付費限定

台語攻擊動作詞系列-(番外篇)

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
khiak8/khiat8, kuat, tso5, but8, thui5,liam3, tsun7

經由網友討論後,增加的攻擊動作詞。
khiak8/khiat8 ㄎㄧㄚㄍ/ ㄎㄧㄚㄉ,ㄍ,ㄉ阻塞音。

林文信先生提到的,以指頭屈曲,以指關節敲頭的動作名之。這個林先生認為是「敲」字的另一形「」,說文做兩字,但古兩字通用。此字「義」是符合的,(音有待商榷! 10/16 20:30 更正!)音也極為接近,苦角切khak!與此同義同音的字還有「」ㄑㄩㄝˋ,《說文》敲擊。私以為此字是狀聲字,可以自己敲看看自己的頭,不是「khiak8」, 「khiat8」音!故也可以以音假借的「」動詞第二義,敲擊,來借用。 台語中類似的用法,有「khiat」磨擦,這個也是狀聲詞的運用,台日典就是採「」,用最多的就是舊時的點火工具,點火柴棒磨擦起火的動作就是「khiat」! 是不是很形象啊!

tso5,ㄗㄜˊ

這字是「槽」字的動詞化!
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2212 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
tainn ㄉㄞ  ㄞ 為鼻音複韻母,以尾勾一個圓圈代表,ㆮ。聲母對應是 t -> ㄉ,ㄉㆮ。 台日典紀錄:「小銅鑼等ê聲」。 並沒有「打」的意思,只在「線頂台/華文字典」上有紀錄,這又是一個語音活潑衍化的表現! 既然是狀聲詞作動詞用,就暫用「鐺」字!(10/16/2018 20:50補。林文信先
kha3 ㄎㄚˋ, khau ㄎㄠ 這兩個動作都是擊打頭部,所以可以看成同一個動作!「敲」 phah ㄆㄚㄏ,h 為喉阻塞音,注音符號以ㄏ代表。 敲:部首是「 攴 」這字就是台語「phah」的本字。後來變做部首,也是形符,另與聲符構成形聲字,「扑」,「撲」是也。 攴:小擊也。手部曰。擊
最近常常看到這張表格的分享。來考人bat別 (識)幾個? 大部分人連發音都有問題,這是因為一,沒台語底,二,中文注音符號沒法度正確表出台語音,要ai3採用教育部公布使用的「方音」注音符號,兩個相疊共用的符號有八九成以上!詳細會使看對照表。 mau, mai 第一個 ㄇㄠ,這字簡單,ㄇ對應羅
封建時代,階級分明,天子最大,無人節制,臣子只能借喻天象,以戒天子,庶幾自省自律,以解民懸。最常被用來示警的天象,就是日,月之食,其次,為星辰運行之異,最有名的是「熒惑守心」!熒惑,就是火星!昨日(2018/7/27)為火星大衝,加上月食,天上有兩個血紅的星體,若時空轉移在古代,不也是一種
關於冬季的天空,古籍的記載,極為詳細!來看史記的紀錄! 《史記.天官書》   參為白虎。三星直者,是為衡石。下有三星,兌,曰罰(伐),為斬艾事。其外四星,左右肩股也。小三星隅置,曰觜觿,為虎首,主葆旅事。其南有四星,曰天廁。廁下一星,曰天矢。矢黃則吉;青、白、黑,凶。其西有句曲九星,三處羅:一曰天
贈田叟 唐李商隱  荷蓧衰翁似有情,相逢攜手遶村行hing5。 燒畬曉映遠山色,伐樹暝傳深谷聲sing。 鷗鳥忘機翻浹洽,交親得路昧平生sing。 撫躬道直誠感激,在野無賢心自驚king。   「鷗鳥忘機翻浹洽,交親得路昧平生。」,此處用典,取 《列子》中鷗鷺忘機事。有人住在海
tainn ㄉㄞ  ㄞ 為鼻音複韻母,以尾勾一個圓圈代表,ㆮ。聲母對應是 t -> ㄉ,ㄉㆮ。 台日典紀錄:「小銅鑼等ê聲」。 並沒有「打」的意思,只在「線頂台/華文字典」上有紀錄,這又是一個語音活潑衍化的表現! 既然是狀聲詞作動詞用,就暫用「鐺」字!(10/16/2018 20:50補。林文信先
kha3 ㄎㄚˋ, khau ㄎㄠ 這兩個動作都是擊打頭部,所以可以看成同一個動作!「敲」 phah ㄆㄚㄏ,h 為喉阻塞音,注音符號以ㄏ代表。 敲:部首是「 攴 」這字就是台語「phah」的本字。後來變做部首,也是形符,另與聲符構成形聲字,「扑」,「撲」是也。 攴:小擊也。手部曰。擊
最近常常看到這張表格的分享。來考人bat別 (識)幾個? 大部分人連發音都有問題,這是因為一,沒台語底,二,中文注音符號沒法度正確表出台語音,要ai3採用教育部公布使用的「方音」注音符號,兩個相疊共用的符號有八九成以上!詳細會使看對照表。 mau, mai 第一個 ㄇㄠ,這字簡單,ㄇ對應羅
