母湯

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
新世代學母語,將【毋通】,寫成【母湯】!也是另外一種kuso !
【通】字是借音字!
【thang】 音,《台日典》記錄複雜總共有六種用法:
(1) 可以。例:你∼轉--去;∼iá m̄-thang 。
此為「當」義!應該。
如:「當省則省,當用則用。」
《史記·卷八七·李斯傳》:「安得亡國之言!此非人臣所當議也!」
(2) 冠[有]或[無],表示應該做ê資料ê有kap無。例:有衫∼穿;無米∼煮;有錢∼買。
此為「」義!可以、能夠。
如:「得過且過」、「不得抽菸!」、「得饒人處且饒人」、「所有員工均得摸彩。」
(3) 動詞聯接動詞表示hit-ê動作ê目的。例:起火∼煮飯;買地∼起厝;緊穿衫∼出門。
此為「」義!可以、能夠。
如:「得過且過」、「不得抽菸!」、「得饒人處且饒人」、「所有員工均得摸彩。」
(4) 冠[有]或[無],表示其動作ê可能kap不可能。例: 有∼來;無∼來;有∼ hō͘我講;無∼hō͘我講;明仔載有∼還--無;無∼隨時轉--來;無∼食。
此為「」義!可以、能夠。
如:「得過且過」、「不得抽菸!」、「得饒人處且饒人」、「所有員工均得摸彩。」
(5) 冠[有]或[無],表示形容狀態ê詞。例:有∼甜;有∼心適;無∼古錐;無∼好食;無∼好。
此為「」義!適合、相稱。
如:「門當戶對」、「旗鼓相當」。
(6) 冠[會(ē)]或[bē],表示[會得thang]或[bōe得thang]。例:會~。bue7~。
,或義!
兩字合一為「得當」:妥善、合宜。
《易經·噬嗑卦·象曰》:「貞厲无咎,得當也。」

m7 音,

按音轉有 「不,勿,毋,無」,等字!
詞彙:「不當」:
1.不合時機。
《楚辭·屈原·離騷》:「曾歔欷余鬱邑兮,哀朕時之不當。」
2.不應該。
元·王實甫《西廂記·第二本·第三折》:「你那裡休聒,不當一個信口開合。」
【當】的切音 tong,白音tang, 轉出氣音 thang 也是合理!
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
61會員
939內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
語料來源: 這字「ㄘㄥˋ」字是台語字, 拼音是 tshng2, tsh- 聲母是 ㄘ,ng 韻母是 ㄥ,「ˋ」第四聲屬於閩語陰上聲! 標調2。 台語音,表示用舌頭取食還有 tsng7, 跟 tsi7, tsi7 就是「舐」字,《說文》:以舌取物也。 咠:《玉篇》咠咠,口舌聲也。
粵語熟語:「九唔搭八」:gau2 m4 daap3 baat3 中文的相對語,是「牛頭不對馬嘴」,其實應該是「驢頭不對馬嘴」或是「驢唇不對馬嘴」比較合理!而閩語有類似的說法:「豬舌搭馬鼻」,「豬母牽去牛墟」,客語跟粵語一樣比較粗俗:「豬哥搭狗膦」。
語料來源: 口語音與時俱進,不時加入時代的字彙! 這音 khiang,字典無收!「(瘋狂」的意思) 客家話「輕」有 khiang 音!有「隨便、不莊重。」的意思! 中文的的「空」也有「不切實際的」意思。如:「空言」、「空論」。《史記·卷六三·老子韓非傳》:「畏累虛、亢桑子之屬,皆空語無事實。」
各種方言都是漢語的孿生語言,語文,語文,口語 vs. 文字!秦始皇統一中國,書同文,車同軌,數千年來,各方言的共同文字就是「中文」!
