方格精選

千萬別錯過 Disney+ 上的音樂劇《漢密爾頓 Hamilton》!

閱讀時間約 4 分鐘
Disney+ 進軍臺灣剛滿四個月,大家的片單是不是消化得差不多了呢?
在平台上線之前,我最期盼的就是音樂劇《漢密爾頓》的電影版!可惜至今臺灣仍沒有官方中文字幕,讓許多觀眾錯過這部風靡英美、引起社會現象級「漢密爾頓熱」的美好作品。

《漢密爾頓》的熱潮有多瘋狂?

一部沒有電影巨星與特效的表演,也並非改編自大眾熟悉的故事,居然打破百老匯的單週票房紀錄。表演一票難求,在 2015 年 8 月百老匯首演之前,就已經賣出超過 20 萬張票,在二手市場上要買到一張漢密爾頓的票,平均要花近臺幣一萬元!它摘下的獎項也非常驚人,除了在劇場界的東尼獎拿下包括最佳音樂劇的十一個獎項外,還得到葛萊美獎的最佳音樂劇專輯和普利茲戲劇獎。

漢密爾頓的故事

這部音樂劇改編自同名傳記,主角是著作等身的美國開國元勛——亞歷山大.漢密爾頓,他也許不像他的同事喬治.華盛頓或起草《獨立宣言》的湯瑪斯.傑弗遜那麼知名,但他對現代美國的影響是有過之而無不及。
編劇、編曲與主演的林-曼努爾帶我們走過風雲變幻的 18 世紀,演出漢密爾頓波濤洶湧的一生:從社會底層崛起的貧苦移民,美國獨立戰爭爆發時投筆從戎,又在數年後的制憲會議中發光發熱,卻因性醜聞而錯過總統之路,最後,在與政敵阿龍.伯爾的決鬥中被子彈擊中腹部、身受重傷,次日逝世。
關於音樂劇裡出現的獨立戰爭州權爭議,歡迎參考之前介紹的《革命之夏》:

