付費限定

怎麼用英日文說「未來是吉是凶還不知道」?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

想要說吉凶參半,你不用去翻字典查吉利和凶兆的外文怎麼說。可以拐個彎講!




以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1563 字、0 則留言,僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文:二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
27.5K會員
1.1K內容數
想成為英文通、日文通, 或想兩者雙修? 每週各一次英文和日文學習帖, 跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。 最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大, 想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎, 踏進我的沙龍,開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
Thumbnail
你想到哪個單字呢?是bring [brɪŋ] (帶來)?還是cause [kɔz] (導致)?如果我跟你說還有另一個S開頭的單字更有意境,你猜到是哪個英文動詞了嗎?
Thumbnail
你想到哪個單字呢?是bring [brɪŋ] (帶來)?還是cause [kɔz] (導致)?如果我跟你說還有另一個S開頭的單字更有意境,你猜到是哪個英文動詞了嗎?
Thumbnail
對日本人來說預測未來是很重要的。 你聽說過為什麼嗎?
Thumbnail
對日本人來說預測未來是很重要的。 你聽說過為什麼嗎?
Thumbnail
英文有OR 一個連接詞 表示「或者」、「還是」 那日文有嗎? 答案是 日文也有!
Thumbnail
英文有OR 一個連接詞 表示「或者」、「還是」 那日文有嗎? 答案是 日文也有!
Thumbnail
完整標題:otherwise 與「否則;若非則;若是無則;略忽而無以知之;其它無以說言(之);其它未言明(之);零法描述之;于談及危險曰;于談及威脅言;于談行反道之說言;于談反異之果;零同會有之果;無的話有後果;另有後果;其它後果」等的橋接
Thumbnail
完整標題:otherwise 與「否則;若非則;若是無則;略忽而無以知之;其它無以說言(之);其它未言明(之);零法描述之;于談及危險曰;于談及威脅言;于談行反道之說言;于談反異之果;零同會有之果;無的話有後果;另有後果;其它後果」等的橋接
Thumbnail
如果有人能作出災難的預言,你是想知道還是不想知道? 剛剛看完日本漫畫家竜樹諒《我所看見的未來》,作者經常做預言夢,當然有些夢已經實現,所以才稱之為預言夢吧。 《我所看見的未來》是許多年前出版的書,近日推出完全版,加入了對預言夢的解說。 很可怕吧,相信嗎? 不相信的話,照日常生活就好。
Thumbnail
如果有人能作出災難的預言,你是想知道還是不想知道? 剛剛看完日本漫畫家竜樹諒《我所看見的未來》,作者經常做預言夢,當然有些夢已經實現,所以才稱之為預言夢吧。 《我所看見的未來》是許多年前出版的書,近日推出完全版,加入了對預言夢的解說。 很可怕吧,相信嗎? 不相信的話,照日常生活就好。
Thumbnail
可能形的含義和「~ことができる」(能夠~)一樣。是在表達「擁有做該事情的能力」或「哪裡容許做什麼」等含義時使用。
Thumbnail
可能形的含義和「~ことができる」(能夠~)一樣。是在表達「擁有做該事情的能力」或「哪裡容許做什麼」等含義時使用。
Thumbnail
想要說吉凶參半,你不用去翻字典查吉利和凶兆的外文怎麼說。可以拐個彎講!
Thumbnail
想要說吉凶參半,你不用去翻字典查吉利和凶兆的外文怎麼說。可以拐個彎講!
Thumbnail
當你掌握了這個超能力 你能開啟的將不只是一道門那麼簡單 你所見 所聞 所想都將有所不同 而在這浩瀚的宇宙中 也許你也能遇見和你靈魂互相碰撞的人
Thumbnail
當你掌握了這個超能力 你能開啟的將不只是一道門那麼簡單 你所見 所聞 所想都將有所不同 而在這浩瀚的宇宙中 也許你也能遇見和你靈魂互相碰撞的人
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News