【三秀園小品故事】昭和台灣的「社交距離」

閱讀時間約 1 分鐘
「社交距離」恐怕是Covid-19疫情爆發以來最熱門的一個詞語了!但單從字面上來理解「社交距離」的話,筆者倒是聯想起字面上的另一種的意思:在交通不便捷的年代,社交活動的參與需要消除的距離隔閡,與現在真是不可同日而語啊…
日本時代昭和年間,臺灣人究竟是如何長途跋涉、趕赴各種各樣的聚會呢?當然在那個時代,現代人習以為常的高速公路和高鐵肯定是不存在的;台灣的西部鐵路縱貫線雖已初步完成,但對於住在雲林大埤這麼鄉下的三秀園張家人來說,這似乎也不是個好選擇。
臺灣總督府交通局鐵道年報,第42年報中刊載【1941年の鉄道路線図:台湾台南州虎尾郡、北港郡と嘉義郡】,大埤位於溪口、土庫、元長以及排子路的中間,無論是縱貫線或糖鐵的主要路線都沒有經過
三秀園的主人如何出遠門呢?我們或許要從詩和照片裡面去找答案。三秀園主張禎祥於1927年嘗作《早行》五律詩二首,詩中所述晨起出門、趕赴聯吟詩會的情景十分生動:
《早行》其一
旅程豈可遲,曙色未明時。風緊吹煙薄,星稀照道夷。
相逢車尚少,獨往馬堪遲。十里過村店,家家始曉炊。
其二
征途殘月隨,未曉幾村馳。馬趵蹄揚土,雞鳴聲報時。
眼看透迷霧,鞭拂斷遊絲。趕赴聯吟會,提先小憩宜。
三秀園主張禎祥先生與其愛馬合影
詩人趕在日出之前就騎馬上路,在星月夜下馳過一個一個村莊,這個時間連務農的人家都才剛起床做飯;而行裝體面的詩人趕著路,只為了抵達詩會之前能夠有時間好好喘息一下。
想想,那時代的「好額人」何其多、能擁有的娛樂也不算少。詩人趕到外地只因赴會,若不是真的很熱衷此道,又何必這麼辛苦呢?
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
隨著嘉義在大正時期以降,商業的繁榮、市街的開發,聲色場所就因應而生。嘉義西門外就是那時候夜生活的集散地;「西薈芳」是其中頗負盛名的酒樓之一,專門招待高文化水準的客人。本文主角-彩雲,正是西薈芳裡的名妓,自從她的名號出現在詩人的書信、詩報等刊物上,她就始終與「西薈芳」的名字聯結在一起。
距今一百年前,1920年的10月1日,台灣的行政區劃歷史經歷了一次重大的變革。當時,日本總督府統治台灣已歷經二十五年,在一邊認識殖民地的過程中,總督府不斷地嘗試、經歷了許多次的調整。總督府終於在1920年,公告施行「五州二廳」的全新行政區劃,自此台灣才慢慢步上了地方自治歷史的軌跡。
話說日清甲午戰爭之後,戰敗的大清帝國將台灣割讓給了日本,改變了台灣長久的命運。隔年,西元1895年歲次乙未,日本派軍隊前來接收台灣,卻意外遭受台灣軍民的強烈抵抗,釀成長達半年的「乙未戰爭」。這些是大家都耳熟能詳的故事了。 台灣多數的反抗者都只是平民百姓,完全無法與日本正規軍相抗衡;日軍在彰化八卦山會
明治34年(1901年)11月,在樸仔腳(今朴子市)發生了大規模抗日動亂,抗日者趁著日人慶祝「新嘗祭」之機,對樸仔腳官署發起突擊,造成11位日本人罹難。 三位年輕日籍教師-小泉順、佐分利山三、岡辰二郎幸運逃過一劫,事後記錄下此次事件的來龍去脈。他們的經歷某種程度上代表著台灣現代教育草創期的惡劣狀況。
明治39年(1906年)3月17日,嘉義梅仔坑發生驚天動地的大地震。凌晨6時43分,約莫是農村人家正在吃早餐、準備開始一天辛勞的時候;突如其來的烈震,震碎了大家的平靜生活... 這次分享的故事講到,三秀園主張禎祥年少時曾就教的兩位日籍校長,他們的特殊經歷說明了日治初期在台灣當老師是多麼危險的事...
