「及物動詞(vt.)」和「不及物動詞(vi.)」的差別?可以不要管這個文法嗎?

更新 發佈閱讀 7 分鐘

米小鹹很多學生都對英文文法感到困擾,一聽到英文文法名詞,耳朵就會自動關起來 XD 你也是嗎?

老實說,我覺得台灣很多英文文法教學都教得太多太細了,大部分的人只是要學怎麼使用一個語言,不是要變成語言學專家啊!

教太難只會讓很多學生打退堂鼓,學英文學那麼久也不敢用,浪費很多時間和錢。


像我覺得「及物動詞(vt.)」和「不及物動詞(vi.)」就是不知道也沒關係的英文文法。

但是!還是很多人會來問我這兩個是啥東東,因為在查英文字典的時候一定會看到。

例如你可以查 finish 這個字,是不是有看到「及物動詞(vt.)」和「不及物動詞(vi.)」?

為了讓你在查字典時不要那麼困惑,米小鹹今天還是稍微解釋一下這兩個英文文法名詞,並舉些例子給你看看喔。


✨⚡最新消息!⚡✨

你是不是也常常覺得——

❌ 單字總是背了又忘,挫折到想放棄?

❌ 明明背了很多字,卻都不會應用?

我懂!從小記憶力就很差的米小鹹,也曾經卡在這些痛苦裡,但我走出來了!

我把我 10 幾年來體悟到的一些經驗,

整理成一個線上分享叫🚀【英文單字加速器】🚀

這一定能幫助你 : 大幅降低挫折感、不再無感地死背的單字!

👉歡迎點這裡了解更多


「及物動詞」的意思和例子


在了解「及物動詞」是什麼之前,我們先來看幾個例句 :


I don’t like dark chocolate.

(我不喜歡黑巧克力。)


want an omelet and apple juice for breakfast tomorrow.

(我明天早餐想要吃一個歐姆蛋和蘋果汁。)


Can you help me move this heavy box?

(你可以幫我移動這個很重的箱子嗎?)


以上的 likewanthelp 就會被歸類成「及物動詞」。

「及物動詞」的英文是 transitive verb(常簡寫為 vt.),特徵就是 : 該動詞後面會直接接「名詞」

你看動詞 like 後面是不是直接接了名詞 dark chocolate、動詞 want 後面是不是直接接了名詞 an omelet and apple juice、動詞 help 後面是不是直接接了(代)名詞 me?

所以你以後查字典時,看到這個動詞是「及物動詞」,就知道它後面通常會擺名詞。


「不及物動詞」的意思和例子


在解釋「不及物動詞」是什麼之前,我也先給你看幾個例句 :


I didn’t sleep well last night.

(我昨晚沒睡好。)


My dog died a few weeks ago.

(我的狗幾個星期前死了。)


Do you know what happened to John?

(你知道 John 發生什麼事了嗎?)


Look at the girl in a mini skirt.

(你看那個穿迷你裙的女生。)


以上的 sleepdiehappenlook 就會被歸類在「不及物動詞」。

「不及物動詞」的英文是 intransitive verb(常簡寫為 vi.),有兩個特徵 :

(1) 後面不會接「名詞」,例如第 1 和第 2 個例句,動詞 sleep 和 die 後面都沒有名詞。

(2) 後面雖然有「名詞」,但不是直接接在動詞後面,通常會隔著一個介係詞 (to, at…),例如第 3 和第 4 個例句,happen 後面就是會有個 to 然後才接人名 John,look 後面就是會有個 at 然後才接名詞 the girl。

總之,如果這個動詞後面不會直接接名詞,就算是「不及物動詞」啦。


你是否有以下狀況 :

🔸努力想學好英文很多年,程度卻停滯不前?

🔸常常三分鐘熱度、東做西做,覺得很迷茫?

🔸擔心再這樣下去,會影響職場競爭力、未來的人生規劃?

米小鹹完全能理解,因為我以前也卡關多年。

其實不是你不夠努力,而是......

