[記憶|歷史]揭密最強"宮殿記憶法"流傳1500年,從希臘西蒙尼德斯、羅馬西賽羅、清朝利瑪竇、美國史景遷輾轉傳播與文獻

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
大家應該多少都有聽過"宮殿記憶法"這個號稱是,目前已知最強大、運用人數最廣,且歷史悠久的記憶法,能和亞里斯多德、利瑪竇般,記下如百科全書般容納整個知識體系的訊息,也是記憶冠軍們最常使用的記憶方法。然而,在網路及大多書籍能找到關於"宮殿記憶法"的資訊,介紹的都非常簡略
我從2022年下半開始研究這個題目,於圖書館從2022年往回翻找了25年的圖書到1997年,再循書追溯到1595年利瑪竇的《西國記法》,終於找到了四本有具體敘述"宮殿記憶法"淵源,及其具體架構方法的書籍。但不太好啃,反覆內化,至2023年7月,方成此文。
本篇的主要內容:釐清"宮殿記憶法"多個名稱的由來、由古至今的流傳歷史、佐證的歷史文獻及文獻中關於此記憶法運用的訣竅

最強記憶法"宮殿記憶法"的眾多名稱

"宮殿記憶法"主要有四個名稱:"位置記憶法"、"地點定椿法"、"羅馬房法"、及"宮殿記憶法"。
其中,"位置記憶法"(the Method of Loci)或翻成"地點定椿法"的名稱由來很單純,乃是根據該法記憶的根本原理,也就是透過熟悉的地點來進行"知識定位"而得名loci是location位置的拉丁文。
而另兩個名稱:"羅馬房法"、及"宮殿記憶法"的歷史追溯起來就很有意思了。不過,我們故事先從1.這個記憶法的創始,2."羅馬房法"的出現,再到3."宮殿記憶法"的出現,一個一個講起。

(一)[前五世紀]此記憶法由古希臘詩人西蒙尼德斯開創

在古代,在紙張尚未普及,書寫工具極為昂貴的年代,記憶特別重要。
這個記憶法的創造,相傳是古希臘詩人西蒙尼德斯(Simonidies在吟詠完詩作,離開宴會廳不久,宏偉的宴客廳卻意外瞬間倒塌! 記憶過人的西蒙尼德斯是被請託幫忙家屬指認宴會受難者的位置與辨認身分。西蒙尼德斯站在的宏偉宴客廳碎石堆中,透過倒塌的建築梁柱、檯子、宴會桌、賓客的衣著配件、賓客們所在的相對位置等,快速而準確地將人數眾多的受難者一一指認,而讓人大感驚艷。其記憶方法於是被學習而得以流傳。

(二)[一世紀]由古羅馬人完善及推廣,並被廣泛認知為"羅馬房法"(The Roman Room method):

古羅馬人政治人物常需發表長篇公眾演說獲取選票,當時可做記憶小抄的"紙張"尚未發明出來,當然更沒有ppt簡報。當時著名的羅馬演說家西賽羅(Cicero)西蒙尼德斯開創的這個記憶法進行了改善,而能完全得依靠大腦記憶發表長達數小時內容扎實的公眾演說。該記憶法因而獲得羅馬人的廣大推崇,成為羅馬演說家及學生們的必學課程之一,而得"羅馬房法"之名。
西賽羅對這個記憶法進行的改善,特別是加強了"如何將要記憶的事物形象地安置其中",也就是不再只是擷取原本存入的視覺記憶(看過什麼便回憶出什麼),而是利用熟悉的環境,以"舊知識"聯結"新知識"這種符合大腦記憶偏好的方式,無限擴張可記憶的內容西元一世紀,傳作者為西賽羅古羅馬修辭學巨著《獻給赫倫尼(Ad Herennium)》中即提到,應將欲記憶的事物賦予鮮明的形象,比如要"超凡脫俗的美麗(如華麗的皇冠)"、"獨一無二的醜陋(如沾鮮血或泥巴)"或"添加幾許滑稽"。
同世紀由古羅馬修辭學家昆體良所著的《辯論術原理(Institutio Oratoria)》,則提到記憶場所的選擇,除了可放於一棟房子內,也可以"存放在公共場所、一次長途旅行、城市的防禦工事,甚至一些圖片中"。甚至各個記憶場所內還會設置資訊的"保管人",當你要找尋資訊時,可向他/她/它索取
關於這兩篇著作,其拉丁原文節錄翻譯後的相關內文,可見於史景遷,"利瑪竇的記憶宮殿(修訂全新版)"(2009),p18-20。下圖為其中之p18-19。
史景遷,"利瑪竇的記憶宮殿(修訂全新版)"(2009),p18-19。