隨著嘉義在大正時期以降,商業的繁榮、市街的開發,聲色場所就因應而生。嘉義西門外就是那時候夜生活的集散地;「西薈芳」是其中頗負盛名的酒樓之一,專門招待高文化水準的客人。本文主角-彩雲,正是西薈芳裡的名妓,自從她的名號出現在詩人的書信、詩報等刊物上,她就始終與「西薈芳」的名字聯結在一起。
距今一百年前,1920年的10月1日,台灣的行政區劃歷史經歷了一次重大的變革。當時,日本總督府統治台灣已歷經二十五年,在一邊認識殖民地的過程中,總督府不斷地嘗試、經歷了許多次的調整。總督府終於在1920年,公告施行「五州二廳」的全新行政區劃,自此台灣才慢慢步上了地方自治歷史的軌跡。
話說日清甲午戰爭之後,戰敗的大清帝國將台灣割讓給了日本,改變了台灣長久的命運。隔年,西元1895年歲次乙未,日本派軍隊前來接收台灣,卻意外遭受台灣軍民的強烈抵抗,釀成長達半年的「乙未戰爭」。這些是大家都耳熟能詳的故事了。 台灣多數的反抗者都只是平民百姓,完全無法與日本正規軍相抗衡;日軍在彰化八卦山會
明治34年(1901年)11月,在樸仔腳(今朴子市)發生了大規模抗日動亂,抗日者趁著日人慶祝「新嘗祭」之機,對樸仔腳官署發起突擊,造成11位日本人罹難。 三位年輕日籍教師-小泉順、佐分利山三、岡辰二郎幸運逃過一劫,事後記錄下此次事件的來龍去脈。他們的經歷某種程度上代表著台灣現代教育草創期的惡劣狀況。
明治39年(1906年)3月17日,嘉義梅仔坑發生驚天動地的大地震。凌晨6時43分,約莫是農村人家正在吃早餐、準備開始一天辛勞的時候;突如其來的烈震,震碎了大家的平靜生活... 這次分享的故事講到,三秀園主張禎祥年少時曾就教的兩位日籍校長,他們的特殊經歷說明了日治初期在台灣當老師是多麼危險的事...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
這是一個轉了多層朋友圈的故事,整個事件中牽扯到了幾個男男女女的情愛上的認知,我聽了之後只有一個念頭—這樣也行!所以整理了一些重要內容,再以一種客觀的角度來交代整個故事;文中所有姓名均為虛構,請大家不要對號入座…
三、解鈴還須繫鈴人 到了為河伯娶媳婦的日子,西門豹到河邊與耆老們相會。三老、官員、有錢有勢的人、地方上的 父老也都會集在此,連看熱鬧的老百姓來了近二、三千人。 女巫是個老太婆,看來年紀已經七十歲。後頭跟著的女弟子也有十來個人, 都身穿絲綢的單衣,站在老巫婆的後面。 西門豹說:「叫河伯的媳婦
Thumbnail
賭城Las Vegas 拉斯維加斯的秀有非常多種,但很多是適合成人觀看,因此想帶小朋友前往拉斯維加看場秀,也得做一下功課。這篇將推薦三大適合帶小朋友一起觀看的拉斯維拉秀,提供給爸爸媽媽們參考。
Thumbnail
​我哥入手Tesla後,一直將Model Y惜命命(是小老婆無誤!),在找到滿意的店家前,都是親自操刀打理車子,只是…大家也懂的,時間久了,人也怠惰下來,所以這段時間持續物色好店家,準備替代自己的角色,改為讓店家幫忙整理愛車。
Thumbnail
近期活動~桃園2023地景藝術節(龍潭展區)&2023世界客家博覽會-巨型Hello Kitty&燈光秀! 桃園龍潭很好玩!跟臨近的石門、大溪、新竹關西一樣,風光無限美好,最知名的美麗景點就是「龍潭觀光大池」! 除了時常舉辦精彩、有趣的活動,平日的龍潭大池風光依然魅力無法擋!
Thumbnail
(本質優秀的人, 無法有效 善用時間, 成就有限 的三個原因, 1.有一些他避不開的人,每天耗損他的能量 時間 資源 金錢 2.他生命中遇到太多小人 爛人 ) . 打造個人最強生產力!專家教你50個時間運用、提高效能的工作術 「自分」の生産性をあげる働き方 作者: 澤渡海音 譯者: 王美娟 出版
Thumbnail
不禁想,早年這些文人雅士互相交流時會不會帶伴手禮,如果會,有地利之便的嘉義縣金長利新港飴是否選項之一?