封建時代,階級分明,天子最大,無人節制,臣子只能借喻天象,以戒天子,庶幾自省自律,以解民懸。最常被用來示警的天象,就是日,月之食,其次,為星辰運行之異,最有名的是「熒惑守心」!熒惑,就是火星!昨日(2018/7/27)為火星大衝,加上月食,天上有兩個血紅的星體,若時空轉移在古代,不也是一種
關於冬季的天空,古籍的記載,極為詳細!來看史記的紀錄! 《史記.天官書》   參為白虎。三星直者,是為衡石。下有三星,兌,曰罰(伐),為斬艾事。其外四星,左右肩股也。小三星隅置,曰觜觿,為虎首,主葆旅事。其南有四星,曰天廁。廁下一星,曰天矢。矢黃則吉;青、白、黑,凶。其西有句曲九星,三處羅:一曰天
贈田叟 唐李商隱  荷蓧衰翁似有情,相逢攜手遶村行hing5。 燒畬曉映遠山色,伐樹暝傳深谷聲sing。 鷗鳥忘機翻浹洽,交親得路昧平生sing。 撫躬道直誠感激,在野無賢心自驚king。   「鷗鳥忘機翻浹洽,交親得路昧平生。」,此處用典,取 《列子》中鷗鷺忘機事。有人住在海
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
今á日,咱beh來hâm各位做夥來研究chit字kho͘。Kho͘,有圓ê意思。圓kho͘-á,to̍h是1 ê圓圓ê形。 Kho͘ ē-tàng the̍h來形容圓thiāu-á形ê mi̍h-kiāⁿ,像講1 kho͘柴,1 kho͘魚,mā有柴kho͘ kah魚kho͘ ê講法。Nā b
Thumbnail
今á日咱beh來講鑿目,khêng實鑿目chit塊詞kài趣味,目睭nā去ho͘鑿--tio̍h,咱人ê反應to̍h是目睭ē sûi kheh-kheh,去jôe目睭,nā khah嚴重--leh,sûi to̍h ài去chhōe先生。Só͘-pái chit ê鑿目實在是1 ê真活跳ê形容詞,伊
Thumbnail
今á日,咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況,親像咱teh行吊橋,咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe,橋ē先沉--落-去,koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân,án-ne一直重複頂下tín-tāng,chit-lō狀況
Thumbnail
今á日咱beh做夥來研究--ê是「脚手」,chit ê脚手siāng基本ê意思to̍h是脚kah手,像講:「久無作穡--ah,bē慣勢,做無jōa久,脚手to̍h痠kah beh害--去。」M̄-koh一般來講,咱teh講脚手lóng是leh講伊thòaⁿ--出-來ê意思khah chē,像脚手有t
Thumbnail
樹頭nā有顧ho͘在,m̄驚樹尾做風颱。Chit句俗語ta̍k ê應該lóng kài熟sāi。有在to̍h ē穩,só͘-pái咱mā有1塊詞叫做在穩,穩tak-tak--ê。今á日to̍h是beh來研究chit字在。Tī chia,在,to̍h是穩ê意思,像咱節目內底主持人所講--ê,「Kā i
Thumbnail
咱今á日做夥來研究chit字mé,tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」,tī chit句內底to̍h是緊,快速ê意思。咱來講1 ê例:「日頭beh落山--a,咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh,chhun che 1-sut-á khang-k
大部分人聽到結構調理,會覺得危險,應該是會想到以下畫面: 畫面1.力量急 整復師請客人放鬆,然後以迅雷不及掩耳的速度,快速”喀拉“一下。 (如果是轉頸椎更恐怖) 畫面2.角度不自然 整復師將關節轉到,平常不大會這樣做的角度。 在這個不自然的角度,突然用力“喀拉”一下。
Thumbnail
今á日咱beh研究ê詞是so,chit ê so,是用手tê-á輕輕á摸--leh摸--leh ê意思,像講「Goán kiáⁿ ùi學校轉來厝ê時,講伊今á日hō͘先生o-ló,我mā tòe leh真歡喜,頭殼ka so-so--leh,o-ló伊gâu。」So頭殼是2 ê人真tah-lia
