[記憶|歷史]揭密最強"宮殿記憶法"流傳1500年,從希臘西蒙尼德斯、羅馬西賽羅、清朝利瑪竇、美國史景遷輾轉傳播與文獻

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

大家應該多少都有聽過"宮殿記憶法"這個號稱是,目前已知最強大、運用人數最廣,且歷史悠久的記憶法,能和亞里斯多德、利瑪竇般,記下如百科全書般容納整個知識體系的訊息,也是記憶冠軍們最常使用的記憶方法。然而,在網路及大多書籍能找到關於"宮殿記憶法"的資訊,介紹的都非常簡略

raw-image

我從2022年下半開始研究這個題目,於圖書館從2022年往回翻找了25年的圖書到1997年,再循書追溯到1595年利瑪竇的《西國記法》,終於找到了四本有具體敘述"宮殿記憶法"淵源,及其具體架構方法的書籍。但不太好啃,反覆內化,至2023年7月,方成此文。

本篇的主要內容:釐清"宮殿記憶法"多個名稱的由來、由古至今的流傳歷史、佐證的歷史文獻及文獻中關於此記憶法運用的訣竅


最強記憶法"宮殿記憶法"的眾多名稱

"宮殿記憶法"主要有四個名稱:"位置記憶法"、"地點定椿法"、"羅馬房法"、及"宮殿記憶法"。

其中,"位置記憶法"(the Method of Loci)或翻成"地點定椿法"的名稱由來很單純,乃是根據該法記憶的根本原理,也就是透過熟悉的地點來進行"知識定位"而得名loci是location位置的拉丁文。

而另兩個名稱:"羅馬房法"、及"宮殿記憶法"的歷史追溯起來就很有意思了。不過,我們故事先從1.這個記憶法的創始,2."羅馬房法"的出現,再到3."宮殿記憶法"的出現,一個一個講起。

(一)[前五世紀]此記憶法由古希臘詩人西蒙尼德斯開創

在古代,在紙張尚未普及,書寫工具極為昂貴的年代,記憶特別重要。

這個記憶法的創造,相傳是古希臘詩人西蒙尼德斯(Simonidies在吟詠完詩作,離開宴會廳不久,宏偉的宴客廳卻意外瞬間倒塌! 記憶過人的西蒙尼德斯是被請託幫忙家屬指認宴會受難者的位置與辨認身分。西蒙尼德斯站在的宏偉宴客廳碎石堆中,透過倒塌的建築梁柱、檯子、宴會桌、賓客的衣著配件、賓客們所在的相對位置等,快速而準確地將人數眾多的受難者一一指認,而讓人大感驚艷。其記憶方法於是被學習而得以流傳。

(二)[一世紀]由古羅馬人完善及推廣,並被廣泛認知為"羅馬房法"(The Roman Room method):

古羅馬人政治人物常需發表長篇公眾演說獲取選票,當時可做記憶小抄的"紙張"尚未發明出來,當然更沒有ppt簡報。當時著名的羅馬演說家西賽羅(Cicero)西蒙尼德斯開創的這個記憶法進行了改善,而能完全得依靠大腦記憶發表長達數小時內容扎實的公眾演說。該記憶法因而獲得羅馬人的廣大推崇,成為羅馬演說家及學生們的必學課程之一,而得"羅馬房法"之名。

西賽羅對這個記憶法進行的改善,特別是加強了"如何將要記憶的事物形象地安置其中",也就是不再只是擷取原本存入的視覺記憶(看過什麼便回憶出什麼),而是利用熟悉的環境,以"舊知識"聯結"新知識"這種符合大腦記憶偏好的方式,無限擴張可記憶的內容。西元一世紀,傳作者為西賽羅古羅馬修辭學巨著《獻給赫倫尼(Ad Herennium)》中即提到,應將欲記憶的事物賦予鮮明的形象,比如要"超凡脫俗的美麗(如華麗的皇冠)"、"獨一無二的醜陋(如沾鮮血或泥巴)"或"添加幾許滑稽"。

同世紀由古羅馬修辭學家昆體良所著的《辯論術原理(Institutio Oratoria)》,則提到記憶場所的選擇,除了可放於一棟房子內,也可以"存放在公共場所、一次長途旅行、城市的防禦工事,甚至一些圖片中"。甚至各個記憶場所內還會設置資訊的"保管人",當你要找尋資訊時,可向他/她/它索取

