粵語:落力

閱讀時間約 1 分鐘
每日一句粵語:落力 lok6 lik6.
賣力,努力的意思! 是中文「戮力 luk6 lik6」的變音!
  1. 歐陽山《苦鬥》六十:“這回是汪精衛、閻錫山、馮玉祥、李宗仁、白崇禧、鄒魯、張發奎七個大老倌兒一齊出場,落力拍演,也夠他姓蔣的好看的!
  2. ” 陳殘雲《山谷風煙》第十五章:“劉二柱滿心歡喜的……從來沒見過農民兄弟那末心齊,那末落力。”
歐陽山,陳殘雲兩人都是廣東人!
近代中文用語為「賣力」,其原意是靠「勞力」維生。漢·王符《潛夫論·讚學》:「倪寬賣力於都巷,匡衡自鬻於保徒者,身貧也。」 也是現代的「勞工」階級,是傳統低下階層族裔,需得努力工作,才能保有飯碗,故,衍伸為「努力工作」!
掟 deng3, 字義:拋投、丟扔。
如:「投擲」、「擲鐵餅」。
《晉書·卷五六·孫楚傳》:「卿試地,當作金石聲也。」。
這個字「掟」一再出現在這次香港反送中運動,因為「掟」磚,「掟」汽油彈,而「聞名」!
閩語是 tim3 音!校典採「」,即「」字![動] 擊、刺。《史記.卷八六.刺客傳.荊軻傳》:「因左手把秦王之袖,而右手持匕首揕之。」 可能是 「擲」tik 的陽入轉字ting3-> tin3-> tim3, 它的白讀音是 tan3.
由此可見中文形聲字之多,跟方音衍變脫不了關係!音變,字異,但義不變!此為以義尋字的邏輯思路所在!
avatar-img
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
舊作: 黎智英,一個現在很hot的人!很多人在注意他的一舉一動,有時候因為臉書連動的關係,會推送一些消息過來,一個是坐頭等艙離開香港的照片,一個是在茶餐廳「嘆茶」的影像!一開始以為「嘆」字是記音字!推測是「啖」的粵語音字,粵語「嘆」taan/taan3, 「啖」 daam6 前者陰去,後者陽去調。後
語料來源: 台語講,【你奈nai2(何)驚到kah面色「青sun2-sun2」】,這字sun2是「寒到ka-lun2-sun2」的sun2 字! 教育部字典推薦是「交懍恂」,「 恂」又《五音集韻》聳(siong2)尹(un6)切,音筍(sun2)。嚴慄也。「慄」《爾雅·釋詁》懼也。《增韻》竦縮也。
《美中博弈》,七字念謠。2016/12/13 作 美國總統名川普 人人講伊真離譜 講話土直又hàm(譀)古 真真假假sa(捎)無路 電話接起台灣國 恭喜總統suà(遂)嘴poō(哺) 一中政策伊來舖 心口不一老賈肚 阿共飛機se̍h(踅)thit thô(佚遊) 台灣四周khok-khok(硞
雖然聽著是用念的,但是音樂的抑揚頓挫韻律性卻是自然流露,這是台語的語音魅力,詩詞的吟唱若沒有語音的高低起伏,短促悠揚變化,無異於靈魂被閹割,應驗了那句歌詞,「無魂有體親像稻草人」! 口白: 「唯大英雄能本色,是真名士自風流,大江東去浪淘盡,千古英雄人物,日出日落,花開花謝,古今多少事,都付笑談中,是
這是前年十月所記錄 香港對於保留粵語方言,有其獨特的時代背景,香港還保有另外一個發揚粵語的優勢,就是很多在香港生活的外國人,都會很流利的粵語! 這是作為一個國際都會城市,所具有的先天優勢。作為沿海省分的閩,粵族群,數百年的向海外遷移,很幸運的保留了閩粵語的火種。在海外的華僑,也是多數可操,閩,或粵語
這裡要來講一個粵語辭,及一句 歇後語。 (一)田雞 tin4 gai1 粵語的青蛙稱呼之一為田雞,閩語則稱水雞tsui2-ke。蛙,本做鼃,《說文》:段玉裁注:「鼃者,《周禮》所謂蟈。今南人所謂水雞,亦曰田雞。」本草綱目,時珍曰︰蛙好鳴,其聲自呼。南人食之,呼為田雞,云肉味如雞也。 其實雞,蛙,在閩
舊作: 黎智英,一個現在很hot的人!很多人在注意他的一舉一動,有時候因為臉書連動的關係,會推送一些消息過來,一個是坐頭等艙離開香港的照片,一個是在茶餐廳「嘆茶」的影像!一開始以為「嘆」字是記音字!推測是「啖」的粵語音字,粵語「嘆」taan/taan3, 「啖」 daam6 前者陰去,後者陽去調。後