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê詞是「tǹg胸坎」。這ê tǹg ê意思其實有幾lo̍h種,頭起seng,咱來看故事內底所講--ê,「1手tǹg胸坎」,tī chia,tǹg to̍h是用手出力tûi ê意思,咱koh講1 ê例,「氣kah tǹg桌仔」,to̍h是出力tûi、phah桌仔,總講to̍h是對
Thumbnail
華文形容大聲講話,時下用法是厚或吼,其實還滿有創意的,但以前的人會怎麼形容大聲講話呢? 因此找了呼/喚/喝/喊四字,因為他們都是形聲字,用右邊的字音來模擬聲音,所以我們從這四字的意思,與出現先後及意義,再和台語比較,就會發現一件很有趣的事。 就意思而言,依據《教育部重編國語辭典
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
今á日,咱beh來hâm各位做夥來研究chit字kho͘。Kho͘,有圓ê意思。圓kho͘-á,to̍h是1 ê圓圓ê形。 Kho͘ ē-tàng the̍h來形容圓thiāu-á形ê mi̍h-kiāⁿ,像講1 kho͘柴,1 kho͘魚,mā有柴kho͘ kah魚kho͘ ê講法。Nā b
Thumbnail
今á日咱beh來講鑿目,khêng實鑿目chit塊詞kài趣味,目睭nā去ho͘鑿--tio̍h,咱人ê反應to̍h是目睭ē sûi kheh-kheh,去jôe目睭,nā khah嚴重--leh,sûi to̍h ài去chhōe先生。Só͘-pái chit ê鑿目實在是1 ê真活跳ê形容詞,伊
Thumbnail
今á日,咱beh來研究chit字sìm。Sìm一般是用來形容頂下tín-tāng ê狀況,親像咱teh行吊橋,咱ē感覺tio̍h咱脚步ka踏--lòe,橋ē先沉--落-去,koh來koh ē倒彈kàu比咱踏--lòe ê時khah koân,án-ne一直重複頂下tín-tāng,chit-lō狀況
Thumbnail
今á日咱beh做夥來研究--ê是「脚手」,chit ê脚手siāng基本ê意思to̍h是脚kah手,像講:「久無作穡--ah,bē慣勢,做無jōa久,脚手to̍h痠kah beh害--去。」M̄-koh一般來講,咱teh講脚手lóng是leh講伊thòaⁿ--出-來ê意思khah chē,像脚手有t
Thumbnail
樹頭nā有顧ho͘在,m̄驚樹尾做風颱。Chit句俗語ta̍k ê應該lóng kài熟sāi。有在to̍h ē穩,só͘-pái咱mā有1塊詞叫做在穩,穩tak-tak--ê。今á日to̍h是beh來研究chit字在。Tī chia,在,to̍h是穩ê意思,像咱節目內底主持人所講--ê,「Kā i
Thumbnail
咱今á日做夥來研究chit字mé,tī故事內底講--tio̍h-ê是「kha-chhiú mā ke真mé」,tī chit句內底to̍h是緊,快速ê意思。咱來講1 ê例:「日頭beh落山--a,咱動作to̍h khah mé-lia̍h--leh,chhun che 1-sut-á khang-k
大部分人聽到結構調理,會覺得危險,應該是會想到以下畫面: 畫面1.力量急 整復師請客人放鬆,然後以迅雷不及掩耳的速度,快速”喀拉“一下。 (如果是轉頸椎更恐怖) 畫面2.角度不自然 整復師將關節轉到,平常不大會這樣做的角度。 在這個不自然的角度,突然用力“喀拉”一下。
Thumbnail
今á日咱beh研究ê詞是so,chit ê so,是用手tê-á輕輕á摸--leh摸--leh ê意思,像講「Goán kiáⁿ ùi學校轉來厝ê時,講伊今á日hō͘先生o-ló,我mā tòe leh真歡喜,頭殼ka so-so--leh,o-ló伊gâu。」So頭殼是2 ê人真tah-lia
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê詞是「tǹg胸坎」。這ê tǹg ê意思其實有幾lo̍h種,頭起seng,咱來看故事內底所講--ê,「1手tǹg胸坎」,tī chia,tǹg to̍h是用手出力tûi ê意思,咱koh講1 ê例,「氣kah tǹg桌仔」,to̍h是出力tûi、phah桌仔,總講to̍h是對
Thumbnail
華文形容大聲講話,時下用法是厚或吼,其實還滿有創意的,但以前的人會怎麼形容大聲講話呢? 因此找了呼/喚/喝/喊四字,因為他們都是形聲字,用右邊的字音來模擬聲音,所以我們從這四字的意思,與出現先後及意義,再和台語比較,就會發現一件很有趣的事。 就意思而言,依據《教育部重編國語辭典