飯汁,電鍋民族的炒飯食譜的確還是比較簡單。


後記


回到這個實驗的起點,因為瀝乾米飯而遭受全球網路霸凌的哈夏後來怎麼了呢?她沒有被輿論擊潰(至少看起來還是溫暖樂觀,充滿幽默感),後來和扮演羅傑阿北的馬來西亞裔喜劇演員黃瑾瑜(Nigel Ng)一起上 BBC News 受訪、以「蛋炒飯小姐」(Egg Fried Rice Lady)的身分合作了幾支影片,並於八月底在個人 YouTube 頻道表示想要順勢從事一個她想了很久的職業:喜劇演員。優雅地將危機轉換成契機,幕後所需要的智慧和韌性,非常令人印象深刻。


👉🏻 歡迎追蹤 The Duchess MeowMeow 不定期更新的臉書Instagram 👈🏻


參考資料

  1. BBC Food recipe - Egg-fried rice
    https://www.bbc.co.uk/food/recipes/eggfriedrice_67782 (Retrieved October 5, 2020)
  2. Why cook rice by boil & drain method
    https://eathumblerice.com/pages/whyboil-drain (Retrieved October 5, 2020)
  3. What’s better, strained rice or cooked down rice?
    https://www.quora.com/Whats-better-strained-rice-or-cooked-down-rice (Retrieved October 5, 2020)
  4. How to cook a perfect risotto
    https://www.youtube.com/watch?v=NKtR3KpS83w (Retireved October 6, 2020)
  5. How to make Spainish paella
    https://www.youtube.com/watch?v=L_dDUw_QuDU (Retrieved October 6, 2020)
  6. Nigel Ng (Uncle Roger) and Hersha read YOUR Comments - Part Two
    https://www.youtube.com/watch?v=5IlNjdXp59o (Retrieved October 6, 2020)
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
The Duchess MeowMeow的沙龍
7會員
16內容數
2022/03/05
這是戰爭中兩位新娘的故事。 清晨,星期四,婚禮倒數兩天。純白婚紗掛在衣櫥門上,一塵不染,等待著後天的婚禮。
Thumbnail
2022/03/05
這是戰爭中兩位新娘的故事。 清晨,星期四,婚禮倒數兩天。純白婚紗掛在衣櫥門上,一塵不染,等待著後天的婚禮。
Thumbnail
2022/02/26
阿伯帕佛有著灰灰的頭髮,圓圓的身材,胖胖的肚子。 第一次見到帕佛是初看房子的時候。我們進到未來的新家,聽見房間裡傳來不知是東歐某國語言的喧嘩,聞聲走近,帕佛一手托著圓圓的腦袋,臥佛似地橫躺在白白的地毯上視訊,鏡頭裡是個頭髮灰白的女人,背景像是在家裡一角,旁邊還有大人小孩的聲音。
Thumbnail
2022/02/26
