[走路都在田野]巧遇榻榻米匠

閱讀時間約 1 分鐘
2021.07.03 ver.1
2022.07.03 第一次修稿
書店在城內,極內極內的中心,車無法放。有東門,有西門,現有土地公,書店在東門。陳陵小徑,孔門口,天公壇。役所「サツ」對街望著。女中學生逛,金石貝爾開。老店三三兩兩。
役所「サツ」對街望著
東門附近的店
經過這裡這麼久,從來沒看過疊席行開門。老闆正在用粗針,縫著榻榻米。
疊緣中心要有牛皮紙。他說這榻榻米是「三六」的,也就是三尺、六尺。
老闆是第二代,MoriTa,從爸爸傳承下來的,今年70多歲,以從業50多年。主要以外銷日本為主,或台灣本地有些客人會訂做。
疊的材質是藺草,從南部來的,老闆只負責疊緣。但是他會做襖跟障子(這我第一次聽到)。現在底會用日本耐磨、靜音、抗塵埃的底。
日本では、稲の仲間のことを「茅」と呼びます。同じ「茅葺」でも、植物の材料が違います。アミ族調査の時に植物にこだわったのはそのためです。たくさんのタケを使っていました。
還有一種芯是稻草的,比較容易壞,但是可以直接拿田裡的用,藺草要另外種。說著說著,老闆就開始一片片拿起來修,
今日、ちょうど母と稲の話をしていました。シマネに行った時、稲がきれいでした。
928會員
242內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
京築居的沙龍 的其他內容
很幸運地,從台中有一班自強號會停枋寮,早早在火車上補眠,一覺醒來,南海天氣(當天是陰天沒有藍天)迎接我。
今天在學弟妹板上看到雨淋板的相關討論。 在執行書的調查的時候,照例,來到島根度假XDD發現島根的建築真的可以給台灣很多啟示。
前言:旅行不需要計畫 從這一張圖,把台中的文化資產建築群的範圍標示出來。後來查到資料,發現文化部近年來進行「再造歷史現場」計畫,有許多文化資產的觀念和早年大為不同。後來在澡堂看到另外一張台中市的早年發展圖的疊圖,會讓人覺得台灣的展示美宣在這幾年進步很多。
今日關鍵字是「軒端」 在日本建築當中,「軒」很常見,也有兩種唸法,意思不同
端午節,沒有特別想做什麼,想起前幾年有去清水趙家古厝拍荷花,一時興起,出發。雖然這天是早上去的,荷花三三兩兩開著,位置卻和後面古厝無法搭配,隨意拍拍以後,天氣很熱,想要找下一個點。 來到清水,當然是要拍清水國小日式住宅的。可惜這天是連休,沒有開。 接著要去哪裡呢?已經接近中午,又餓又渴。去咖啡店工作
在最近台灣文化資產保存一頁上,總是在暗光處的台中人,總有一個驕傲「中央書局」,位在台灣大道(老台中人口中的「中港路」)以及市府路的交接口上。 睡美人沈睡一百年,才找到她的王子。而老台中一棟一棟的老建築,並非是老態龍鍾,而是猶如這一棟覆面已久的美人一般,大家之前並不了解她。
很幸運地,從台中有一班自強號會停枋寮,早早在火車上補眠,一覺醒來,南海天氣(當天是陰天沒有藍天)迎接我。
今天在學弟妹板上看到雨淋板的相關討論。 在執行書的調查的時候,照例,來到島根度假XDD發現島根的建築真的可以給台灣很多啟示。
前言:旅行不需要計畫 從這一張圖,把台中的文化資產建築群的範圍標示出來。後來查到資料,發現文化部近年來進行「再造歷史現場」計畫,有許多文化資產的觀念和早年大為不同。後來在澡堂看到另外一張台中市的早年發展圖的疊圖,會讓人覺得台灣的展示美宣在這幾年進步很多。
今日關鍵字是「軒端」 在日本建築當中,「軒」很常見,也有兩種唸法,意思不同
端午節,沒有特別想做什麼,想起前幾年有去清水趙家古厝拍荷花,一時興起,出發。雖然這天是早上去的,荷花三三兩兩開著,位置卻和後面古厝無法搭配,隨意拍拍以後,天氣很熱,想要找下一個點。 來到清水,當然是要拍清水國小日式住宅的。可惜這天是連休,沒有開。 接著要去哪裡呢?已經接近中午,又餓又渴。去咖啡店工作
在最近台灣文化資產保存一頁上,總是在暗光處的台中人,總有一個驕傲「中央書局」,位在台灣大道(老台中人口中的「中港路」)以及市府路的交接口上。 睡美人沈睡一百年,才找到她的王子。而老台中一棟一棟的老建築,並非是老態龍鍾,而是猶如這一棟覆面已久的美人一般,大家之前並不了解她。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
最近幾年線上藝廊平台逐漸成為藝術趨勢,因為你只需要透過手機、電腦等裝置,就能買畫及賣畫,吸收最新的藝術資訊。
Thumbnail
今天早上六點和小姑,公公一起出門去走路散步,大約一小時,七點再回到家。 從太陽微微剛露臉,到整顆紅通通大太陽。屏東一樣是豔陽高照的好天氣。 現在早上九點好熱啊!~~~~~~(融化中) 照片順序竟然是顛倒的..... 選自的歌曲:原曲是周杰倫的 星晴 由韓國人演員 池昌旭翻唱此首為韓
Thumbnail
投下神聖的一票前,我去先去洗手間整理一下自己,出了公廁,遠方傳來:「你走路不會好好走嗎?」心想:誰在叫誰走路呀? 四周看了一下,原來是媽媽對著走在前方小姐姐『關心喊話』....
