編輯嚴選☼ 平凡人的名言－2021年5月23日 ☽
編輯嚴選
2021/05/23閱讀時間約 1 分鐘
這麼溫柔的爺爺，八九不離十是櫻桃家的友藏。
⭐️ 今日名言：
みやげもいいけど、みやげ話がほしいな。
（有土產也不錯，但我更想要聽你說說旅途中的故事啊）
（有土產也不錯，但我更想要聽你說說旅途中的故事啊）
⭐️ 出處：
北海道 中尾小夜子 無職
修学旅行でお土産を忘れた小学6年生の孫に、じいちゃんが言った一言です。
（爺爺對去畢業旅行但忘了帶土產回來的六年級孫子說的一句話）
📝 單字小補充：
▪ 修学旅行(しゅうがくりょこう)：國小、國中、高中的畢業旅行。
▪ 卒業旅行(そつぎょうりょこう)：大學的畢業旅行。
▪ (お)土産((お)みやげ)：土產、名產。
▪ みやげ話(ばなし)：旅行見聞。
▪ 卒業旅行(そつぎょうりょこう)：大學的畢業旅行。
▪ (お)土産((お)みやげ)：土產、名產。
▪ みやげ話(ばなし)：旅行見聞。
「みやげ話」專指旅行之後帶回來的回憶。
另一個相似的詞「思い出話（おもいでばなし）」也可以指旅行的回憶，還可以更廣泛地用來指過去的所見所聞、從前發生的點點滴滴。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部