語料來源: 台語講,【你奈nai2(何)驚到kah面色「青sun2-sun2」】,這字sun2是「寒到ka-lun2-sun2」的sun2 字! 教育部字典推薦是「交懍恂」,「 恂」又《五音集韻》聳(siong2)尹(un6)切,音筍(sun2)。嚴慄也。「慄」《爾雅·釋詁》懼也。《增韻》竦縮也。
《美中博弈》,七字念謠。2016/12/13 作 美國總統名川普 人人講伊真離譜 講話土直又hàm(譀)古 真真假假sa(捎)無路 電話接起台灣國 恭喜總統suà(遂)嘴poō(哺) 一中政策伊來舖 心口不一老賈肚 阿共飛機se̍h(踅)thit thô(佚遊) 台灣四周khok-khok(硞
雖然聽著是用念的,但是音樂的抑揚頓挫韻律性卻是自然流露,這是台語的語音魅力,詩詞的吟唱若沒有語音的高低起伏,短促悠揚變化,無異於靈魂被閹割,應驗了那句歌詞,「無魂有體親像稻草人」! 口白: 「唯大英雄能本色,是真名士自風流,大江東去浪淘盡,千古英雄人物,日出日落,花開花謝,古今多少事,都付笑談中,是
這是前年十月所記錄 香港對於保留粵語方言,有其獨特的時代背景,香港還保有另外一個發揚粵語的優勢,就是很多在香港生活的外國人,都會很流利的粵語! 這是作為一個國際都會城市,所具有的先天優勢。作為沿海省分的閩,粵族群,數百年的向海外遷移,很幸運的保留了閩粵語的火種。在海外的華僑,也是多數可操,閩,或粵語
這裡要來講一個粵語辭,及一句 歇後語。 (一)田雞 tin4 gai1 粵語的青蛙稱呼之一為田雞,閩語則稱水雞tsui2-ke。蛙,本做鼃,《說文》:段玉裁注:「鼃者,《周禮》所謂蟈。今南人所謂水雞,亦曰田雞。」本草綱目,時珍曰︰蛙好鳴,其聲自呼。南人食之,呼為田雞,云肉味如雞也。 其實雞,蛙,在閩
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、潛力股介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://reu
Thumbnail
拿到此書,我不禁想問:在資訊取得如此多元,溝通甚至可以AI替代的世界的我們,是否還需要多讀一本寫作/閱讀導讀的書?我不否認,一方面因為他是暢銷書《林肯在中陰》的作者喬治.桑德斯(George Saunders),他文字裡的世界觀讓我好奇,他會用什麼方法觀察、解析其他作家的作品。
Thumbnail
我想起大約十來年前,法國作家那本人人都有,卻不見得滿意度能盡如人意的《刺蝟的優雅》這本小說裡,開宗明義就引述俄國大作家托爾斯泰名著《安娜卡列妮娜》中的開場白:「幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。」在我看完這個以為以笑鬧逗趣的筆法來彰顯自己文筆曼妙的故事後,真兇身分爆炸性地現形之後,怎
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、潛力股介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://reu
Thumbnail
拿到此書,我不禁想問:在資訊取得如此多元,溝通甚至可以AI替代的世界的我們,是否還需要多讀一本寫作/閱讀導讀的書?我不否認,一方面因為他是暢銷書《林肯在中陰》的作者喬治.桑德斯(George Saunders),他文字裡的世界觀讓我好奇,他會用什麼方法觀察、解析其他作家的作品。
Thumbnail
我想起大約十來年前,法國作家那本人人都有,卻不見得滿意度能盡如人意的《刺蝟的優雅》這本小說裡,開宗明義就引述俄國大作家托爾斯泰名著《安娜卡列妮娜》中的開場白:「幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。」在我看完這個以為以笑鬧逗趣的筆法來彰顯自己文筆曼妙的故事後,真兇身分爆炸性地現形之後,怎