奈派克入選作品儘管存在國籍語言的血統差異，卻不約而同針對某些議題遙相呼應。延續前篇的亞洲家庭婦女定位，韓國導演金美助的畢業製作《噤聲海鷗》(Gull) 則是以非典型受害者的的性侵事件，做了對父權社會的控訴。
中年婦女五福一手扛起家計，為了女兒的婚事和親家見面後，當晚和魚市場朋友飲酒暢談，沒想到隔日下體出血，帶出一樁酒後性侵的不堪回憶。因為自己的年齡以及身份，原本難以啟齒的五福在女兒們鼓勵之下，開始挨家挨戶尋求正義，卻因為鄰居在當地的都更案件尋求團結，要求五福小事化無，甚至遭到加害者反控，成為街坊笑柄。而在眾人為了自身利益選擇漠視，五福又該如何維護自己的尊嚴？
《噤聲海鷗》一反韓國近年強力攻佔國際版面的K-Pop形象，選了一個最本土的背景題材，無論市容和角色樣貌都未經雕琢，探討最原始的衝動與人性。電影選擇未將性侵過程拍出，如同忽視了年長女性應有的身體權益。作為真正的一家之主，五福即使遭到侵犯，在事發之後甚至一度考量到女兒婚事而選擇噤聲。反觀男性的不負責任，將獵奇當有趣。五福私下託付的友人，卻將秘密當成八卦分享，一幕無聲的男性聚集言談嬉笑，將大男人主義的惡形惡狀在鏡頭前表露無遺。
幾年前有幸到首爾出差，在酒後三巡的應酬場合，卻見識到在台灣早已不合時宜的性別職場文化，諸如女職員包起韓式BBQ後直接餵入男同事口中，或是女下屬以在大街上勾手的方式攙扶男主管等等，讓當時的我看傻了眼。五福長相平凡、身材鬆垮，活像是整天叫賣的大媽形象，確實讓人無法和性侵有所聯想。然而韓國爆出的潛規則震驚演藝圈，維恩斯坦引發的#metoo事件引起性別革命，這些光鮮亮麗的演藝圈美女有發言的權利，那魚市場大媽的命到底是不是命，則是發人深省的社會議題。
本片以寫實鏡頭，揭露父權社會下為了自身利益以及同儕壓力，不分性別對於性暴力的默許。頭尾呼應帶有演歌風味的歌曲，彷彿控訴韓國社會的性別觀念還活在上個世紀。
-
金馬影展放映時刻
11.16 〈一〉 21:50 信義威秀 15廳
11.17 〈二〉 19:30 信義威秀 15廳
11.19 〈四〉 15:10 信義威秀 15廳
