付費限定方格精選
用英日文說人家「白吃白喝」
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
疫情期間世界各地有很多人頓時失業，有些人選擇借宿在別人家。好心一點的借宿者還會幫忙家務或設法打個零工貼補一下自己的開銷；另一種借宿者就是白吃白喝型，這種類型在英日文怎麼稱呼呢？
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1776 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
19.1K會員
951內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
我們叫他「白大」，或「白白」。
相遇於網路世界的浩瀚星空。
不可思議的是被歸類為「非經濟動物」的我，
有一天竟然像誤闖叢林的白兔，
不知天高地厚的闖入股市的迷霧森林。
1
「不是啊！就是因為家裡不能養動物才會想去買貓糧狗糧餵食那些流浪動物啊！牠們又不是自願成為流浪動物的！要怪就怪那些棄養的人！別人要餵是因為可憐，妳管人家幹嘛！」
星期六的上午時段，萬里無雲、天高氣爽，社區附近整條路是著名的補習班街道，自然有各類商店和美食，其中一家連鎖咖啡店
威靈頓獵人在東京的故事。包含在東京尋找威靈頓牛排的經過，以及在高級餐廳用餐的趣事。作者介紹了「阿舍」這個詞彙在臺灣的語義演變，並分享了對阿舍的深入思考，對於富有卻缺乏行動力的人的特徵以及自救會的必要性。
不知道為什麼，前幾天有一個噗友突然提到移工稱呼的問題，這就讓我想到在我南部鄉下老家發生的情景。
有一天從醫院離開，到家已經接近晚上九點了，在這個偏僻的小鄉村，很多餐廳已經打烊，或者準備打烊，只有幾家鹽酥雞、烤肉等攤販還開著。這天經過老家附近的羊肉店時，店還開著，我馬上停車保握時間進去吃羊肉米粉和炒
你的人際就是你的運氣
有關室友，這可是非常的吃運氣的，就如同遊戲抽卡一樣，
畢竟同米養白白人，你不知道他有什麼樣的習慣，有什麼嗜好，品格好不好？
根據項discard根本沒有放統計數字，會打呼的佔了討人厭指數的八成，
這還不包含會磨牙、會說夢話的人數，
再來是習慣不好的，環境髒亂的
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
我們叫他「白大」，或「白白」。
相遇於網路世界的浩瀚星空。
不可思議的是被歸類為「非經濟動物」的我，
有一天竟然像誤闖叢林的白兔，
不知天高地厚的闖入股市的迷霧森林。
1
「不是啊！就是因為家裡不能養動物才會想去買貓糧狗糧餵食那些流浪動物啊！牠們又不是自願成為流浪動物的！要怪就怪那些棄養的人！別人要餵是因為可憐，妳管人家幹嘛！」
星期六的上午時段，萬里無雲、天高氣爽，社區附近整條路是著名的補習班街道，自然有各類商店和美食，其中一家連鎖咖啡店
威靈頓獵人在東京的故事。包含在東京尋找威靈頓牛排的經過，以及在高級餐廳用餐的趣事。作者介紹了「阿舍」這個詞彙在臺灣的語義演變，並分享了對阿舍的深入思考，對於富有卻缺乏行動力的人的特徵以及自救會的必要性。
不知道為什麼，前幾天有一個噗友突然提到移工稱呼的問題，這就讓我想到在我南部鄉下老家發生的情景。
有一天從醫院離開，到家已經接近晚上九點了，在這個偏僻的小鄉村，很多餐廳已經打烊，或者準備打烊，只有幾家鹽酥雞、烤肉等攤販還開著。這天經過老家附近的羊肉店時，店還開著，我馬上停車保握時間進去吃羊肉米粉和炒
你的人際就是你的運氣
有關室友，這可是非常的吃運氣的，就如同遊戲抽卡一樣，
畢竟同米養白白人，你不知道他有什麼樣的習慣，有什麼嗜好，品格好不好？
根據項discard根本沒有放統計數字，會打呼的佔了討人厭指數的八成，
這還不包含會磨牙、會說夢話的人數，
再來是習慣不好的，環境髒亂的