關於「美國人」的提問

在看《漢密爾頓》之前,我看過的音樂劇並不多,卻深深沉浸在這部歷史主題的嘻哈音樂劇裡,林-曼努爾的作曲與歌詞有太多有趣的歷史故事、伏筆與雙關,到現在仍然是慢跑時的首選歌單。
歌詞裡整齊劃一的韻腳,每次聽都佩服不已:
而它的故事回應了這個時代亟欲被解答的問題:「誰是美國人?『美國人』與『他者』的界線從何而來?」
即使在 1776 年,這依舊是個當代問題,美洲大陸上的反抗者,其實是歐裔海外移民先驅者的後代,他們的祖先可能是躲避宗教迫害的清教徒、胡格諾教徒,或是追尋商業利益的實業家、探險家。由於殖民地行政單元的封閉而凝聚成的民族想像,駁斥了現代種族主義的說詞,或是說,摘掉被種族主義者拿來轉移焦點的、被稱為民族主義的擋箭牌。《想像的共同體》用這一段文字來為兩者做出區別:
事實上,民族主義乃是從歷史宿命的角度思考的,而種族主義所夢想的卻是從時間之始經由一系列永無止境而令人作噁的交配傳遞下來的永恆的污染——這是發生在歷史之外的。拜那隱形的黑色焦油刷所賜,黑鬼永遠就是黑鬼;拜亞伯拉罕的精液所賜,猶太人永遠就是猶太人,不管他們攜帶什麼護照,或者讀、講什麼語言。
與漢密爾頓一起捍衛《獨立宣言》的,有來自法國的拉法葉將軍、來自愛爾蘭的穆里根,到約翰.羅倫斯招募的三千名非裔美國人士兵,他們是那個時代的外國人、移民與奴隸,與歐裔移民的後代站在同一戰線,為什麼到了承平時期,就出現了壁壘分明的界線呢?
2015 年 6 月,川普在宣布參選演說提到墨西哥移民時曾說:「美國已經成為其他國家扔問題的垃圾場。」反移民與種族主義的言論透過不同形式的媒體散播各處。
在川普確認當選的十天後,副總統麥克.彭斯到百老匯觀賞《漢密爾頓》,在演出結束時,得知副總統就在台下的演員布蘭登.維克多.迪克森(他飾演的角色是同樣擔任過副總統的阿龍.伯爾)對他發表一段聲明:
「先生,我們——美國多元社會的一份子,擔心你的新政府不會保護我們、我們的星球、我們的孩子、我們的父母,或捍衛我們不可被剝奪的諸多權利。我們真的希望這個表演能激勵你堅信我們的美國價值觀,並代表我們所有人行使權力。」
藉由重述這個國家誕生的歷史,以及這些人物為殖民地、為理想的奮鬥與犧牲,《漢密爾頓》以鏗鏘有力的聲音回答了這個問題:Immigrants, we get the job done. 這段對答是整齣戲的靈魂、是給種族主義者的提醒,也是對受歧視者的一份激勵。
五位玩家用聲音跟你聊桌遊。 近期開始努力經營 YouTube, 希望我們的內容可以為你帶來歡樂, 歡迎一同入席,享受遊戲。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
當初從書架拿出這本書,主要是為了補完《漢米爾頓》的歷史背景,沒想到亞歷山大.漢彌爾頓和阿龍.伯爾這兩位主角在書中只被提到一次(查爾斯.李將軍出現的次數還比較多),但那些革命初期發生的關鍵歷史,透過作者繪聲繪影的敘事,仍讓我更加沉浸在這部音樂劇裡。
《犬山記》反轉了過去西部電影的許多元素,卻不違反其精神——信念使人得救,而非子彈、良駒或火藥。在故事之外,它細細描繪出一個仍存在於現實世界的體制,身在其中的每個角色——即使是權力的行使者——都深受其害,難以脫身。
給像我一樣被上一部《自殺突擊隊》傷害到罹患 PTSD 的朋友:「不用擔心,大膽地買票吧,James Gunn 終於拍出我們想要的自殺突擊隊了!」
對坂本龍一的印象原本停留在《俘虜》裡,那位內心熱情如火,卻不斷壓抑情感的軍官世野。而在紀錄片裡看到的坂本龍一,是位嬉戲於音樂世界裡的工匠,好像每天都能從那個世界裡找到一顆令他著迷的貝殼。
讀著川端康成筆下的雪國景色,心中浮現的是記憶裡的小樽市,那是我第一次看到雪的城市。書的開頭寫道:「夜空下一片白茫茫」,這份意象與小樽運河旁,沿著河道不斷延伸到地平線的白色平原重疊在一起。幸好畢業時有到北海道旅行一趟,否則,也許會難以想像這雪國的景象。
你應該聽過:「臺灣社會現在就是太自由才會這麼亂啦,過去人們專心拼經濟的時代多好啊!」 自由為什麼如此具有魅力,讓許多人因追求它而成為偉大的烈士?一個由強人領導者帶領的專制國家,難道不比亂哄哄的民主國家好嗎?如果自由真的這麼好,為什麼有些國家會丟掉自由,走向專制? 種種疑問,這本書都給出了回答。