你找不到適合自己的高效學習策略和心法

若你想趕快突破瓶頸、開始有效率地練英文,

👉立刻點此花 1-2 分鐘填表單,讓我了解你的狀況。


其他關於「及物動詞」和「不及物動詞」的常見問題


Q: 為什麼米小鹹會說,不知道「及物動詞」和「不及物動詞」的差別沒關係?

A: 其實學英文學久了就知道, like 後面通常會接「喜歡的人事物」,look 的用法就是 look at someone / something,不需要管它們是及物還是不及物啊。

而且這兩個文法名詞聽起來好奇怪,反而加深大家對英文的距離感….

我自己以前也不清楚「及物動詞」和「不及物動詞」的區別,英文還是學得好好的呀。


Q: 所以英文的動詞就是會被分成「及物動詞」和「不及物動詞」這兩類?

A: 這樣說是沒錯,但米小鹹覺得其實可以分成三類 :

(1) 通常當「及物動詞」的動詞,例如 likelovewanthateneedfinduse…後面通常會直接接名詞。

(2) 通常當「不及物動詞」的動詞,例如 diehappengoappearswim…。

(3) 同時常當「及物動詞」和「不及物動詞」的動詞,例如 workstartaskseerun…。

也就是說,有些動詞通常後面就是會接名詞,有些動詞通常後面就是不接名詞(或者必須先接個介係詞才能再接名詞),有些動詞後面可接名詞也可不接。

我好像在繞口令 XD

總之,這不重要啦,多聽說讀寫英文比較實在。


✨⚡最新消息!⚡✨

你是不是也常常覺得——

❌ 單字總是背了又忘,挫折到想放棄?

❌ 明明背了很多字,卻都不會應用?

我懂!從小記憶力就很差的米小鹹,也曾經卡在這些痛苦裡,但我走出來了!

我把我 10 幾年來體悟到的一些經驗,

整理成一個線上分享叫🚀【英文單字加速器】🚀

這一定能幫助你 : 大幅降低挫折感、不再無感地死背的單字!

👉歡迎點這裡了解更多


推薦閱讀:

1. 他 100% 能在 3 年內把英文練起來!學英文最重要的 4 件事

2. 個性內向很怕說英文的他,1 個月後竟能全英文聊天 2 小時!

3. 她原本對英文感到極度焦慮,3 個月後卻自信心大爆發?!

4. 這5部Netflix推薦影集,讓我多益900分、進入外商公司當國外業務!

5. 「複利效應」跟「學英文」有啥關係?看透這一點,你做什麼都成功!

6. 如何快速學任何外語?TED 語言學家揭露 2 個迷思 + 5 個心法 + 7 個行動!

7.【上班族必備】50 個超勵志的英文佳句,讓你天天充滿動力 & 正能量!

8. 【戒掉中式英文】想跟同事 & 家人朋友說「辛苦了」,英文到底該怎麼表達?

9. 【英文單字懶人包】「累」英文只會 tired 就太遜了!「疲勞」、「筋疲力盡」英文是?

10. 【英文閱讀推薦】高CP值「Time 時代雜誌」,讓你高人一等、單字量暴衝!

若你想知道更多「英文自學」的祕密,請按此看更多文章

 

