付費限定

搶榆水擊各逍遙

閱讀時間約 8 分鐘

么篇 元 · 李致遠

出處:元曲選 還牢末 第二折

  • 我將這一匙飯口內挑thiau。孩兒在牢門外叫了幾遭tsau。
  • 我為甚兩下𥚃自量度。tau3(叫科云:)爹爹。(正末唱:)
  • 孩兒我可也剛應的一聲。
  • 猛嗆了。(做噴史進身上科:唱:)
  • 展污了你衣服便休嗔鬧nau7。
  • 告兄弟可憐見且躭饒jiau5。
【度】:《廣韻》徒(too5)落(lok8)切,音鐸(tok8)。《爾雅·釋詁》謀也。《詩·小雅》周爰咨度(tok8)。《左傳·襄四年》咨親爲詢,咨禮爲度(tok8)。

文白對應 -ok -> au。 宅tok ->tau, 「度」古通「宅」。在台語唸謠中-ok8跟 -au3視同一韻!

宋亡元朝入主

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3358 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
931內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
尋山僧不遇作(755年) 盛唐 · 李白 引用典故:花雨 石徑入丹壑,松門閉青苔thai。 閑階有鳥跡,禪室無人開kai。 窺窗見白拂,挂壁生塵埃ai。 使我空歎息,欲去仍裴回hai5。 香雲徧山起,花雨從天來lai5。 已有空樂好,況聞青猨哀ai。 了然絕世事,此地方悠哉tsai。
《别董大二首》唐 高適 千里黃雲白日曛hun,北風吹雁雪紛紛hun。 莫愁前路無知己ki2,天下誰人不識君kun。 六翮飄颻私自憐lian5,一離京洛十餘年nian5。 丈夫貧賤應未足tsiok,今日相逢無酒錢tsian5。 第一首押十二文韻,第二首押一先韻。 高適送別他的知音,也是
昨日復今辰(841年) 唐 · 白居易 五言排律,創作地點:河南省洛陽市 昨日復今辰sin5,悠悠七十春tshin。 所經多故處,却想似前身sin。 散秩優游老,閑居淨潔貧pin5。(改「潔淨」比較好) 螺杯中有物,鶴氅上無塵tin5。 解佩收朝帶,抽簪換野巾tsin。 風儀與名號,別
董嬌饒詩 東漢 · 宋子侯 註:《詩紀》作董嬌嬈。《類聚》作董嬌饒。《初學記》作董嬌嬈。樂府、廣《文選》。合璧事類作董嬌饒歌。 洛陽城東路,桃李生路傍pong5。 花花自相對,葉葉自相當tong。 春風南北起,花葉正低昂ngong5。 不知誰家子,提籠行採桑song。(子,女子) 纖手折
次韻袁公濟謝芎椒(1090年5月) 北宋 · 蘇軾 創作地點:浙江省杭州市 燥吻時時著酒濡ju5,要令臥疾致文殊su。 河魚潰腹空號楚,汗水流骹始信吳gu5(註)。 自笑方求三歲艾,不如長作獨眠夫hu。 羨君清瘦真仙骨,更助飄飄鶴背軀khu。 蘇軾一生被貶八個州,可說是仕途坎坷,熙寧四年
緣起:續前篇:雲想衣裳花想容。khin niu2-siunn2! 雜曲歌辭 其五 楊柳枝(一作楊柳枝詞八首 三) 唐 · 白居易 依依嫋嫋復青青,句引春風無限情。 白雪花繁空撲地,綠絲條弱不勝鶯。 其九 楊柳枝(一作楊柳枝詞八首 七) 葉含濃露如啼眼,枝嫋輕風似舞腰。 小樹不禁攀折苦,乞
尋山僧不遇作(755年) 盛唐 · 李白 引用典故:花雨 石徑入丹壑,松門閉青苔thai。 閑階有鳥跡,禪室無人開kai。 窺窗見白拂,挂壁生塵埃ai。 使我空歎息,欲去仍裴回hai5。 香雲徧山起,花雨從天來lai5。 已有空樂好,況聞青猨哀ai。 了然絕世事,此地方悠哉tsai。
《别董大二首》唐 高適 千里黃雲白日曛hun,北風吹雁雪紛紛hun。 莫愁前路無知己ki2,天下誰人不識君kun。 六翮飄颻私自憐lian5,一離京洛十餘年nian5。 丈夫貧賤應未足tsiok,今日相逢無酒錢tsian5。 第一首押十二文韻,第二首押一先韻。 高適送別他的知音,也是