(三)[十六世紀]耶穌會傳教士利瑪竇曾將此法帶來中國

耶穌會傳教士利瑪竇,為傳播基督信仰與西方思想,從羅馬來到了中國明朝。在中國三十多年,除了著名的、課本上提過與徐光啟一同翻譯歐基里德的《幾何原本》外,當時在中國讀書人之間最受追捧的其實是他的另一本著作--《西國記法》,並成為中國的第一本記憶術書籍
利瑪竇,《西國記法》,1595年(萬曆23年)
利瑪竇具超強記憶力,身為一位來自遠西的學者,除能背誦各種西學經典外,只花了十年,便由對國字目不識丁,至於對中土科舉的"四書五經"爛熟於心,甚而可以橫向、豎向和倒過來背誦,令備受科舉壓力的中國人驚服,成為宗室諸王的座上客,及大小官員和各類士子爭相造訪的異域奇人。利瑪竇在既感光榮又不堪其擾下,決定公開自己的記憶術,也即"羅馬房法",並依中國國情著述,於1595年(萬曆23年)出版了這本《西國記法》
*利瑪竇《西國記法》原版於中國早已失佚,現僅存一孤本,是耶穌會高一志和畢方濟共訂,朱鼎澣參訂版,藏於法國國家圖書館中。但如今的我們很幸運,《西國記法》完整電子原文,得以見於維基文庫中

(四)[20世紀]漢學大師史景遷重新挖掘出此記憶法,並讓它有了新名字:"宮殿記憶法"

然而,"宮殿記憶法"(Memory Palace technique)這個名稱是怎麼來的呢? 我推估,應是來自於:一本介紹利瑪竇這個記憶法的書的書名。
1985年漢學大師史景遷(Jonathan D. Spence)的著書 "The Memory Palace of Matteo Ricci"介紹了,利瑪竇的這個記憶法及當時的時代背景。利瑪竇在《西國記法》中提到儲存記憶的位置大則可至有數十百區的"黌(ㄏㄨㄥˊ)宮"或寺廟。此"黌(ㄏㄨㄥˊ)宮"之宮,或許便是史景遷書名中"Memeory Palace(記憶宮殿)"名稱的由來。
凡記法,須預定處所,以安頓所記之象。處所分三等,有大、有中、有小。其大,則廣宇大第,若公府,若黌宮,若寺觀,若邸居,若舍館,自數區至數十百區,多多益善。中則一堂、一軒、一齋、一室。小則室之一隅,或一神龕,或倉櫃座榻。斯其處所之大概也。                                             --利瑪竇<西國記法>,設位篇
該書後來在美國被認為是關於學習記憶法的主要推薦書籍之一,而後此法以其響亮名稱"Memory Palace technique",在美國傳播開來。
再之後,於2007年方有了中譯版本及史景遷,"利瑪竇的記憶宮殿(修訂全新版)"(2009) 推出,此法又傳播回華人界,並被重新認知為"宮殿記憶法"。
*話說,查詢後發現"黌(ㄏㄨㄥˊ,音"洪")宮",其實跟Palace皇宮,形象意義差距甚遠~~實際上是學校的意思,畢竟利瑪竇身在明朝,若真去教大明士子們拿皇宮來隨意臆測想像,怕是有礙人頭安穩? 相信以史景遷之淵博,不可能不知道這點事實。
只是以脫離皇權威壓的現代社會來看,將此法取名為"宮殿",而不是學校,名稱自然是更為響亮、引人。

後記

因內容有點長,具體的"記憶宮殿"建構方法會放到(下篇)來寫。但那篇會頗燒腦,已有草稿,但還不確定什麼時候會把它寫完。若有人贊助敲碗的話,我會優先完成它喔😆!
"市面上最常用來舉例的是每個人自己的家,因為是大家一定最熟悉的。但其實這個記憶空間除了自家,也可以是小至一幅畫,長至一條路線,大至一座皇宮,甚至是一座城市! 具體怎麼做,我會在下篇中揭露!"

