付費限定文章

搶榆水擊各逍遙

么篇 元 · 李致遠

出處：元曲選 還牢末 第二折

• 我將這一匙飯口內挑thiau。孩兒在牢門外叫了幾遭tsau。
• 我為甚兩下𥚃自量度。tau3（倈叫科云：）爹爹。（正末唱：）
• 孩兒我可也剛應的一聲。
• 猛嗆了。（做噴史進身上科：唱：）
• 展污了你衣服便休嗔鬧nau7。
• 告兄弟可憐見且躭饒jiau5。

【度】：《廣韻》徒(too5)落(lok8)切，音鐸(tok8)。《爾雅·釋詁》謀也。《詩·小雅》周爰咨度(tok8)。《左傳·襄四年》咨親爲詢，咨禮爲度(tok8)。

文白對應 -ok -> au。 宅tok ->tau, 「度」古通「宅」。在台語唸謠中-ok8跟 -au3視同一韻！

宋亡元朝入主