阿伯帕佛有著灰灰的頭髮,圓圓的身材,胖胖的肚子。 第一次見到帕佛是初看房子的時候。我們進到未來的新家,聽見房間裡傳來不知是東歐某國語言的喧嘩,聞聲走近,帕佛一手托著圓圓的腦袋,臥佛似地橫躺在白白的地毯上視訊,鏡頭裡是個頭髮灰白的女人,背景像是在家裡一角,旁邊還有大人小孩的聲音。
Thumbnail
2021/05/20
本來我也是不想打疫苗的。原因和很多觀望的人一樣,一方面覺得自己平時不會接觸大量人群,另一方面,同時也是主因,就是不信任它的安全性。以往耗費多年才研製成功的疫苗,怎能不到一年就上市?打了之後,會不會變喪屍?然而,美國至今已經有一億五千人打過第一劑疫苗,路上沒見過喪屍,倒是不戴口罩魔人見過不少。
Thumbnail
2021/05/20
本來我也是不想打疫苗的。原因和很多觀望的人一樣,一方面覺得自己平時不會接觸大量人群,另一方面,同時也是主因,就是不信任它的安全性。以往耗費多年才研製成功的疫苗,怎能不到一年就上市?打了之後,會不會變喪屍?然而,美國至今已經有一億五千人打過第一劑疫苗,路上沒見過喪屍,倒是不戴口罩魔人見過不少。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
『 今天晚上要吃什麼呢? 』 『 我想想看....那就炸豬排好了』 『 炸豬排不行啦!! 』 腦海裡方才閃過這樣地念頭,馬上就被理智給否決了!? 這也難怪,因為炸豬排的話 ---- 要先把肉的筋切掉、再用胡椒鹽下去調味;然後再裹上麵粉、再沾一下蛋汁;再
Thumbnail
『 今天晚上要吃什麼呢? 』 『 我想想看....那就炸豬排好了』 『 炸豬排不行啦!! 』 腦海裡方才閃過這樣地念頭,馬上就被理智給否決了!? 這也難怪,因為炸豬排的話 ---- 要先把肉的筋切掉、再用胡椒鹽下去調味;然後再裹上麵粉、再沾一下蛋汁;再
Thumbnail
在家我是老么,說實在的,廚房於我真的沒啥相關。⼀來家⼈怕我闖禍,⼆來怕我受 傷,但這⼀切種種都擋不住我的好奇⼼。到了小學時代,漸漸有了機會,和⼀般⼈⼀樣, 起⼿式就是「蛋炒飯」。
Thumbnail
在家我是老么,說實在的,廚房於我真的沒啥相關。⼀來家⼈怕我闖禍,⼆來怕我受 傷,但這⼀切種種都擋不住我的好奇⼼。到了小學時代,漸漸有了機會,和⼀般⼈⼀樣, 起⼿式就是「蛋炒飯」。
Thumbnail
廚藝,是創意。 但在你成就創意之前,須先模仿。模仿是... 把你想吃的,想做的,基本功先學好,並且清楚了解完成模仿之後,你能有幾分像? 你買來吃過,看家人做過,你想吃,但沒做過,或者做不好,或者總是差一點成功,那就執著的累積 差點成功的經驗。 所謂~差點成功的經驗,也不過就是一種你吃別人比較好吃,自
Thumbnail
廚藝,是創意。 但在你成就創意之前,須先模仿。模仿是... 把你想吃的,想做的,基本功先學好,並且清楚了解完成模仿之後,你能有幾分像? 你買來吃過,看家人做過,你想吃,但沒做過,或者做不好,或者總是差一點成功,那就執著的累積 差點成功的經驗。 所謂~差點成功的經驗,也不過就是一種你吃別人比較好吃,自
Thumbnail
每個人剛開始都是白米飯, 雖然出自不同原生家庭,在不一樣的地方學習成長。 成年後,隨著經歷過的事, 在人生大鍋中開始加料, 每加一項都是一個生命的積累。
Thumbnail
每個人剛開始都是白米飯, 雖然出自不同原生家庭,在不一樣的地方學習成長。 成年後,隨著經歷過的事, 在人生大鍋中開始加料, 每加一項都是一個生命的積累。
Thumbnail
