2012年的暑假,我去機場接第一次來台灣的法國朋友,由於一路上從機場到巴士上都有冷氣,但當下了冷氣巴士後,他終於感受到台灣炎熱濕濕黏黏的七月天。
從巴士站牌走到我家時,我跟他簡單介紹我的女兒後,看他已經汗流浹背滿身大汗了,趕快把他領到我家後院獨立的一間工作室,跟他說明了衛浴櫥櫃內有乾淨的毛巾請自便。
然後他說:「你工作室很漂亮,很像旅館。」
我說:「但是沒有床,只能臨時鋪墊子在地板睡,沒有床那麼舒服喔,我的老師夫妻倆從南部上來上課時,也是直接睡地板,不過他們都只住幾天而已。有個住南部山上的出家師父要出國前,為了趕早班機也是在我這裡睡地板一晚。但是你不是只睡一二天,如果你不介意睡地板的話,我也可以讓你在這睡,把旅館費省下來你可以天天吃好料,台灣很多東西很好吃。」話才說完,我突然感覺我會不會太雞婆了,雖然我平常對熟識的朋友就是很哥兒們,但眼前是老外,文化不同,會不會讓他誤會,但我話已出口也收不回了,只好跟自己說,敞開心吧,別想太多。
台灣人本性就是純樸好客,尤其我又是那種不愛計較不拘小節的個性,但是畢竟我的外表還是女人即使我穿得很中性樸實。而老外的文化跟我們完全不同,外國人的男女之間的文化是“如果女人邀請一個男人或一個男人邀請一個女人,問說要不要上來我家喝咖啡或喝一杯,如果對方答應上去喝一杯,就是很明顯的喝一杯後,做大人做的事情也沒關係的意思,事後,彼此也沒有責任,甚至也不一定會繼續聯絡,這就是外國人兩性之間與台灣大不同的文化。”
「真的嗎 ,我不介意睡地板,你這裡很舒服根本像旅館除了沒有床。」他很開心的說。 (當然舒服,工作室內有2噸的冷氣)
「是因為你是我朋友的朋友,所以才讓你睡這裡,這件是我女兒的運動T-shirt,應該夠大件,你行李還沒到(因他的行李在上海轉機時被航空公司延誤了第二天才會送到),就先暫時穿這個好了。」我趕緊笑笑地說,邊說邊遞一件T-shirt給他。(順便緩和一下自己先前口誤又怕被誤會的心態)
「謝謝你,你真的很nice。」他笑笑地說。
幾小時後,他休息夠了,到了傍晚,我又本著台灣人本性待客之道,又主動說:「你第一次來台灣,晚上我請你吃飯,我跟女兒天天都在外面吃,我們很少煮飯的。平常我是騎摩托車,但我們三個人就只能走路當散步,從我家走到藝文廣場附近餐廳,大約10分鐘就到。」自從當了媽媽十幾年,很自然一副媽媽樣跑出來,很懂得體諒人及照顧人。
「沒關係,10分鐘不遠,謝謝你」他回說。
晚上在餐廳,開始跟他聊聊台灣的一些景點特色,知道他對歷史很有興趣。之前在Skype上他有跟我聊到他正在DIY當時流行的3D列印機,所以他說他有帶一台小型3D列印機過來,他想找一天去台北的FabLab去參觀,問我可不可以帶他去。我說「當然沒問題啊, 去了解一下新興產業也不錯。」
輕鬆的晚餐時間,他聊著他在行的話題就變得很多話了,但聽他講那些機器的東西,我真的有聽沒有懂,但是總算話夾子打開後,彼此也沒那麼尷尬了。第一天就在輕鬆的晚餐中化解了之前的種種擔心,知道法國人的英文也好不到哪裡去,大家彼此彼此,他也算蠻好相處的。
很多時候,我們總是會用自己的想法或先入為主的一些觀念去設限,其實,就算文化不同,也沒有絕對,因為人的個性不同,即使受西方文化的人,也不是每個西方人都愛去PUB或愛喝一杯,而眼前這個法國人就是不愛喝不抽菸也不會去PUB的人,而且跟我一樣家裡都是書喜歡閱讀的人,我真的想太多了。
【備註】:FabLab Taipei 是全球非營利
FabLab社群的台北分支,由一群關心台灣自造者運動發展的朋友組成,也就是Maker們(自造者)聚會的地方,不定期的透過教學課程、工作坊、案例分享會等,來鼓勵大家動手做、發揮創意、相互學習、合作,一起創造未來!
如果你喜歡我的文章,請幫忙按愛心、追蹤我這個專題 【空神的生命實驗】或追蹤作者【
宇宙空神】
,並且把它分享給你覺得需要的朋友吧!感恩!
延伸閱讀 :
當你的心越敞開,你就要越小心你的每一個《起心動念》用心靈觀想之後,還需要做甚麼 ?