新聞:迎大暑!周末熱飆極端值40度 《大暑記事》壬寅 大暑日 旱魃為虐,如惔如焚,大暑年年難度。 十日代出,流金鑠石,山河焦黎民苦。 氣候變,何能訴。捫心問因故。 更無語。 嘆世道,近來險阻。 慨人禍,短視近利多齟齬。 驚政客顢頇,卻貪婪,錯政似狼虎。 舉步維艱,勸世人,合作相處。
唐‧杜甫‧《夏夜嘆》 永日不可暮,炎蒸毒我腸。 安得萬里風,飄颻吹我裳。 今日(2022/07/21)新聞:地球燒起來了! 2018年的舊聞,經過四年,氣溫是愈來愈高了! 舊文 看到tioh一個少年「勵志」的新聞,尋tshue7到伊鬧熱滾滾的粉絲團,加以 ka7-i7改寫作台文,準做是練習。
語料來源: 這字「ㄘㄥˋ」字是台語字, 拼音是 tshng2, tsh- 聲母是 ㄘ,ng 韻母是 ㄥ,「ˋ」第四聲屬於閩語陰上聲! 標調2。 台語音,表示用舌頭取食還有 tsng7, 跟 tsi7, tsi7 就是「舐」字,《說文》:以舌取物也。 咠:《玉篇》咠咠,口舌聲也。
粵語熟語:「九唔搭八」:gau2 m4 daap3 baat3 中文的相對語,是「牛頭不對馬嘴」,其實應該是「驢頭不對馬嘴」或是「驢唇不對馬嘴」比較合理!而閩語有類似的說法:「豬舌搭馬鼻」,「豬母牽去牛墟」,客語跟粵語一樣比較粗俗:「豬哥搭狗膦」。
語料來源: 口語音與時俱進,不時加入時代的字彙! 這音 khiang,字典無收!「(瘋狂」的意思) 客家話「輕」有 khiang 音!有「隨便、不莊重。」的意思! 中文的的「空」也有「不切實際的」意思。如:「空言」、「空論」。《史記·卷六三·老子韓非傳》:「畏累虛、亢桑子之屬,皆空語無事實。」
各種方言都是漢語的孿生語言,語文,語文,口語 vs. 文字!秦始皇統一中國,書同文,車同軌,數千年來,各方言的共同文字就是「中文」!
新聞:迎大暑!周末熱飆極端值40度 《大暑記事》壬寅 大暑日 旱魃為虐,如惔如焚,大暑年年難度。 十日代出,流金鑠石,山河焦黎民苦。 氣候變,何能訴。捫心問因故。 更無語。 嘆世道,近來險阻。 慨人禍,短視近利多齟齬。 驚政客顢頇,卻貪婪,錯政似狼虎。 舉步維艱,勸世人,合作相處。
唐‧杜甫‧《夏夜嘆》 永日不可暮,炎蒸毒我腸。 安得萬里風,飄颻吹我裳。 今日(2022/07/21)新聞:地球燒起來了! 2018年的舊聞,經過四年,氣溫是愈來愈高了! 舊文 看到tioh一個少年「勵志」的新聞,尋tshue7到伊鬧熱滾滾的粉絲團,加以 ka7-i7改寫作台文,準做是練習。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
常常聽到大家的對話,不經意說著「他/她應該.......」、「你/妳應該.......」,乍聽下這樣的對話是帶著關心建議,但若拆解語言背後的結構,是經由說話人的潛意識消化後,所拋出的鏡像語言。   基本上「應該」這二字本身就帶著自己的觀點、期許,而個人觀點的形成,是建構在生命過去經驗的內化,以及
Thumbnail
有人佇講,伊的老母,抑是阿媽誠𠢕 gâu講台語,伊袂曉羅馬拼音嘛會曉講;伊家己會曉講台語,是按怎要學羅馬拼音?   我若是拄著有人按呢講,我按算欲問伊:   一、你感覺你無需要學羅馬拼音? 按呢就莫學;別人有需要,別人去學。   二、請問,你有佇寫台文無?   1.無。  
吃素者,吃蛋不吃蛋? 為政者,念權不念權? 下棋者,要贏不要贏? 原生者,知道不知道? 次生者,救人不救人? 妙生者,行功不行功? 思考母親,他要我出來。但他不知道次生寶島要什麼?布衣學子?人照太陽?如果我們大家帶著學習的態度,應該可以成事。
Thumbnail
今á日咱beh來講chit ê tìⁿ無聽--leh,無聽--leh,to̍h是無聽--tio̍h,tìⁿ,是假影、假仙ê意思,mā有人講做tèⁿ,che是腔口差,意思lóng kāng款,tìⁿ無聽--leh to̍h是假做無聽--tio̍h。Kah假影有關係--ê,有1 kóa詞,咱mā順sòa
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是tū水,頭起seng咱seng來紹介chit字tū。 Tū有that-tiâu--leh ê意思,像講「痰sàu bē--出-來,tū tī嚨喉,人to̍h去--ah。」Che to̍h是leh講,che痰害人bē喘氣soah失去性命。Koh親像「Hit日大水真恐怖,
Thumbnail
