風土在中文世界裡，意指一地之風俗民情和地理環境，但現今它更常連繫上的是法文Terroir一詞。Terroir不容易翻譯，經常被用於討論法國的葡萄酒產區，大致是指特定地域的氣候、土壤、溫度，以及種植方式、製作工序、人文傳統…等的總和。
Terroir有時也譯做風土條件，加上條件二字，更加顛覆了風土的好、壞觀念。…風土作為一種條件，並無好壞之分，所謂「一方水土養一方人」，食材物產也是如此。
— 林阿炮，激勵人心的「風土」
閱讀風土，閱讀地方的前世今生
更新於 2021/04/20閱讀時間約 2 分鐘
《鹽分地帶文學》是我最近認識的新朋友。
翻開書，讀到的第一篇文章是包子逸的風土散記。才沒看兩行字，我的身體已自動靠向椅背，調整出一個舒服的姿勢，因為大腦懂身體想要的，想要好好的讀下去。他字裡行間的精彩不僅讓我讀到了不懂的地方歷史，也讀到了文學的撫慰。
我才明白原來我對台南的風土知識如此匱乏，不免讓我反省到底是什麼限制了我的想像。而我們引為傲的台南文化豈止是做做表面而已，文化之所以能夠創新、與時並進、深入尋常人家的生活，就是因為底蘊夠深。也因此讓我對這本文學刊物更加有興趣。
《鹽分地帶文學》以書寫風土為主，而什麼又是風土呢？林阿炮寫道：
讀著許多篇書寫台南的文章，讓我對這座我居住的城市有了更深的了解，我知道了為何台南口味嗜甜，而幾百年前曾依海而貴的鹽水，至今為何「退隱為一則帶著海味的傳說*」；還有五股綠竹筍、埔里茭白筍、雲林落花生…它們的風土故事。
認識我們居住的這片土地真的很有趣也很有意義，當我們懂得了原來前人是這樣生活的，原來這個地區以前有過這段歷史，原來這些食物是依靠這些生長的…，心中隱隱的也長出了對人與物的絲絲連結。
〔這是我的生活小故事，喜歡這篇文章的話，請您在下方拍拍手與追蹤我，拍手可以拍5下喔，非常感謝您的鼓勵！〕
50會員
168內容數
想吃好、睡好、喜歡動物與大自然的口筆譯小工。
在這裡，我想用文字記錄生活，讓生活說個故事。
.
突然間「看書的房間」獨立出版刊物 x 小誌 專售平台誕生。
試圖使愛看書者的選擇更多元！
.
看書的房間 | https://myreading.tw/
寫字的房間 | https://lian-k.com/
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
不知道從什麼時候開始，「斜槓人生」成為現代人的一種生存方式。尤其是年輕世代，對於這種看似自由且多元的職涯，更有種類似癡迷的嚮往。
確實，以我為例，比起那種半輩子在同一種環境工作，每個月領取為數不多的薪資的生活，我更想要靠自己的力量，一磚一瓦地打造自己的事業。這也是為什麼我就算進入了不錯的企業實習，卻
閱讀對你來說是怎麼樣的一件事情？也許你可能覺得這輩子再也不要跟書扯上關係，也許你看到這就準備要按「上一頁」了，如果你還在，請給我幾分鐘的時間，或許這幾分鐘可以對你的人生有一點點的改變。
傾聽風聲水聲與動物的低語聲及戴上所羅門王的指環
傾聽風聲水聲與動物的低語聲― 「柳林中的風聲」序
一百多年前在英國銀行工作的肯尼士，每天在孩子睡覺以前，會在床邊為他講一段自己編出來的動物故事。
有一年他送孩子到鄉下過暑假，沒辦法繼續在床邊講故事，因為孩子非常喜歡這個鼴鼠和牠的朋友的故事，爸爸就
1973年9月11日，智利發生軍事政變，走入獨裁體制。12天後的9月23日，1971年的諾貝爾文學獎得主聶魯達去世。有人說他是心碎而死。
如果硬要以一句來介紹Mark Strand的話，他是村上春樹也很喜愛的詩人。他在世時，曾是北美最重要的詩人之一。
<p>如果我們不能心口如一的寫出內心的想法，那何必寫呢？畢竟，我們能帶進墳墓的，不就是我們盡心盡力的過程和辛勤耕耘的結果嗎？我很想對我的朋友說，看在老天的分上，您就轉行吧，換口飯吃，你一定能找到別的比較容易上手，而且看得到實在成果的行業，否則就請你竭盡全力發揮所長，別找理由別找藉口；不要抱怨，不要解釋。——瑞蒙・卡佛〈談寫作〉</p>
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
不知道從什麼時候開始，「斜槓人生」成為現代人的一種生存方式。尤其是年輕世代，對於這種看似自由且多元的職涯，更有種類似癡迷的嚮往。
確實，以我為例，比起那種半輩子在同一種環境工作，每個月領取為數不多的薪資的生活，我更想要靠自己的力量，一磚一瓦地打造自己的事業。這也是為什麼我就算進入了不錯的企業實習，卻
閱讀對你來說是怎麼樣的一件事情？也許你可能覺得這輩子再也不要跟書扯上關係，也許你看到這就準備要按「上一頁」了，如果你還在，請給我幾分鐘的時間，或許這幾分鐘可以對你的人生有一點點的改變。
傾聽風聲水聲與動物的低語聲及戴上所羅門王的指環
傾聽風聲水聲與動物的低語聲― 「柳林中的風聲」序
一百多年前在英國銀行工作的肯尼士，每天在孩子睡覺以前，會在床邊為他講一段自己編出來的動物故事。
有一年他送孩子到鄉下過暑假，沒辦法繼續在床邊講故事，因為孩子非常喜歡這個鼴鼠和牠的朋友的故事，爸爸就
1973年9月11日，智利發生軍事政變，走入獨裁體制。12天後的9月23日，1971年的諾貝爾文學獎得主聶魯達去世。有人說他是心碎而死。
如果硬要以一句來介紹Mark Strand的話，他是村上春樹也很喜愛的詩人。他在世時，曾是北美最重要的詩人之一。
<p>如果我們不能心口如一的寫出內心的想法，那何必寫呢？畢竟，我們能帶進墳墓的，不就是我們盡心盡力的過程和辛勤耕耘的結果嗎？我很想對我的朋友說，看在老天的分上，您就轉行吧，換口飯吃，你一定能找到別的比較容易上手，而且看得到實在成果的行業，否則就請你竭盡全力發揮所長，別找理由別找藉口；不要抱怨，不要解釋。——瑞蒙・卡佛〈談寫作〉</p>