付費限定

【超好用!行銷業務要知道】「兩人同行、一人半價」的英日文怎麼講?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

國旅正盛行!飯店、餐飲、旅遊、展覽等等商業活動的業者在秋冬季要大撈一筆,折扣紛紛出籠。常看到的兩人同行一人半價,用什麼英日文講可以讓外國人秒懂?就算現在多數飛機仍禁飛,但明年疫苗出來後仍可望漸進開放商旅或甚至是一般旅遊。現在先學起來,以後一定用得到!





以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1288 字、0 則留言,僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文:二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
24.2K會員
1.0K內容數
想成為英文通、日文通, 或想兩者雙修? 每週各一次英文和日文學習帖, 跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。 最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大, 想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎, 踏進我的沙龍,開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
志同道合 真的不是一件容易的事 這幾年也和很多人合作 每個人能各思其職 真的可以發揮出1+1大於2 錢幣二 可以利用各自專長 互相搭配 發揮出120%的效果 就像一間飲料店 隔壁開一間炸雞店 互相都有益處 很多時候真的不需要 什麼都自己做到最好最全 把資源適時的給予其它人 才有更多時間與空間 去做更
Thumbnail
志同道合 真的不是一件容易的事 這幾年也和很多人合作 每個人能各思其職 真的可以發揮出1+1大於2 錢幣二 可以利用各自專長 互相搭配 發揮出120%的效果 就像一間飲料店 隔壁開一間炸雞店 互相都有益處 很多時候真的不需要 什麼都自己做到最好最全 把資源適時的給予其它人 才有更多時間與空間 去做更
Thumbnail
那天有群中朋友分享一段:多年前英國有家報紙刊登一則有獎徵答的問題: 「從倫敦到維也納最近的距離為何? 」 讀者應答的信函如雪片飛來,紛紛從海路、陸路 甚至航空的路線來說明最短的距離。最後,脫穎 而出的得獎者卻是一位年長的婦女。她的答案是:「有伴同行,距離最近。」 ​ 有人回:他忘了寫 "喜歡的伴";
Thumbnail
那天有群中朋友分享一段:多年前英國有家報紙刊登一則有獎徵答的問題: 「從倫敦到維也納最近的距離為何? 」 讀者應答的信函如雪片飛來,紛紛從海路、陸路 甚至航空的路線來說明最短的距離。最後,脫穎 而出的得獎者卻是一位年長的婦女。她的答案是:「有伴同行,距離最近。」 ​ 有人回:他忘了寫 "喜歡的伴";
Thumbnail
日本的51黃金周開跑,疫情後的報復性旅遊,一波接一波。 同事跟我談起出遊玩的 嘔事。 大家都認同 出遊玩,同伴很重要。但如果同伴是家人呢? 此時,尷尬癌上身。 要辦家族旅遊,家庭旅遊,原意是很好的,在重要的時刻,好的時刻,編排大家出遊。 第一種~各出各的。但餐費先提交出公積金,不夠,再補,多了,加菜
Thumbnail
日本的51黃金周開跑,疫情後的報復性旅遊,一波接一波。 同事跟我談起出遊玩的 嘔事。 大家都認同 出遊玩,同伴很重要。但如果同伴是家人呢? 此時,尷尬癌上身。 要辦家族旅遊,家庭旅遊,原意是很好的,在重要的時刻,好的時刻,編排大家出遊。 第一種~各出各的。但餐費先提交出公積金,不夠,再補,多了,加菜
Thumbnail
買三送一,兩件八折,第二件半價,滿488有88折,趁周年慶儲值5000比較划算……現在賣場充斥各種特價活動,一不小心就會大失血……
Thumbnail
買三送一,兩件八折,第二件半價,滿488有88折,趁周年慶儲值5000比較划算……現在賣場充斥各種特價活動,一不小心就會大失血……
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News