這位道長這位道長 來來來,先喝杯水 你說的這個符咒真的有效嗎?燒了飲下見效? 你有所不知,康爹快被紅衣女娘娘給搞成人乾 康爹不愧是聖上,有神龍護體,才能撐到現在 不然常人被這樣盧小小到不能睡覺,還要力戰 堪比江湖打擂台那般精彩,只是戰場在龍床上 康爹最近國事繁忙,哪能被外來番邦女鬼
Thumbnail
康爹康爹 你可以不要當凱子爹嗎? 你這樣任由美人喊東喊西 你沒有節操嗎?見色忘友 整天以為見三點就上青天 死人德性,審美落伍老套 所謂伊人,宜靜在水中央 大雄寶殿,點盞心燈傳唱 寂寞空庭春欲晚,夜未央 芳草萋萋鸚鵡洲,道吉祥 天上人間福滿門,報吉時 懸壺濟世渡群倫,告吾人
Thumbnail
今á日咱beh講ê詞是準講,chit塊詞ê意思to̍h是假影講,設使講,seng當做tāi-chì是án-ne。「Nā準講伊無beh參與,咱to̍h ka-tī來進行,好--無?」Tī chia to̍h是seng假設1 ê條件,nā發生,beh計畫koh來ài如何應對。 準mā有tio̍
生活實驗 六○一 一早寫文的FU 就 那個 一定會完成的刷牙 如果音樂 再 Turn On 暖機了以後 就怕 煙花 大白天 放什麼煙花 我 又不是 猴系囝仔 如果冇音樂 那我會好正常 正常到 什麼也没放 必須打壞這個Tone調
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
常常聽到大家的對話,不經意說著「他/她應該.......」、「你/妳應該.......」,乍聽下這樣的對話是帶著關心建議,但若拆解語言背後的結構,是經由說話人的潛意識消化後,所拋出的鏡像語言。   基本上「應該」這二字本身就帶著自己的觀點、期許,而個人觀點的形成,是建構在生命過去經驗的內化,以及
Thumbnail
有人佇講,伊的老母,抑是阿媽誠𠢕 gâu講台語,伊袂曉羅馬拼音嘛會曉講;伊家己會曉講台語,是按怎要學羅馬拼音?   我若是拄著有人按呢講,我按算欲問伊:   一、你感覺你無需要學羅馬拼音? 按呢就莫學;別人有需要,別人去學。   二、請問,你有佇寫台文無?   1.無。  
吃素者,吃蛋不吃蛋? 為政者,念權不念權? 下棋者,要贏不要贏? 原生者,知道不知道? 次生者,救人不救人? 妙生者,行功不行功? 思考母親,他要我出來。但他不知道次生寶島要什麼?布衣學子?人照太陽?如果我們大家帶著學習的態度,應該可以成事。
Thumbnail
今á日咱beh來講chit ê tìⁿ無聽--leh,無聽--leh,to̍h是無聽--tio̍h,tìⁿ,是假影、假仙ê意思,mā有人講做tèⁿ,che是腔口差,意思lóng kāng款,tìⁿ無聽--leh to̍h是假做無聽--tio̍h。Kah假影有關係--ê,有1 kóa詞,咱mā順sòa
Thumbnail
今á日咱beh紹介ê語詞是tū水,頭起seng咱seng來紹介chit字tū。 Tū有that-tiâu--leh ê意思,像講「痰sàu bē--出-來,tū tī嚨喉,人to̍h去--ah。」Che to̍h是leh講,che痰害人bē喘氣soah失去性命。Koh親像「Hit日大水真恐怖,
Thumbnail
這位道長這位道長 來來來,先喝杯水 你說的這個符咒真的有效嗎?燒了飲下見效? 你有所不知,康爹快被紅衣女娘娘給搞成人乾 康爹不愧是聖上,有神龍護體,才能撐到現在 不然常人被這樣盧小小到不能睡覺,還要力戰 堪比江湖打擂台那般精彩,只是戰場在龍床上 康爹最近國事繁忙,哪能被外來番邦女鬼
Thumbnail
康爹康爹 你可以不要當凱子爹嗎? 你這樣任由美人喊東喊西 你沒有節操嗎?見色忘友 整天以為見三點就上青天 死人德性,審美落伍老套 所謂伊人,宜靜在水中央 大雄寶殿,點盞心燈傳唱 寂寞空庭春欲晚,夜未央 芳草萋萋鸚鵡洲,道吉祥 天上人間福滿門,報吉時 懸壺濟世渡群倫,告吾人
Thumbnail
今á日咱beh講ê詞是準講,chit塊詞ê意思to̍h是假影講,設使講,seng當做tāi-chì是án-ne。「Nā準講伊無beh參與,咱to̍h ka-tī來進行,好--無?」Tī chia to̍h是seng假設1 ê條件,nā發生,beh計畫koh來ài如何應對。 準mā有tio̍
生活實驗 六○一 一早寫文的FU 就 那個 一定會完成的刷牙 如果音樂 再 Turn On 暖機了以後 就怕 煙花 大白天 放什麼煙花 我 又不是 猴系囝仔 如果冇音樂 那我會好正常 正常到 什麼也没放 必須打壞這個Tone調