如果我的文章對您能有幫助,而您也行有餘力的話,給我些贊助,可以讓我在專注寫文這條路上能走得更長遠💞!
如果大家有喜歡我的文章的話,也歡迎追蹤我<溫紅一杯>或我的專題🌳<安卓亞的學習知識樹>,我將持續更新知識性好文。也希望能按個愛心💖、留個言💬,給我點支持與互動,我會很開心^^
為什麼會看到廣告
avatar-img
82會員
72內容數
過去的自己非常愛讀書,但讀得非常無方法、無效能。 為了孩子不再走無效痛苦而錯誤的學習道路,也為了我能平反"自己讀了那麼多書又有什麼用"的評語,我決心把 『如何高效學習』這檔事給弄清楚!-
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
溫紅一杯| Salon 的其他內容
英文單字怎背,讓ChatGPT來幫忙! 家裡兩個小朋友們上的國小將課綱公告國中、小學必背的"基礎1200字",依年級程度拆分,鼓勵每個年級背約200字,到六年級背完1200字。但是乾巴巴的英文單字要孩子們背實在不太有趣。要怎麼讓它好玩起來呢? 一、如何玩/背,英文"基礎1200字" 小泡芙(姊
<中文圖書分類法>則是以華人的角度來進行世界知識的分類。相對於英文體系圖書的<杜威圖書分類法>,會有更大分類強調中國文史哲。在去(2022)年有建構自己知識體系的打算後,決定以圖書館為目標,以華文圖書分類法寶典<中文圖書分類法>為依據,來打造自己的知識體系,並同時希望能盡可能掌握圖書館的館藏資源。
小朋友們都喜歡唱些旋律好聽、看似厲害的歌,不太管歌詞到底是什麼,故決定和小朋友一起挑戰:背、唱黃捷老師的<元素週期表歌>!這篇包括含注音的元素週期表(很多人念錯)、正音過私改編的元素週期表諧音記億法、小朋友的背唱成效,及現在就背唱的原因。
這次假期,我們來玩英文接龍吧!玩法是由單字結尾的字母,決定下個單字的開頭字母,比如apple是E結尾,要接E開頭的字,如elephant。 我們玩時,因為希望他們能接長一點的單字、詞,也希望能增加趣味性,所以會開放接受專有名詞、人名,甚至多字的單詞、句子。小朋友會跑出不少奇怪、有趣的組合字詞答案喔。
連假,碰上堵車、大排長龍,若不想讓被3C綁架,怎麼跟孩子們一起殺時間、順便練練語文呢?遊戲規則:ㄙ、ㄕ必須是在字尾,且為一聲的造詞,比如老師、公獅等。同指稱不同講法亦可算。本來只是想說"師"字輩的職業超多而開始造詞挑戰,後來擴大到所有ㄙ、ㄕ結尾,結果玩得完全停不下來。最後1天的時間,我們全家想到了
市面上介紹"如何高效學習"的各種書籍很多,眾多的"學習方法"會否讓你感到有些不知從何著手呢?這篇是我針對"如何高效學習"的專題研讀,透過學習、實踐各種高效學習方法的完整自學歷程紀錄與分享。
英文單字怎背,讓ChatGPT來幫忙! 家裡兩個小朋友們上的國小將課綱公告國中、小學必背的"基礎1200字",依年級程度拆分,鼓勵每個年級背約200字,到六年級背完1200字。但是乾巴巴的英文單字要孩子們背實在不太有趣。要怎麼讓它好玩起來呢? 一、如何玩/背,英文"基礎1200字" 小泡芙(姊
<中文圖書分類法>則是以華人的角度來進行世界知識的分類。相對於英文體系圖書的<杜威圖書分類法>,會有更大分類強調中國文史哲。在去(2022)年有建構自己知識體系的打算後,決定以圖書館為目標,以華文圖書分類法寶典<中文圖書分類法>為依據,來打造自己的知識體系,並同時希望能盡可能掌握圖書館的館藏資源。
小朋友們都喜歡唱些旋律好聽、看似厲害的歌,不太管歌詞到底是什麼,故決定和小朋友一起挑戰:背、唱黃捷老師的<元素週期表歌>!這篇包括含注音的元素週期表(很多人念錯)、正音過私改編的元素週期表諧音記億法、小朋友的背唱成效,及現在就背唱的原因。