Thumbnail
秋冬除了流感肆虐,也是黴漿菌的好發時機,感染黴漿菌肺炎可會使患者久咳超過3週,症狀比一般肺炎輕微,患者還可以正常走路,因此又稱「會走路的肺炎」。究竟黴漿菌是什麼?黴漿菌感染原因是什麼?傳染性有多強?黴漿菌感染後多久會好?還有哪些症狀?如何判斷黴漿菌感染?今天將一一解答!
Thumbnail
Coin App 是一款利用我們在走路、開車時搜集位置資訊的 App,隨著我們移動的距離越長,可以得到的 coin(這款 App 中的代幣)也越多 而我們所賺到的 coin 則可在 App 內兌換成比特幣(BTC)、以太幣(ETH) 以及 iPad, AirPods 等熱門商品
Thumbnail
原文發表於2021年1月24日 今天主題: 1.【捷報!8864弱勢長輩藝術關懷計畫提案通過!】 2.【善耕365 X 銀⾊⼤⾨ 全新合作準備開始!】 3.【第⼆次台北101影響充能培⼒課程】 1.【捷報!8864弱勢長輩藝術關懷計畫提案通過!】 經過兩次北上征討、進修,終於提案通過啦!!!
Thumbnail
不必靠那誰誰誰出聲提醒, 也不是讓某某某發號施令, 只有你自己的呼吸可以告訴你, 何時往前, 何時停。 人生有很多方向, 很多出口, 很多轉彎, 但不見得處處有告示牌, 也不常見有懂你的人陪你同行, 有時繞了一圈, 回到原點, 有時一走停不下來, 愈走愈遠。 所幸, 無論路程遠近, 我們可以決
Thumbnail
今天下班之後,我走路到圖書館還書,走了一個小時,接著再從圖書館走路到捷運中山站,和朋友吃飯,因為和朋友約五點半,為了不要遲到,我後來就直接在大馬路上慢跑起來,好久沒有跑步了,像這樣把運動結合到日常生活中,我覺得十分善用時間,也對維持身體健康有助益。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
最近幾年線上藝廊平台逐漸成為藝術趨勢,因為你只需要透過手機、電腦等裝置,就能買畫及賣畫,吸收最新的藝術資訊。
Thumbnail
今天早上六點和小姑,公公一起出門去走路散步,大約一小時,七點再回到家。 從太陽微微剛露臉,到整顆紅通通大太陽。屏東一樣是豔陽高照的好天氣。 現在早上九點好熱啊!~~~~~~(融化中) 照片順序竟然是顛倒的..... 選自的歌曲:原曲是周杰倫的 星晴 由韓國人演員 池昌旭翻唱此首為韓
Thumbnail
投下神聖的一票前,我去先去洗手間整理一下自己,出了公廁,遠方傳來:「你走路不會好好走嗎?」心想:誰在叫誰走路呀? 四周看了一下,原來是媽媽對著走在前方小姐姐『關心喊話』....
Thumbnail
秋冬除了流感肆虐,也是黴漿菌的好發時機,感染黴漿菌肺炎可會使患者久咳超過3週,症狀比一般肺炎輕微,患者還可以正常走路,因此又稱「會走路的肺炎」。究竟黴漿菌是什麼?黴漿菌感染原因是什麼?傳染性有多強?黴漿菌感染後多久會好?還有哪些症狀?如何判斷黴漿菌感染?今天將一一解答!
Thumbnail
Coin App 是一款利用我們在走路、開車時搜集位置資訊的 App,隨著我們移動的距離越長,可以得到的 coin(這款 App 中的代幣)也越多 而我們所賺到的 coin 則可在 App 內兌換成比特幣(BTC)、以太幣(ETH) 以及 iPad, AirPods 等熱門商品
Thumbnail
原文發表於2021年1月24日 今天主題: 1.【捷報!8864弱勢長輩藝術關懷計畫提案通過!】 2.【善耕365 X 銀⾊⼤⾨ 全新合作準備開始!】 3.【第⼆次台北101影響充能培⼒課程】 1.【捷報!8864弱勢長輩藝術關懷計畫提案通過!】 經過兩次北上征討、進修,終於提案通過啦!!!
Thumbnail
不必靠那誰誰誰出聲提醒, 也不是讓某某某發號施令, 只有你自己的呼吸可以告訴你, 何時往前, 何時停。 人生有很多方向, 很多出口, 很多轉彎, 但不見得處處有告示牌, 也不常見有懂你的人陪你同行, 有時繞了一圈, 回到原點, 有時一走停不下來, 愈走愈遠。 所幸, 無論路程遠近, 我們可以決
Thumbnail
今天下班之後,我走路到圖書館還書,走了一個小時,接著再從圖書館走路到捷運中山站,和朋友吃飯,因為和朋友約五點半,為了不要遲到,我後來就直接在大馬路上慢跑起來,好久沒有跑步了,像這樣把運動結合到日常生活中,我覺得十分善用時間,也對維持身體健康有助益。