關於這兩篇著作,其拉丁原文節錄翻譯後的相關內文,可見於史景遷,"利瑪竇的記憶宮殿(修訂全新版)"(2009),p18-20。下圖為其中之p18-19。

raw-image

(三)[十六世紀]耶穌會傳教士利瑪竇曾將此法帶來中國

耶穌會傳教士利瑪竇,為傳播基督信仰與西方思想,從羅馬來到了中國明朝。在中國三十多年,除了著名的、課本上提過與徐光啟一同翻譯歐基里德的《幾何原本》外,當時在中國讀書人之間最受追捧的其實是他的另一本著作--《西國記法》,並成為中國的第一本記憶術書籍

raw-image

利瑪竇具超強記憶力,身為一位來自遠西的學者,除能背誦各種西學經典外,只花了十年,便由對國字目不識丁,至於對中土科舉的"四書五經"爛熟於心,甚而可以橫向、豎向和倒過來背誦,令備受科舉壓力的中國人驚服,成為宗室諸王的座上客,及大小官員和各類士子爭相造訪的異域奇人。利瑪竇在既感光榮又不堪其擾下,決定公開自己的記憶術,也即"羅馬房法",並依中國國情著述,於1595年(萬曆23年)出版了這本《西國記法》

*利瑪竇《西國記法》原版於中國早已失佚,現僅存一孤本,是耶穌會高一志和畢方濟共訂,朱鼎澣參訂版,藏於法國國家圖書館中。但如今的我們很幸運,《西國記法》完整電子原文,得以見於維基文庫中

(四)[20世紀]漢學大師史景遷重新挖掘出此記憶法,並讓它有了新名字:"宮殿記憶法"

然而,"宮殿記憶法"(Memory Palace technique)這個名稱是怎麼來的呢? 我推估,應是來自於:一本介紹利瑪竇這個記憶法的書的書名。

1985年漢學大師史景遷(Jonathan D. Spence)的著書 "The Memory Palace of Matteo Ricci"介紹了,利瑪竇的這個記憶法及當時的時代背景。利瑪竇在《西國記法》中提到儲存記憶的位置大則可至有數十百區的"黌(ㄏㄨㄥˊ)宮"或寺廟。此"黌(ㄏㄨㄥˊ)宮"之宮,或許便是史景遷書名中"Memeory Palace(記憶宮殿)"名稱的由來。

凡記法,須預定處所,以安頓所記之象。處所分三等,有大、有中、有小。其大,則廣宇大第,若公府,若黌宮,若寺觀,若邸居,若舍館,自數區至數十百區,多多益善。中則一堂、一軒、一齋、一室。小則室之一隅,或一神龕,或倉櫃座榻。斯其處所之大概也。                                             --利瑪竇<西國記法>,設位篇

該書後來在美國被認為是關於學習記憶法的主要推薦書籍之一,而後此法以其響亮名稱"Memory Palace technique",在美國傳播開來。

再之後,於2007年方有了中譯版本及史景遷,"利瑪竇的記憶宮殿(修訂全新版)"(2009) 推出,此法又傳播回華人界,並被重新認知為"宮殿記憶法"。

*話說,查詢後發現"黌(ㄏㄨㄥˊ,音"洪")宮",其實跟Palace皇宮,形象意義差距甚遠~~實際上是學校的意思,畢竟利瑪竇身在明朝,若真去教大明士子們拿皇宮來隨意臆測想像,怕是有礙人頭安穩? 相信以史景遷之淵博,不可能不知道這點事實。

只是以脫離皇權威壓的現代社會來看,將此法取名為"宮殿",而不是學校,名稱自然是更為響亮、引人。

後記

因內容有點長,具體的"記憶宮殿"建構方法會放到(下篇)來寫。但那篇會頗燒腦,已有草稿,但還不確定什麼時候會把它寫完。若有人贊助敲碗的話,我會優先完成它喔😆!

"市面上最常用來舉例的是每個人自己的家,因為是大家一定最熟悉的。但其實這個記憶空間除了自家,也可以是小至一幅畫,長至一條路線,大至一座皇宮,甚至是一座城市! 具體怎麼做,我會在下篇中揭露!"


如果我的文章對您能有幫助,而您也行有餘力的話,給我些贊助,可以讓我在專注寫文這條路上能走得更長遠💞!

如果大家有喜歡我的文章的話,也歡迎追蹤我<溫紅一杯>或我的專題🌳<安卓亞的學習知識樹>,我將持續更新知識性好文。也希望能按個愛心💖、留個言💬,給我點支持與互動,我會很開心^^

