《道德經》劄記

閱讀時間約 4 分鐘

格式樣例:

此格式表示《道德經》原文。
此格式表示直接翻譯
(此格式表示對翻譯中的某個字或詞進行特別的解釋)
[此格式表示翻譯中的原有字詞之外補充的暗示性信息]
{此格式表示其他可能的信息}
此格式表示原文翻譯後的個人見解和思緒整理

第一章 道可道

道可道,非常道。名可名,非常名。無名天地之始;有名萬物之母。故常無,欲以觀其妙;常有,欲以觀其徼。此兩者,同出而異名,同謂之玄。玄之又玄,眾妙之門。
「道」{道路}可以被隨行,但[可道之道]並非恆久不變的道。「名」(名字)可以被命名出來,但[可名之名]並非恆久不變的名。無名的狀態是天地的起始,有名的狀態是發展出萬物的起原。因此經常無,想要用來觀察它的「妙」{微妙};經常有,想要用來觀察它的「徼」{企求}。「無」、「有」這兩者,同樣的出處而不同的名字,同樣被稱之為「玄」{深奥而不易認識}。玄之又玄,是眾多「妙」的門口。
§劄記01:
  道可以通過名來加深對其的認識,但完全依賴名來理解道會造成道的失真(使得理解過於僵化)。天地本來無名(包含全部,不能為人所用),但有名才可以衍生萬物(可以被人拿出來利用和討論)。無,可以用來觀察其微妙(深度);有,可以用來觀察其企求(廣度)。無和有都可稱為玄。在玄之又玄處,是眾妙所出現的門徑。