當初從書架拿出這本書,主要是為了補完《漢米爾頓》的歷史背景,沒想到亞歷山大.漢彌爾頓和阿龍.伯爾這兩位主角在書中只被提到一次(查爾斯.李將軍出現的次數還比較多),但那些革命初期發生的關鍵歷史,透過作者繪聲繪影的敘事,仍讓我更加沉浸在這部音樂劇裡。
《犬山記》反轉了過去西部電影的許多元素,卻不違反其精神——信念使人得救,而非子彈、良駒或火藥。在故事之外,它細細描繪出一個仍存在於現實世界的體制,身在其中的每個角色——即使是權力的行使者——都深受其害,難以脫身。
給像我一樣被上一部《自殺突擊隊》傷害到罹患 PTSD 的朋友:「不用擔心,大膽地買票吧,James Gunn 終於拍出我們想要的自殺突擊隊了!」
對坂本龍一的印象原本停留在《俘虜》裡,那位內心熱情如火,卻不斷壓抑情感的軍官世野。而在紀錄片裡看到的坂本龍一,是位嬉戲於音樂世界裡的工匠,好像每天都能從那個世界裡找到一顆令他著迷的貝殼。
讀著川端康成筆下的雪國景色,心中浮現的是記憶裡的小樽市,那是我第一次看到雪的城市。書的開頭寫道:「夜空下一片白茫茫」,這份意象與小樽運河旁,沿著河道不斷延伸到地平線的白色平原重疊在一起。幸好畢業時有到北海道旅行一趟,否則,也許會難以想像這雪國的景象。
你應該聽過:「臺灣社會現在就是太自由才會這麼亂啦,過去人們專心拼經濟的時代多好啊!」 自由為什麼如此具有魅力,讓許多人因追求它而成為偉大的烈士?一個由強人領導者帶領的專制國家,難道不比亂哄哄的民主國家好嗎?如果自由真的這麼好,為什麼有些國家會丟掉自由,走向專制? 種種疑問,這本書都給出了回答。
本篇參與的主題活動
好久沒打開Disney+,上次打開好像是為了追南宮珉主演的千元律師,搞笑、不按牌理出牌,又順便主持公平正義是我很喜歡的風格之一。這次要看啥呢?各種清單按來按去,看到異能Moving,才猛然想起、誒~好像有朋友在line群組裡面說她3刷,巴啦巴啦多好看,於是好奇心使然點進去看看,果然開始了就很
2023台劇影集盤點!今年台劇產量豐富、類型眾多,重磅台劇更是一波波,類型涵蓋懸疑、推理、政治、愛情劇,到底哪些必追? 來跟大家分享我今年度很喜歡的5部台劇 《模仿犯》 Netflix華語懸疑影集,3/31上映。改編自日本作家宮部美幸推理小說《模仿犯》,原著中的馬義男是豆腐店老闆,台灣版變成宮
睽違九年,「星際異攻隊」這個系列也即將在此刻劃下謝幕的里程碑。雖然就結局看來我們所孰悉的異攻隊確實消失了,但相信異攻隊的精神仍會繼續活躍於漫威宇宙中。究竟《Guardians of the Galaxy Vol.3(星際異攻隊3)》能否再一次給予我們驚喜與感動呢?
好久沒打開Disney+,上次打開好像是為了追南宮珉主演的千元律師,搞笑、不按牌理出牌,又順便主持公平正義是我很喜歡的風格之一。這次要看啥呢?各種清單按來按去,看到異能Moving,才猛然想起、誒~好像有朋友在line群組裡面說她3刷,巴啦巴啦多好看,於是好奇心使然點進去看看,果然開始了就很
2023台劇影集盤點!今年台劇產量豐富、類型眾多,重磅台劇更是一波波,類型涵蓋懸疑、推理、政治、愛情劇,到底哪些必追? 來跟大家分享我今年度很喜歡的5部台劇 《模仿犯》 Netflix華語懸疑影集,3/31上映。改編自日本作家宮部美幸推理小說《模仿犯》,原著中的馬義男是豆腐店老闆,台灣版變成宮
睽違九年,「星際異攻隊」這個系列也即將在此刻劃下謝幕的里程碑。雖然就結局看來我們所孰悉的異攻隊確實消失了,但相信異攻隊的精神仍會繼續活躍於漫威宇宙中。究竟《Guardians of the Galaxy Vol.3(星際異攻隊3)》能否再一次給予我們驚喜與感動呢?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
點進來的朋友,你可能中了龐式騙局的圈套,這樣的標題在外面是不是很常看到。
Thumbnail
看到瘦身茶,大家第一個想到的應該是什麼新產品,但是這裡瘦身茶指的是綠茶、烏龍茶等,就是市面上比較常見的茶類,當然這種茶類可以瘦身嗎?比起運動、控制飲食外,只要你在運動前喝茶更可以有效減肥,當然茶要怎麼喝?會有甚麼功效?以下就一起來看看囉。 瘦身茶推薦|南非國寶茶 南非國寶茶不僅可以提升身體分
Thumbnail