上週在臉書上一篇文章,這應該是一位作家,她寫到在微雨濕氣重的五一勞動節,用爐火熬了一鍋粥。 她說,洪愛珠在【老派少女購物路線】裡,寫著她外公吃粥,是米粒不進的,只會喝最頂層的湯,用閩南話說,叫做泔ám。 國小的時候,吃粥的早晨,窗邊台上有三碗已溫熱的,讓沒有耐性的我們三兄妹快速吃完。
Thumbnail
上週在臉書上一篇文章,這應該是一位作家,她寫到在微雨濕氣重的五一勞動節,用爐火熬了一鍋粥。 她說,洪愛珠在【老派少女購物路線】裡,寫著她外公吃粥,是米粒不進的,只會喝最頂層的湯,用閩南話說,叫做泔ám。 國小的時候,吃粥的早晨,窗邊台上有三碗已溫熱的,讓沒有耐性的我們三兄妹快速吃完。
Thumbnail
「帶貨王專案」團購提前結束──我們掃光了所有小V鍋到貨配額,無貨可賣了。衷心感謝大家這麼捧場! 然後,我暫時不會轉行當全職帶貨網紅啦,請大家記得聽我的廣播節目啊,「耳邊風」第四集明天中午上線!
Thumbnail
「帶貨王專案」團購提前結束──我們掃光了所有小V鍋到貨配額,無貨可賣了。衷心感謝大家這麼捧場! 然後,我暫時不會轉行當全職帶貨網紅啦,請大家記得聽我的廣播節目啊,「耳邊風」第四集明天中午上線!
Thumbnail
上次蛋炒飯失敗懷恨在心,今天決心雪恥,麻油虱目魚炒飯果然成功,夫人讚不絕口。以前寫過食譜,今天做法稍有改變:寬油先把蛋炒碎,再下米飯同炒,再下虱目魚丁、高麗菜碎、蔥花,加鹽和白胡椒調味,最後下一匙黑麻油。全程大火,用大炒杓,鑊氣撲鼻。
Thumbnail
上次蛋炒飯失敗懷恨在心,今天決心雪恥,麻油虱目魚炒飯果然成功,夫人讚不絕口。以前寫過食譜,今天做法稍有改變:寬油先把蛋炒碎,再下米飯同炒,再下虱目魚丁、高麗菜碎、蔥花,加鹽和白胡椒調味,最後下一匙黑麻油。全程大火,用大炒杓,鑊氣撲鼻。
Thumbnail
有一道雜炊的作法是,豐盛的火鍋吃完了剩下一點鍋底,倒進一碗白飯,在陶鍋裡煮到滾,蓋上蓋子燜煮幾分鐘,打個蛋花,關火,撒幾片海苔絲,盛到碗裡虔誠地享用。說起來,不過就是豪華版的泡飯罷了。 卻是濃縮一場大餐後的精華所在,對待剩食的所有溫柔。
Thumbnail
有一道雜炊的作法是,豐盛的火鍋吃完了剩下一點鍋底,倒進一碗白飯,在陶鍋裡煮到滾,蓋上蓋子燜煮幾分鐘,打個蛋花,關火,撒幾片海苔絲,盛到碗裡虔誠地享用。說起來,不過就是豪華版的泡飯罷了。 卻是濃縮一場大餐後的精華所在,對待剩食的所有溫柔。
Thumbnail
我沒有要懺悔在半夜看網飛還硬要選美食實境節目但還是想哭一下。看著強法洛在主廚名人齊做菜(The Chef Show)裡,照著主廚的指示用叉子翻著炒羊肚菇烘蛋捲、主廚像是抱怨般的說著美國人都喜歡乾乾的烘蛋捲啊、真正的法式烘蛋捲是要像流黃一般的,流黃,對 特別強調就是流黃。
Thumbnail
我沒有要懺悔在半夜看網飛還硬要選美食實境節目但還是想哭一下。看著強法洛在主廚名人齊做菜(The Chef Show)裡,照著主廚的指示用叉子翻著炒羊肚菇烘蛋捲、主廚像是抱怨般的說著美國人都喜歡乾乾的烘蛋捲啊、真正的法式烘蛋捲是要像流黃一般的,流黃,對 特別強調就是流黃。
Thumbnail
雖是簡單菜式,可是我卻下了功夫的:雞蛋煎得兩面金黃,蛋黃水嫩流心,莧菜用蒜蔥茸快炒至剛剛熟才鋪上去,吃起來又香又爽口,而且不失原有的清甜,讓人食慾大振,再配上爽口的出前一丁,滴上芳香的麻油,真是在劫難逃。
Thumbnail
雖是簡單菜式,可是我卻下了功夫的:雞蛋煎得兩面金黃,蛋黃水嫩流心,莧菜用蒜蔥茸快炒至剛剛熟才鋪上去,吃起來又香又爽口,而且不失原有的清甜,讓人食慾大振,再配上爽口的出前一丁,滴上芳香的麻油,真是在劫難逃。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News