昨日復今辰(841年) 唐 · 白居易 五言排律,創作地點:河南省洛陽市 昨日復今辰sin5,悠悠七十春tshin。 所經多故處,却想似前身sin。 散秩優游老,閑居淨潔貧pin5。(改「潔淨」比較好) 螺杯中有物,鶴氅上無塵tin5。 解佩收朝帶,抽簪換野巾tsin。 風儀與名號,別
董嬌饒詩 東漢 · 宋子侯 註:《詩紀》作董嬌嬈。《類聚》作董嬌饒。《初學記》作董嬌嬈。樂府、廣《文選》。合璧事類作董嬌饒歌。 洛陽城東路,桃李生路傍pong5。 花花自相對,葉葉自相當tong。 春風南北起,花葉正低昂ngong5。 不知誰家子,提籠行採桑song。(子,女子) 纖手折
次韻袁公濟謝芎椒(1090年5月) 北宋 · 蘇軾 創作地點:浙江省杭州市 燥吻時時著酒濡ju5,要令臥疾致文殊su。 河魚潰腹空號楚,汗水流骹始信吳gu5(註)。 自笑方求三歲艾,不如長作獨眠夫hu。 羨君清瘦真仙骨,更助飄飄鶴背軀khu。 蘇軾一生被貶八個州,可說是仕途坎坷,熙寧四年
緣起:續前篇:雲想衣裳花想容。khin niu2-siunn2! 雜曲歌辭 其五 楊柳枝(一作楊柳枝詞八首 三) 唐 · 白居易 依依嫋嫋復青青,句引春風無限情。 白雪花繁空撲地,綠絲條弱不勝鶯。 其九 楊柳枝(一作楊柳枝詞八首 七) 葉含濃露如啼眼,枝嫋輕風似舞腰。 小樹不禁攀折苦,乞
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
  「去,——先去向阿妧她賠不是去!」趙娘子見孫宜像丟了魂似地呆愣著,硬扯著她胳膊便要把人往薛妧跟前拽。   「......不要。」孫宜掙扎著,臉色越發陰沉。   「欸,——妳個沒心肝的臊丫頭,良心都餵狗喫了不是?這強脾氣是誰給妳的膽氣使得!」   「賊婆,有本事妳便打死我!薛
Thumbnail
愛默生性喜孤獨 愛倫坡上建茅屋 濟慈烏啼失母怙 雪來風寒念慈烏 學庸2006.11.20/13:48 作品號03-0363-03 慈烏:典出白居易慈烏夜啼
"峨嵋派這是欺人太甚! 月齋這娃娃把貧道當成初出茅廬的瓜娃子嗎?" 天元道人耐著性子看完挑戰書, 右手使出內力直接將挑戰書碎了, 碎紙隨著風飄散在秋風中, 帶著股濃濃的殺意. 其他修身養性的道人們也口出穢言的罵到 "日你娘個先人板板!" "格他老娘祖宗十九代" "龜娃子" "媽嘞個巴子, 女娃
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是tū水,頭起seng咱seng來紹介chit字tū。 Tū有that-tiâu--leh ê意思,像講「痰sàu bē--出-來,tū tī嚨喉,人to̍h去--ah。」Che to̍h是leh講,che痰害人bē喘氣soah失去性命。Koh親像「Hit日大水真恐怖,
Thumbnail
駐守太原的尉遲恭,收到突厥將要入侵的消息。同時,也查知城裡來了個面生、操江淮口音的大漢,正在挑撥百姓。 先安內,再攘外。尉遲恭帶兵抓拿奸細,卻不料對方竟是勇猛無雙之輩。 既如此,手底下見真章!
上回說到,無芳看著元生被小球燙的手忙腳亂,笑得站不起來,聖手也正朝此處走了過來,看到元生就說到:「燙嘴了吧?等等用這水漱漱口就沒事了。」說完就指了指一旁擺放整齊的葫蘆,隨後看著無芳說到:「ㄚ頭,你是故意的吧?」無芳回到:「是元生自己猴急,一口就給塞了進去了。」聖手搖搖頭說到:「真是搞不懂,這點小事能
Thumbnail
子曰:『賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷。人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!』 (雍也第六)。  簞(dān),古時盛飯用的竹具。    孔子最喜歡顏回,多次稱讚他,這次稱讚顏回安貧樂道。說,『真是賢德呀!顏回。一簞飯,一瓢水,住在貧民窯的破房子裡。換了
Thumbnail
王維這首著名的送別詩,大家一定都讀過吧 ?或是國中階段,或是高中階段,或者是其他時候。不同時期讀,應該會有不同的閱讀感受吧?
Thumbnail