Thumbnail
我想分享的是卡爾.紐波特更早之前的一本著作,大約在十年前出版的,簡中版譯作《優秀到不能被忽視》這個很直白的書名。裡頭提到的三個觀點,對專業工作者來說相當關鍵。
Thumbnail
每天一直接到農民的電話,問怎麼去刷簿子沒看到錢進來。也有農民來問錢怎麼那麼少。 更有農民問之前災害的救助都還沒撥,怎麼這次災害先發錢了? 電話中,我不斷挨罵。被罵效率不好,被罵為什麼還要勘查。
Thumbnail
嘉義朴子樸雅吟社 ·Dec 11, 2020 樸雅吟社戶外教學社課 地點-雲林縣大埤鄉怡然村-三秀園 時間-2020/10/9 授課內容-已故三秀園老園主張禎祥老先生,與樸雅吟社前輩黃傳心老先生是知己故交,因此本次樸雅吟社(梅嶺文教社區學校漢學詩文班),特別安排社課,由黃哲永老師率領樸雅吟社社員多人
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
這是一個轉了多層朋友圈的故事,整個事件中牽扯到了幾個男男女女的情愛上的認知,我聽了之後只有一個念頭—這樣也行!所以整理了一些重要內容,再以一種客觀的角度來交代整個故事;文中所有姓名均為虛構,請大家不要對號入座…
三、解鈴還須繫鈴人 到了為河伯娶媳婦的日子,西門豹到河邊與耆老們相會。三老、官員、有錢有勢的人、地方上的 父老也都會集在此,連看熱鬧的老百姓來了近二、三千人。 女巫是個老太婆,看來年紀已經七十歲。後頭跟著的女弟子也有十來個人, 都身穿絲綢的單衣,站在老巫婆的後面。 西門豹說:「叫河伯的媳婦
Thumbnail
賭城Las Vegas 拉斯維加斯的秀有非常多種,但很多是適合成人觀看,因此想帶小朋友前往拉斯維加看場秀,也得做一下功課。這篇將推薦三大適合帶小朋友一起觀看的拉斯維拉秀,提供給爸爸媽媽們參考。
Thumbnail
​我哥入手Tesla後,一直將Model Y惜命命(是小老婆無誤!),在找到滿意的店家前,都是親自操刀打理車子,只是…大家也懂的,時間久了,人也怠惰下來,所以這段時間持續物色好店家,準備替代自己的角色,改為讓店家幫忙整理愛車。
Thumbnail
近期活動~桃園2023地景藝術節(龍潭展區)&2023世界客家博覽會-巨型Hello Kitty&燈光秀! 桃園龍潭很好玩!跟臨近的石門、大溪、新竹關西一樣,風光無限美好,最知名的美麗景點就是「龍潭觀光大池」! 除了時常舉辦精彩、有趣的活動,平日的龍潭大池風光依然魅力無法擋!
Thumbnail
(本質優秀的人, 無法有效 善用時間, 成就有限 的三個原因, 1.有一些他避不開的人,每天耗損他的能量 時間 資源 金錢 2.他生命中遇到太多小人 爛人 ) . 打造個人最強生產力!專家教你50個時間運用、提高效能的工作術 「自分」の生産性をあげる働き方 作者: 澤渡海音 譯者: 王美娟 出版
Thumbnail
不禁想,早年這些文人雅士互相交流時會不會帶伴手禮,如果會,有地利之便的嘉義縣金長利新港飴是否選項之一?
Thumbnail
我想分享的是卡爾.紐波特更早之前的一本著作,大約在十年前出版的,簡中版譯作《優秀到不能被忽視》這個很直白的書名。裡頭提到的三個觀點,對專業工作者來說相當關鍵。
Thumbnail
每天一直接到農民的電話,問怎麼去刷簿子沒看到錢進來。也有農民來問錢怎麼那麼少。 更有農民問之前災害的救助都還沒撥,怎麼這次災害先發錢了? 電話中,我不斷挨罵。被罵效率不好,被罵為什麼還要勘查。
Thumbnail
嘉義朴子樸雅吟社 ·Dec 11, 2020 樸雅吟社戶外教學社課 地點-雲林縣大埤鄉怡然村-三秀園 時間-2020/10/9 授課內容-已故三秀園老園主張禎祥老先生,與樸雅吟社前輩黃傳心老先生是知己故交,因此本次樸雅吟社(梅嶺文教社區學校漢學詩文班),特別安排社課,由黃哲永老師率領樸雅吟社社員多人