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
樂尼-avatar-img
2023/07/29
歡迎捐款給均一平台教育基金會 哈哈哈!(開玩笑的)謝謝分享喔
溫紅一杯的知識樹-avatar-img
發文者
2023/07/29
樂尼 恩~要捐款時,我會納入考慮的^^ 但還沒收入呢!!!
avatar-img
溫紅一杯| Salon
83會員
72內容數
過去的自己非常愛讀書,但讀得非常無方法、無效能。 為了孩子不再走無效痛苦而錯誤的學習道路,也為了我能平反"自己讀了那麼多書又有什麼用"的評語,我決心把 『如何高效學習』這檔事給弄清楚!-
溫紅一杯| Salon的其他內容
2023/09/21
剛剛上午9點21分,大家有收到手機警報嗎? 防災避難措施謠傳、消息到處傳,最新"有科學理論支持&實務驗證過"的避震避難措施到底建議如何做呢?而,其他的傳聞到底又錯在哪呢?這篇由防災專家林金宏教官講解的視頻,講得非常有科學說服力、又風趣,大家可以先看看。重點的簡單歸納,我放在影片下方。
Thumbnail
2023/09/21
剛剛上午9點21分,大家有收到手機警報嗎? 防災避難措施謠傳、消息到處傳,最新"有科學理論支持&實務驗證過"的避震避難措施到底建議如何做呢?而,其他的傳聞到底又錯在哪呢?這篇由防災專家林金宏教官講解的視頻,講得非常有科學說服力、又風趣,大家可以先看看。重點的簡單歸納,我放在影片下方。
Thumbnail
2023/06/20
以往在傳統市場,看著市場裡大婆大嬸們熱烈挑魚一直讓我嚮往,卻總因為不熟悉這些魚而不敢下手購買。直到有回看到魚攤收攤時降價拍賣"午仔魚",突然憶起父親曾提及的「一午、二鯧、三鮸、四馬加」台灣海鮮排名俗諺,"難道這個午魚就是俗諺排名第一的那個午魚?" 抱這著個疑惑買來一試,結果驚為天"魚"!
Thumbnail
2023/06/20
以往在傳統市場,看著市場裡大婆大嬸們熱烈挑魚一直讓我嚮往,卻總因為不熟悉這些魚而不敢下手購買。直到有回看到魚攤收攤時降價拍賣"午仔魚",突然憶起父親曾提及的「一午、二鯧、三鮸、四馬加」台灣海鮮排名俗諺,"難道這個午魚就是俗諺排名第一的那個午魚?" 抱這著個疑惑買來一試,結果驚為天"魚"!
Thumbnail
2023/06/07
被傳染的流感轉嚴重了,只要一坐臥試著想休息,就咳到靈魂要出竅,無法好好休息,什麼事都無力去做。想想"笑是良藥",決定來收集些笑話讀讀,讓自己開心舒服一點。最近正好在研究化學元素,就找些化學方面的笑話吧!文中我將找到的、喜歡的化學笑話,按化學主題分類,先概略點出該主題的知識點...
Thumbnail
2023/06/07
被傳染的流感轉嚴重了,只要一坐臥試著想休息,就咳到靈魂要出竅,無法好好休息,什麼事都無力去做。想想"笑是良藥",決定來收集些笑話讀讀,讓自己開心舒服一點。最近正好在研究化學元素,就找些化學方面的笑話吧!文中我將找到的、喜歡的化學笑話,按化學主題分類,先概略點出該主題的知識點...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
大家應該多少都有聽過"宮殿記憶法"這個據稱是,目前已知最強大、運用人數最廣,且歷史悠久的記憶法,能和亞里斯多德、利瑪竇般,記下如百科全書般容納整個知識體系的訊息,也是記憶冠軍們最常使用的記憶方法。然而,在網路及大多書籍能找到關於"宮殿記憶法"的資訊,介紹的都非常簡略。
Thumbnail
大家應該多少都有聽過"宮殿記憶法"這個據稱是,目前已知最強大、運用人數最廣,且歷史悠久的記憶法,能和亞里斯多德、利瑪竇般,記下如百科全書般容納整個知識體系的訊息,也是記憶冠軍們最常使用的記憶方法。然而,在網路及大多書籍能找到關於"宮殿記憶法"的資訊,介紹的都非常簡略。
Thumbnail
雖然十四、十五世紀的北義大利城邦文化帶有濃重的海洋風格,但是要了解其會計文化的源起還是得從地中海東部與波斯灣之間的美索不達米亞說起。
Thumbnail
雖然十四、十五世紀的北義大利城邦文化帶有濃重的海洋風格,但是要了解其會計文化的源起還是得從地中海東部與波斯灣之間的美索不達米亞說起。
Thumbnail
  本文主要針對前者寫一些背景知識(對明清宮廷館藏真的是一無所知)。雖然說主題是宗座的圖書館藏,但看完選擇的展件,覺得至少在十七世紀的部分這次的特展很好地反映了當時的人文學風潮。現在已經沒什麼能力跟精力好好組織文章了,就當作筆記吧。
