付費限定

和尚攑雨傘

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

中文成語:無法無天。台語俗諺:

  1. 坐船雨傘--無天無地
  2. 和尚雨傘--無法無天

人說「官法如爐」,但選手兼裁判的「官」就是這種「無天無地,無法無天」的人!

來說「雨傘節蛇」的名稱由來,為什麼稱「雨傘節」!

雨傘節(學名:Bungarus multicinctus),又名寸白蛇、台灣環蛇、中國環蛇、過基甲、過基峽、簸箕甲、手巾蛇、銀腳帶、銀環蛇、金錢蛇、銀蛇、花扇柄(客家話)、雨傘柄(潮州話)、小白藥蛇、台灣克雷特等,屬蝙蝠蛇科環蛇屬。



台語的「雨傘節」跟客家話的「花扇柄」,潮州話的「雨傘柄」有關!古時候,傘柄是竹節作成的,一環一環的,跟雨傘節的環狀花紋類似,故以「雨傘節」名之!


客家話的「花扇」可能跟閩語的「葵扇」有關!花 hue, 葵kue5, 一音之轉!葵,是指「蒲葵」,科別:棕櫚科,英文名字:Fan Palm,學名:Livistona chinensis,別稱:蒲扇、木葵,產地:原產於台灣南部、日本南部及琉球,葉呈大扇形,葉柄底部有刺。葉子可以做成扇子,故台語稱扇子為「葵扇kue5-sinn3」。


raw-image


客家話的雨傘節蛇,叫【遮仔節】za24 e31 jied2(四縣腔)

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1632 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
somnobite的沙龍
65會員
982內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
祂會飛,祂會帶來雨水,藍綠色的羽毛代表神聖。 祂長得跟龍很像,也在天空飛、帶來雨水,大多也是寶藍綠色的。 讓人不禁懷疑世界真有這種東西。或為何人類會不由自主崇拜這樣的型態。...
Thumbnail
祂會飛,祂會帶來雨水,藍綠色的羽毛代表神聖。 祂長得跟龍很像,也在天空飛、帶來雨水,大多也是寶藍綠色的。 讓人不禁懷疑世界真有這種東西。或為何人類會不由自主崇拜這樣的型態。...
Thumbnail
農曆年的由來,大家熟悉的都是 中國民間傳說 那來自深海名為「年」的怪獸作亂;但很少人知道台灣也有本土的過年傳說:「台灣沉地」。 ###「年獸傳說」### 中國民間傳說每逢新舊歲之交,有種頭長觸角,兇猛異常名為「年」的怪獸,喜食飛禽走獸、鱗介蟲豸,從黑夜吃到雞鳴破曉,從磕頭蟲一直吃
Thumbnail
農曆年的由來,大家熟悉的都是 中國民間傳說 那來自深海名為「年」的怪獸作亂;但很少人知道台灣也有本土的過年傳說:「台灣沉地」。 ###「年獸傳說」### 中國民間傳說每逢新舊歲之交,有種頭長觸角,兇猛異常名為「年」的怪獸,喜食飛禽走獸、鱗介蟲豸,從黑夜吃到雞鳴破曉,從磕頭蟲一直吃
Thumbnail
接下來會以動物有關的部首為主題,這次先從「虫」談起。
Thumbnail
接下來會以動物有關的部首為主題,這次先從「虫」談起。
Thumbnail
網友 楊承遠 舉鐵獅玉玲瓏橋段問: 龜lo5 鱉趖so5 是何意思。 (https://www.youtube.com/watch?v=f4xYobCH1es 看一小時21分50秒處)(原始鏈結失效!) 網友 林文信 答曰:「牛gu5-臝lo5鱉趖」齊出洞,類似成語牛鬼蛇神的語境意思。
Thumbnail
網友 楊承遠 舉鐵獅玉玲瓏橋段問: 龜lo5 鱉趖so5 是何意思。 (https://www.youtube.com/watch?v=f4xYobCH1es 看一小時21分50秒處)(原始鏈結失效!) 網友 林文信 答曰:「牛gu5-臝lo5鱉趖」齊出洞,類似成語牛鬼蛇神的語境意思。
Thumbnail
不管在印度寺廟的墻壁上、歐洲史前遺跡的石頭上、中美洲金字塔的墓穴內以及斯里蘭卡的佛像眉心,都可以看到「卐」字。事實上,地球上沒有任何一個地方找不到它,這證明了其古老性和普遍性。
Thumbnail
不管在印度寺廟的墻壁上、歐洲史前遺跡的石頭上、中美洲金字塔的墓穴內以及斯里蘭卡的佛像眉心,都可以看到「卐」字。事實上,地球上沒有任何一個地方找不到它,這證明了其古老性和普遍性。
Thumbnail
夜路走多容易遇到鬼,意義在勸告,為人處事應該選擇正道,以趨吉避凶。如果是不得不走的「夜路」呢?古人自有一套夜間古道行走的驅邪秘術。 
Thumbnail
夜路走多容易遇到鬼,意義在勸告,為人處事應該選擇正道,以趨吉避凶。如果是不得不走的「夜路」呢?古人自有一套夜間古道行走的驅邪秘術。 
Thumbnail
我們現在看到的「害」字,看不出有什麼「傷害」的意思,這到底是怎麼一回事呢? 某人元神侵占他人肉體,到底是失去原本形體比較虧,還是失去元神比較傷呢?
Thumbnail
我們現在看到的「害」字,看不出有什麼「傷害」的意思,這到底是怎麼一回事呢? 某人元神侵占他人肉體,到底是失去原本形體比較虧,還是失去元神比較傷呢?
Thumbnail
長沙馬王堆一號漢墓出土的T型帛畫,為西漢長沙國丞相夫人辛追的非衣帛畫,繪有死者肖像,被當做「魂幡」,出殯時為前導,用來招魂,入葬時放在內棺蓋上。由帛畫反映出來的幽冥地獄與《山海經‧海內經》大致相同
Thumbnail
長沙馬王堆一號漢墓出土的T型帛畫,為西漢長沙國丞相夫人辛追的非衣帛畫,繪有死者肖像,被當做「魂幡」,出殯時為前導,用來招魂,入葬時放在內棺蓋上。由帛畫反映出來的幽冥地獄與《山海經‧海內經》大致相同
Thumbnail
中文成語:無法無天。台語俗諺: 【坐船攑雨傘--無天無地】 【和尚攑雨傘--無法無天】 人說「官法如爐」,但選手兼裁判的「官」就是這種「無天無地,無法無天」的人! 來說「雨傘節蛇」的名稱由來,為什麼稱「雨傘節」! 雨傘節(學名:Bungarus multicinctus),又名寸白
Thumbnail
中文成語:無法無天。台語俗諺: 【坐船攑雨傘--無天無地】 【和尚攑雨傘--無法無天】 人說「官法如爐」,但選手兼裁判的「官」就是這種「無天無地,無法無天」的人! 來說「雨傘節蛇」的名稱由來,為什麼稱「雨傘節」! 雨傘節(學名:Bungarus multicinctus),又名寸白
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News