玉臺體 唐代權德輿 昨夜裙帶解,今朝蟢子飛,鉛華不可棄,莫是藁砧歸。 這兩句詩出自唐代詩人的《玉台體》,是描寫婦女思情的詩句。這兩句詩前後相呼應,前句寫思婦因丈夫久歸而情緒煩躁,裙帶無意間解開;後句寫思婦因看到蟢子雙雙飛來而產生了丈夫回家的希望,因此趕緊打扮自己。這兩句詩語言樸素,含蓄委婉,生
左 傳 【鄭莊公戒飭守臣】     魯、齊、鄭三國聯合伐許,許莊公敗,逃衛。魯、齊讓鄭佔有許國,鄭莊公將許國一分為二,東邊歸許莊公之弟許叔,西邊派鄭國大臣公孫獲監管。本文為評論鄭莊公知禮之處。 【源遠流長,古語今用】 一、 量力而行之。今用「量力而為」 二、 相時而動。今用「順時而動」。相,
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
  「去,——先去向阿妧她賠不是去!」趙娘子見孫宜像丟了魂似地呆愣著,硬扯著她胳膊便要把人往薛妧跟前拽。   「......不要。」孫宜掙扎著,臉色越發陰沉。   「欸,——妳個沒心肝的臊丫頭,良心都餵狗喫了不是?這強脾氣是誰給妳的膽氣使得!」   「賊婆,有本事妳便打死我!薛
Thumbnail
愛默生性喜孤獨 愛倫坡上建茅屋 濟慈烏啼失母怙 雪來風寒念慈烏 學庸2006.11.20/13:48 作品號03-0363-03 慈烏:典出白居易慈烏夜啼
"峨嵋派這是欺人太甚! 月齋這娃娃把貧道當成初出茅廬的瓜娃子嗎?" 天元道人耐著性子看完挑戰書, 右手使出內力直接將挑戰書碎了, 碎紙隨著風飄散在秋風中, 帶著股濃濃的殺意. 其他修身養性的道人們也口出穢言的罵到 "日你娘個先人板板!" "格他老娘祖宗十九代" "龜娃子" "媽嘞個巴子, 女娃
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是tū水,頭起seng咱seng來紹介chit字tū。 Tū有that-tiâu--leh ê意思,像講「痰sàu bē--出-來,tū tī嚨喉,人to̍h去--ah。」Che to̍h是leh講,che痰害人bē喘氣soah失去性命。Koh親像「Hit日大水真恐怖,
Thumbnail
駐守太原的尉遲恭,收到突厥將要入侵的消息。同時,也查知城裡來了個面生、操江淮口音的大漢,正在挑撥百姓。 先安內,再攘外。尉遲恭帶兵抓拿奸細,卻不料對方竟是勇猛無雙之輩。 既如此,手底下見真章!
上回說到,無芳看著元生被小球燙的手忙腳亂,笑得站不起來,聖手也正朝此處走了過來,看到元生就說到:「燙嘴了吧?等等用這水漱漱口就沒事了。」說完就指了指一旁擺放整齊的葫蘆,隨後看著無芳說到:「ㄚ頭,你是故意的吧?」無芳回到:「是元生自己猴急,一口就給塞了進去了。」聖手搖搖頭說到:「真是搞不懂,這點小事能
Thumbnail
子曰:『賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷。人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!』 (雍也第六)。  簞(dān),古時盛飯用的竹具。    孔子最喜歡顏回,多次稱讚他,這次稱讚顏回安貧樂道。說,『真是賢德呀!顏回。一簞飯,一瓢水,住在貧民窯的破房子裡。換了
Thumbnail
王維這首著名的送別詩,大家一定都讀過吧 ?或是國中階段,或是高中階段,或者是其他時候。不同時期讀,應該會有不同的閱讀感受吧?
Thumbnail
玉臺體 唐代權德輿 昨夜裙帶解,今朝蟢子飛,鉛華不可棄,莫是藁砧歸。 這兩句詩出自唐代詩人的《玉台體》,是描寫婦女思情的詩句。這兩句詩前後相呼應,前句寫思婦因丈夫久歸而情緒煩躁,裙帶無意間解開;後句寫思婦因看到蟢子雙雙飛來而產生了丈夫回家的希望,因此趕緊打扮自己。這兩句詩語言樸素,含蓄委婉,生
左 傳 【鄭莊公戒飭守臣】     魯、齊、鄭三國聯合伐許,許莊公敗,逃衛。魯、齊讓鄭佔有許國,鄭莊公將許國一分為二,東邊歸許莊公之弟許叔,西邊派鄭國大臣公孫獲監管。本文為評論鄭莊公知禮之處。 【源遠流長,古語今用】 一、 量力而行之。今用「量力而為」 二、 相時而動。今用「順時而動」。相,