這次假期,我們來玩英文接龍吧!玩法是由單字結尾的字母,決定下個單字的開頭字母,比如apple是E結尾,要接E開頭的字,如elephant。 我們玩時,因為希望他們能接長一點的單字、詞,也希望能增加趣味性,所以會開放接受專有名詞、人名,甚至多字的單詞、句子。小朋友會跑出不少奇怪、有趣的組合字詞答案喔。
連假,碰上堵車、大排長龍,若不想讓被3C綁架,怎麼跟孩子們一起殺時間、順便練練語文呢?遊戲規則:ㄙ、ㄕ必須是在字尾,且為一聲的造詞,比如老師、公獅等。同指稱不同講法亦可算。本來只是想說"師"字輩的職業超多而開始造詞挑戰,後來擴大到所有ㄙ、ㄕ結尾,結果玩得完全停不下來。最後1天的時間,我們全家想到了
市面上介紹"如何高效學習"的各種書籍很多,眾多的"學習方法"會否讓你感到有些不知從何著手呢?這篇是我針對"如何高效學習"的專題研讀,透過學習、實踐各種高效學習方法的完整自學歷程紀錄與分享。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
宮殿記憶法(Mind Palace)是一種提高學習效率和記憶能力的技巧,尤其適合記憶不會改變的數據、公式和日期等資訊。本文簡單介紹了宮殿記憶法的基本原理和技巧,包括選擇適合的宮殿和如何提高記憶項目的分類。
Thumbnail
這篇文章介紹了宮殿記憶法,並提出了其六大優勢,包括增強記憶力、提高回憶效率和減少壓力。文中以個人例子闡述瞭如何將宮殿記憶法改名為路徑記憶法,並分享了對此方法的實際應用。希望這些資訊對您有幫助。如果需要進一步的解釋,請隨時告訴我。
Thumbnail
「消滅一個民族的第一步就是抹煞掉它的記憶,毀滅它的書籍、音樂、文化、歷史。然後找人重寫新書、製造新文化、創造新歷史。不久這個民族就會開始忘掉它的過去和現在,那麼外面的世界要把它遺忘就更快不過了。」《笑忘書》——米蘭.昆德拉 米蘭.昆德拉這段論述,講
閒閒沒事隨便丟個東西上來 原著:利奥六世(東羅皇帝,西元866年9月19日—912年5月11日,羅馬最後一任執政官,綽號哲學家) 譯者:李達 如果說,我方的一座城市、築壘城鎮或其他工事將要遭到敵人的圍攻,而您得以在敵人抵進時發動攻擊,化解掉這次圍城,您應當感謝上帝。然而如果沒能如此,無論是
Thumbnail
八卦記憶法是中國古代用來幫助記憶的一種方法,通常和《易經》中的八卦符號相關聯。其中,比如八卦符號之一的“乾”代表的是天,其符號是“☰”,即三條連續的實線,這在記憶法中被稱為“乾三連”。 八卦的基本概念 八卦是中國古代的一套符號系統,包含八個基本卦象,每個卦象由三條線組成,這些線可以是實線(陽)或
Thumbnail
艾莉絲和莉娜深入探索古老的神殿,他們的目光落在一塊巨大的石碑上。石碑上刻著古老的符文,似乎是一種古老的記錄。莉娜將手輕輕掃過石碑上的符文,心中充滿了好奇和期待。
  「位置法」是一種備受推崇的記憶技巧,這個被認為啟發自古希臘詩人的記憶術,除了可以讓我們有效地記住大量事情外,其著名的另一理由也在於它有著一個令人充滿幻想的別稱--「記憶宮殿」。除了集殘忍與優雅於一身的漢尼拔醫生外,西方歷史課本的常客西塞羅與東方歷史課本的常客利瑪竇也都被相信使用了這個方法。
Thumbnail
九宮格思考法,又稱為曼陀羅思考法,它的概念可以追溯到古代的東方文化,特別是印度教和佛教。連大谷翔平和楊勇緯以及愈來愈多人使用的思考法如何幫助我們提升記憶力?
Thumbnail