藏傳佛教,藏曆的一月一號到一月十五號是殊勝的「神變節」。很多的佛教經論都有提到「神變月」的功德。 神變月的期間,做任何一件善事或者是利他的善行,都比平常做相同的善事所獲得的功德增長十億倍。 所以,修行人或者覺得自己福氣很薄、業障很重,或者想要修積福德的人,要把握這段期間好好地懺悔業障。
Thumbnail
▲新北健康三寶甘藷市集展售會,希望廣場活動現場。(圖/金山區公所提供) 【李婉如/報導】金山甘藷只有在每年8、9月盛產,想吃期間限定的金山甘藷一定要把握最後展售會,錯過了再等一年!金山地區農會及農友將於9月9日、9月10日在捷運善導寺站「台北希望廣場」,以及9月11、9月12日在捷運府中站「板
Thumbnail
#萬華鹹酥雞 #七爺鹹酥雞 西門/萬華新開幕鹹酥雞專賣店-七爺鹹酥雞,地點就在祖師廟隔壁,相當方便,多款香噴噴炸物美味,獨特的醃料鹹甜入味,不定期推出新品,想吃鹹酥雞來七爺報到準沒錯!吃鹹酥雞我最重視衛生、新鮮、乾淨!環境沒有油煙味、食材超級新鮮、鹹酥雞、雞排、魷魚生肉裹粉再下油鍋炸到香噴噴,能感
你有多久沒買包瞭? 買包這個話題,在女生這裡永遠都有說不完的idea。而且現在的女孩子越來越有品味,對於包包不再隻是一味的追求奢侈品,而更看重包包的設計,能凸顯個性、能展現出獨特風格的更受歡迎。 好看的包包不僅可以是霸街的時髦利器,也可以是便攜的行走藝術品,對女孩來說,包包是出行中必不可少的一樣單品
Thumbnail
圖片 CAMPUS CAFE是一間充滿美式校園風的餐廳,店內裝潢有著濃厚美國大學的氣氛,餐點完整保留北美好味道來到台灣! 今天介紹的這間是CAMPUS CAFE光復店,捷運國父紀念館2號出口步行約3分鐘抵達,餐廳以平價消費,免加收服務費而聞名。除了餐點美味,份量也相當道地! 因應疫情CAMPUS也
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
點進來的朋友,你可能中了龐式騙局的圈套,這樣的標題在外面是不是很常看到。
Thumbnail
看到瘦身茶,大家第一個想到的應該是什麼新產品,但是這裡瘦身茶指的是綠茶、烏龍茶等,就是市面上比較常見的茶類,當然這種茶類可以瘦身嗎?比起運動、控制飲食外,只要你在運動前喝茶更可以有效減肥,當然茶要怎麼喝?會有甚麼功效?以下就一起來看看囉。 瘦身茶推薦|南非國寶茶 南非國寶茶不僅可以提升身體分
Thumbnail
藏傳佛教,藏曆的一月一號到一月十五號是殊勝的「神變節」。很多的佛教經論都有提到「神變月」的功德。 神變月的期間,做任何一件善事或者是利他的善行,都比平常做相同的善事所獲得的功德增長十億倍。 所以,修行人或者覺得自己福氣很薄、業障很重,或者想要修積福德的人,要把握這段期間好好地懺悔業障。
Thumbnail
▲新北健康三寶甘藷市集展售會,希望廣場活動現場。(圖/金山區公所提供) 【李婉如/報導】金山甘藷只有在每年8、9月盛產,想吃期間限定的金山甘藷一定要把握最後展售會,錯過了再等一年!金山地區農會及農友將於9月9日、9月10日在捷運善導寺站「台北希望廣場」,以及9月11、9月12日在捷運府中站「板
Thumbnail
#萬華鹹酥雞 #七爺鹹酥雞 西門/萬華新開幕鹹酥雞專賣店-七爺鹹酥雞,地點就在祖師廟隔壁,相當方便,多款香噴噴炸物美味,獨特的醃料鹹甜入味,不定期推出新品,想吃鹹酥雞來七爺報到準沒錯!吃鹹酥雞我最重視衛生、新鮮、乾淨!環境沒有油煙味、食材超級新鮮、鹹酥雞、雞排、魷魚生肉裹粉再下油鍋炸到香噴噴,能感
你有多久沒買包瞭? 買包這個話題,在女生這裡永遠都有說不完的idea。而且現在的女孩子越來越有品味,對於包包不再隻是一味的追求奢侈品,而更看重包包的設計,能凸顯個性、能展現出獨特風格的更受歡迎。 好看的包包不僅可以是霸街的時髦利器,也可以是便攜的行走藝術品,對女孩來說,包包是出行中必不可少的一樣單品
Thumbnail
圖片 CAMPUS CAFE是一間充滿美式校園風的餐廳,店內裝潢有著濃厚美國大學的氣氛,餐點完整保留北美好味道來到台灣! 今天介紹的這間是CAMPUS CAFE光復店,捷運國父紀念館2號出口步行約3分鐘抵達,餐廳以平價消費,免加收服務費而聞名。除了餐點美味,份量也相當道地! 因應疫情CAMPUS也