道:/《說文》所行道也。/《爾雅·釋宮》一達謂之道路。/《易·履》道坦坦。/《詩·小雅》周道如砥。/又《廣韻》理也,衆妙皆道也,合三才萬物共由者也。《易·繫辭》一隂一陽之謂道。《又》立天之道,曰隂與陽。立地之道,曰柔與剛。立人之道,曰仁與義。《書·大禹謨》道心惟微。
可:/《說文》肯也。《廣韻》許可也。《韻會》可者,否之對。/《書·堯典》囂訟可乎。/《左傳·莊公十年》忠之屬也,可以一戰。
常:/《玉篇》恆也。《正韻》久也。/恆久;《易·坤卦》後得主而有常。/故官無常貴,而民無終賤。──《墨子·尚賢》/經常;常生常化者,無時不生,無時不化。──《列子》
名:/《說文》自命也。/《玉篇》號也。《廣韻》名字也。/又名譽也。《易·乾卦》不易乎世,不成乎名。/記百名以上書於策。──《儀禮·聘禮》/名之曰幽厲。──《孟子》
始:/《說文》女之初也。/《易·乾卦》大哉乾元,萬物資始。/天地者,生之始也。──《荀子·王制》/堅樹在始。──《國語》。韋昭注:“始,根本也。”
物:/《說文》萬物也。牛爲大物。天地之數,起於牽牛,故從牛。/《玉篇》凡生天地之閒,皆謂物也。
母:/《說文》象懷子形。一曰象乳形。/《廣雅》母,牧也。言育養子也。/《詩·小雅》母兮鞠我。/(引伸為天地起原);《易·說卦》乾,天也,故稱乎父。坤,地也,故稱乎母。
欲:/《說文》貪欲也。/《禮·曲禮》欲不可從。《疏》心所貪愛爲欲。/又期願之辭。《論語》我欲仁。
觀:/《說文》諦視也。《韻會》所觀也,示也。(諦:詳細觀察)/《易·觀卦》大觀在上,順而巽,中正以觀天下。/《書·益稷》予欲觀古人之象。
妙:/《易·說卦》神也者,妙萬物而爲言者也。/精細巧妙;《孫子·用間》非微妙不能得間之實。/15︿古之善為士者,微妙玄通,深不可識。/︿27雖智大迷,是謂要妙。
徼:/《玉篇》要也,求也。/企求;《左傳·哀公十六年》以險徼幸者,其求無饜。/祈求;《左傳·昭三年》徼福於太公。/《說文》循也。/《漢書‧百官公卿表上》中尉,秦官,掌徼循京師。/又《玉篇》邊徼也。《史記·司馬相如傳》南至䍧牱爲徼。/《說文解字注》所謂游徼循禁僃盜賊也。按引伸爲徼求、爲邊徼。
玄:/《說文解字注》幽遠也。象幽。謂玄也。小則隱。而入覆之也。幽遠之意。/深;臨沅湘之玄淵兮,遂自忍而沈流。──《楚辭》/《易·坤卦》天玄而地黃。《疏》玄,天色。/︿15古之善為道者,微妙玄通,深不可識。/︿65玄德深矣,遠矣,與物反矣,然後乃至大順。
門:/《玉篇》人所出入也。在堂房曰戸,在區域曰門。/門口;《左傳·昭公二十七年》王使甲坐於道及其門。/《說文》聞也。/《周禮·天官·掌舍》掌掃門庭。/又凡物關鍵處,皆謂之門;《易·繫辭》道義之門。
1會員
1內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
超心酸的!這些以色列人怎麼有事沒事就背叛 祂!?一而再,再而三地想盡辦法探 祂的底線,還惹怒以色列的聖者!他們忘了 祂的能力,也忘了是誰救他們脫離火坑?!
Thumbnail
電影裡有許多橋段都不想讓人直視。挖眼睛、跟牛性交、屠殺村民、丟糞池、活埋、鞭打、破壞性器官、虐待動物、被動物虐待、動物互相殘殺、刑場處死、上吊、吊刑、還有許多刑、許多無緣無故就被揍的戲,說不完,一堆亂倫、強姦什麼什麼的。整整3小時都是要你看這個,沒什麼配樂、也沒什麼對白,讓你完全沉浸在這個惡
Thumbnail
《台灣星火》粉專的第一篇文 看的人是零。在我不斷批評蔡英文和民進黨之後,一直有網友質疑我分享這個粉專的目的,以及我為何一直針對民進黨和蔡英文總統。看到民進黨的墮落、以及傳出「政經」即將停播的消息,心有所感,記錄此篇。
污名(stigma),是取自自高夫曼的書籍《污名:管理受損身分的筆記》中的概念,這是十分貼切的對應,因為就如同烙因一般帶有負面的性質,具有特定身分的人,那些身分就如同拔不下來的瘡疤,一輩子跟在自己的身上,差別只在於是隱或顯而已。顯的是那些缺陷外彰的人,例如身體殘缺或是智能障礙,具有這些特質就讓
Thumbnail
我只想說,如果有些人(不論性別)能夠運用自己的優勢滿足自己也撫慰他人,社會上的其他人憑什麼強加道德上的譴責在他們身上?還有這部片是輔15級而不是限制級,太棒了,我對台灣的分級制度還是有信心的,這部片最適合青少年看了。
Thumbnail
事實勝於雄辯,道德不是宗教的專利,培養道德不需要神,不需要宗教。開明教育的關鍵,在於孩子可以質疑,可以不同意,而不在於說些模棱兩可的蠢話。教會學校往往以教育的名義掩護灌輸式傳教。相關書籍、網站的介紹。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
超心酸的!這些以色列人怎麼有事沒事就背叛 祂!?一而再,再而三地想盡辦法探 祂的底線,還惹怒以色列的聖者!他們忘了 祂的能力,也忘了是誰救他們脫離火坑?!
Thumbnail
電影裡有許多橋段都不想讓人直視。挖眼睛、跟牛性交、屠殺村民、丟糞池、活埋、鞭打、破壞性器官、虐待動物、被動物虐待、動物互相殘殺、刑場處死、上吊、吊刑、還有許多刑、許多無緣無故就被揍的戲,說不完,一堆亂倫、強姦什麼什麼的。整整3小時都是要你看這個,沒什麼配樂、也沒什麼對白,讓你完全沉浸在這個惡
Thumbnail
《台灣星火》粉專的第一篇文 看的人是零。在我不斷批評蔡英文和民進黨之後,一直有網友質疑我分享這個粉專的目的,以及我為何一直針對民進黨和蔡英文總統。看到民進黨的墮落、以及傳出「政經」即將停播的消息,心有所感,記錄此篇。
污名(stigma),是取自自高夫曼的書籍《污名:管理受損身分的筆記》中的概念,這是十分貼切的對應,因為就如同烙因一般帶有負面的性質,具有特定身分的人,那些身分就如同拔不下來的瘡疤,一輩子跟在自己的身上,差別只在於是隱或顯而已。顯的是那些缺陷外彰的人,例如身體殘缺或是智能障礙,具有這些特質就讓
Thumbnail
我只想說,如果有些人(不論性別)能夠運用自己的優勢滿足自己也撫慰他人,社會上的其他人憑什麼強加道德上的譴責在他們身上?還有這部片是輔15級而不是限制級,太棒了,我對台灣的分級制度還是有信心的,這部片最適合青少年看了。
Thumbnail
事實勝於雄辯,道德不是宗教的專利,培養道德不需要神,不需要宗教。開明教育的關鍵,在於孩子可以質疑,可以不同意,而不在於說些模棱兩可的蠢話。教會學校往往以教育的名義掩護灌輸式傳教。相關書籍、網站的介紹。