Thumbnail
  本文主要針對前者寫一些背景知識(對明清宮廷館藏真的是一無所知)。雖然說主題是宗座的圖書館藏,但看完選擇的展件,覺得至少在十七世紀的部分這次的特展很好地反映了當時的人文學風潮。現在已經沒什麼能力跟精力好好組織文章了,就當作筆記吧。
Thumbnail
4/1 嘉義秋書室的講座結束了,感謝前來捧場的諸君!會後,有些心得想分享給大家。稍作檢討,感到自己本次太過專注於充實講座的學究式內容,輕忽掉銜接背景脈絡的工作;因此,這系列文章會不定期更新,試圖以比較輕鬆的方式補充。也歡迎講座邀約,我很樂意一講再講。
Thumbnail
4/1 嘉義秋書室的講座結束了,感謝前來捧場的諸君!會後,有些心得想分享給大家。稍作檢討,感到自己本次太過專注於充實講座的學究式內容,輕忽掉銜接背景脈絡的工作;因此,這系列文章會不定期更新,試圖以比較輕鬆的方式補充。也歡迎講座邀約,我很樂意一講再講。
Thumbnail
很久很久以前,當諸世界的道路還沒有相連的時候,地中海,就是歐洲人已知世界的中心。反而整個歐亞非三大陸,才是錯落在世界邊緣的孤島。 世界的中心,圍繞著南歐諸島:克里特島、馬爾他、邁錫尼,當然還有西西里,這些島嶼才是世界的中心。因為經由這些島嶼,可以到世界的任何一個角落。 阿格里真托的神殿之谷, 是希臘
Thumbnail
很久很久以前,當諸世界的道路還沒有相連的時候,地中海,就是歐洲人已知世界的中心。反而整個歐亞非三大陸,才是錯落在世界邊緣的孤島。 世界的中心,圍繞著南歐諸島:克里特島、馬爾他、邁錫尼,當然還有西西里,這些島嶼才是世界的中心。因為經由這些島嶼,可以到世界的任何一個角落。 阿格里真托的神殿之谷, 是希臘
Thumbnail
大家好! 這次是下篇,直接用一個例子來教大家化背誦為理解的Magic!
Thumbnail
大家好! 這次是下篇,直接用一個例子來教大家化背誦為理解的Magic!
Thumbnail
這是一個需要想像力的圖書館。 1997年,和朋友參加了尼羅河十日漫遊,十天兒裡,不是在船上就是上岸看「神廟」,從曼菲斯乘船北上出海口。 最後一站,亞歷山大港。 埃及導遊帶著我們到這塊廢墟說 : 這裡就是有名的「亞歷山大圖書館」。 我覺得他在裝肖維。 當時我英文還不太好(到現在還是不好),聽不太懂他娓
Thumbnail
這是一個需要想像力的圖書館。 1997年,和朋友參加了尼羅河十日漫遊,十天兒裡,不是在船上就是上岸看「神廟」,從曼菲斯乘船北上出海口。 最後一站,亞歷山大港。 埃及導遊帶著我們到這塊廢墟說 : 這裡就是有名的「亞歷山大圖書館」。 我覺得他在裝肖維。 當時我英文還不太好(到現在還是不好),聽不太懂他娓
Thumbnail
備課想法 從指引中得知,這一課是運用散敘性的寫作手法,也將此定位成此課教學重點。這一篇橫跨一千七百多年的故事,並沒有照著時間脈絡來寫,運用多面向的側寫來呈現兩古城的立體面貌。
Thumbnail
備課想法 從指引中得知,這一課是運用散敘性的寫作手法,也將此定位成此課教學重點。這一篇橫跨一千七百多年的故事,並沒有照著時間脈絡來寫,運用多面向的側寫來呈現兩古城的立體面貌。
Thumbnail
MAPS備課想法 從指引中得知,這一課是運用散敘性的寫作手法,也將此定位成此課教學重點。這一篇橫跨一千七百多年的故事,並沒有照著時間脈絡來寫,運用多面向的側寫來呈現兩古城的立體面貌。
Thumbnail
MAPS備課想法 從指引中得知,這一課是運用散敘性的寫作手法,也將此定位成此課教學重點。這一篇橫跨一千七百多年的故事,並沒有照著時間脈絡來寫,運用多面向的側寫來呈現兩古城的立體面貌。
Thumbnail
英國哲學家懷海德(Whitehead)曾經如此觀察科學:「科學思想的目標是在特例中發現通則,在無常變化中看出永恆不變。」然而,發現「尋找規律」並不是近代科學人所獨有的嚮往,而是根植於遠古人類對天空的興趣。從古至今,不同的文化究竟如何看待天體運動的規律,曆法的制定又如何影響不同的文化        
Thumbnail
英國哲學家懷海德(Whitehead)曾經如此觀察科學:「科學思想的目標是在特例中發現通則,在無常變化中看出永恆不變。」然而,發現「尋找規律」並不是近代科學人所獨有的嚮往,而是根植於遠古人類對天空的興趣。從古至今,不同的文化究竟如何看待天體運動的規律,曆法的制定又如何影響不同的文化        
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News