有一種被稱為「記憶宮殿術(Memory Palace)」的方法,可能會成為解決語言學習問題有關記憶力方面的秘密武器。讓我們一起來探索這個神奇的學習工具!
Thumbnail
丁宣智老師的一個重要的教學工具,就是心智圖。心智圖的原理是利用大腦的兩個半球的特性,左半球負責邏輯思考,右半球負責創造思考,通過使用關鍵字、線條、色彩、圖像等元素,將資訊以具有邏輯性或非邏輯性的方式,組織成一個有層次和關聯的圖形,讓學生可以同時運用左右腦的功能,增強記憶和理解。
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
宮殿記憶法(Mind Palace)是一種提高學習效率和記憶能力的技巧,尤其適合記憶不會改變的數據、公式和日期等資訊。本文簡單介紹了宮殿記憶法的基本原理和技巧,包括選擇適合的宮殿和如何提高記憶項目的分類。
Thumbnail
這篇文章介紹了宮殿記憶法,並提出了其六大優勢,包括增強記憶力、提高回憶效率和減少壓力。文中以個人例子闡述瞭如何將宮殿記憶法改名為路徑記憶法,並分享了對此方法的實際應用。希望這些資訊對您有幫助。如果需要進一步的解釋,請隨時告訴我。
Thumbnail
「消滅一個民族的第一步就是抹煞掉它的記憶,毀滅它的書籍、音樂、文化、歷史。然後找人重寫新書、製造新文化、創造新歷史。不久這個民族就會開始忘掉它的過去和現在,那麼外面的世界要把它遺忘就更快不過了。」《笑忘書》——米蘭.昆德拉 米蘭.昆德拉這段論述,講
閒閒沒事隨便丟個東西上來 原著:利奥六世(東羅皇帝,西元866年9月19日—912年5月11日,羅馬最後一任執政官,綽號哲學家) 譯者:李達 如果說,我方的一座城市、築壘城鎮或其他工事將要遭到敵人的圍攻,而您得以在敵人抵進時發動攻擊,化解掉這次圍城,您應當感謝上帝。然而如果沒能如此,無論是
Thumbnail
八卦記憶法是中國古代用來幫助記憶的一種方法,通常和《易經》中的八卦符號相關聯。其中,比如八卦符號之一的“乾”代表的是天,其符號是“☰”,即三條連續的實線,這在記憶法中被稱為“乾三連”。 八卦的基本概念 八卦是中國古代的一套符號系統,包含八個基本卦象,每個卦象由三條線組成,這些線可以是實線(陽)或
Thumbnail
艾莉絲和莉娜深入探索古老的神殿,他們的目光落在一塊巨大的石碑上。石碑上刻著古老的符文,似乎是一種古老的記錄。莉娜將手輕輕掃過石碑上的符文,心中充滿了好奇和期待。
  「位置法」是一種備受推崇的記憶技巧,這個被認為啟發自古希臘詩人的記憶術,除了可以讓我們有效地記住大量事情外,其著名的另一理由也在於它有著一個令人充滿幻想的別稱--「記憶宮殿」。除了集殘忍與優雅於一身的漢尼拔醫生外,西方歷史課本的常客西塞羅與東方歷史課本的常客利瑪竇也都被相信使用了這個方法。
Thumbnail
九宮格思考法,又稱為曼陀羅思考法,它的概念可以追溯到古代的東方文化,特別是印度教和佛教。連大谷翔平和楊勇緯以及愈來愈多人使用的思考法如何幫助我們提升記憶力?
Thumbnail
有一種被稱為「記憶宮殿術(Memory Palace)」的方法,可能會成為解決語言學習問題有關記憶力方面的秘密武器。讓我們一起來探索這個神奇的學習工具!
Thumbnail
丁宣智老師的一個重要的教學工具,就是心智圖。心智圖的原理是利用大腦的兩個半球的特性,左半球負責邏輯思考,右半球負責創造思考,通過使用關鍵字、線條、色彩、圖像等元素,將資訊以具有邏輯性或非邏輯性的方式,組織成一個有層次和關聯的圖形,讓學生可以同時運用左右腦的功能,增強記憶和理解。