※ 歡迎非商業性質轉載。轉載時請註明出處,並附上本文連結,謝謝。

留言
avatar-img
米小鹹|英文自學有玩沒完?!
9會員
9內容數
能把英文學好的人,都是有「自學意識」的人!在這裡,我會把我學英文/教英文十幾年的經驗蒐集起來,也會有免費英文教學,希望能幫你在學英文的路上少走一些冤枉路❤️
2024/08/15
為期兩週的巴黎奧運在幾天前結束了,有好多運動賽事都好精采呀。 記得米小鹹剛知道麟洋配(李洋和王齊麟)又得到男子羽球雙打金牌時,真的覺得好激動,他們也太強了吧! 當職業運動員已經很不容易,要站上奧運的舞台更是不簡單,他們竟然還連續兩次得到奧運金牌! 拳擊選手林郁婷的性別爭議在國際上也鬧得沸沸揚揚
Thumbnail
2024/08/15
為期兩週的巴黎奧運在幾天前結束了,有好多運動賽事都好精采呀。 記得米小鹹剛知道麟洋配(李洋和王齊麟)又得到男子羽球雙打金牌時,真的覺得好激動,他們也太強了吧! 當職業運動員已經很不容易,要站上奧運的舞台更是不簡單,他們竟然還連續兩次得到奧運金牌! 拳擊選手林郁婷的性別爭議在國際上也鬧得沸沸揚揚
Thumbnail
2024/07/26
這篇文章整理了 7 個「巴黎奧運英文對話」,包含基本的英文單字、文法,讓你能和外國朋友討論奧運時更順利!希望你能善用這些對話,用流利的英文暢談奧運盛事!
Thumbnail
2024/07/26
這篇文章整理了 7 個「巴黎奧運英文對話」,包含基本的英文單字、文法,讓你能和外國朋友討論奧運時更順利!希望你能善用這些對話,用流利的英文暢談奧運盛事!
Thumbnail
2023/09/28
中秋節要到了耶!你剛好有外國朋友、外國同事,卻不知道怎麼跟他們用英文聊中秋節嗎? 別擔心!米小鹹幫你準備了一些重要的中秋節英文單字,讓你面對外國人可以自信談話、順利套交情 ! 接下來我們會先學月餅、柚子、烤肉、賞月、團圓英文怎麼說,以及一些有趣的英文情境對話,最後還會分享 10 個中秋節英文祝福
Thumbnail
2023/09/28
中秋節要到了耶!你剛好有外國朋友、外國同事,卻不知道怎麼跟他們用英文聊中秋節嗎? 別擔心!米小鹹幫你準備了一些重要的中秋節英文單字,讓你面對外國人可以自信談話、順利套交情 ! 接下來我們會先學月餅、柚子、烤肉、賞月、團圓英文怎麼說,以及一些有趣的英文情境對話,最後還會分享 10 個中秋節英文祝福
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
這堂課主要是加上一點小花樣,讓句子本身有更多層次的表達。👉[表達否定]想把正在做的動作加上否定,那只需要在動詞前面加上一個字'안 '就可以了!這個안 可以把它想作是中文的「不」或是「沒」,雖然中文上的意思並不相同,不過韓語裡兩種情況都是使用안。需要注意的
Thumbnail
這堂課主要是加上一點小花樣,讓句子本身有更多層次的表達。👉[表達否定]想把正在做的動作加上否定,那只需要在動詞前面加上一個字'안 '就可以了!這個안 可以把它想作是中文的「不」或是「沒」,雖然中文上的意思並不相同,不過韓語裡兩種情況都是使用안。需要注意的
Thumbnail
【句法學—句子的組成】 句子內詞彙特定組合順序的規範,違反這個順序可能導致別人難以理解句子。 例如「我愛你」這句話是由主詞 (subject; S)、動詞 (verb; V) 以及受詞 (object; O) 組成的。主詞為做出動作的人,動詞是所做的動作,受詞是接收動作的人。這句話的組成是 S +
Thumbnail
【句法學—句子的組成】 句子內詞彙特定組合順序的規範,違反這個順序可能導致別人難以理解句子。 例如「我愛你」這句話是由主詞 (subject; S)、動詞 (verb; V) 以及受詞 (object; O) 組成的。主詞為做出動作的人,動詞是所做的動作,受詞是接收動作的人。這句話的組成是 S +
Thumbnail
Q:網路上有人問「シャツを干してしまいます」「洗濯物がぬれてしまいます」跟「シャツを干します」「洗濯物がぬれます」有什麼不同呢? A:這個問題,也就是要求我們要對「Vてしまう」的用法,有充分的掌握與理解。通常,我們從教課書上學到的「Vてしまう」的主要用法有兩個,①動作全部完成而沒有剩餘,②表示無可挽
Thumbnail
Q:網路上有人問「シャツを干してしまいます」「洗濯物がぬれてしまいます」跟「シャツを干します」「洗濯物がぬれます」有什麼不同呢? A:這個問題,也就是要求我們要對「Vてしまう」的用法,有充分的掌握與理解。通常,我們從教課書上學到的「Vてしまう」的主要用法有兩個,①動作全部完成而沒有剩餘,②表示無可挽
Thumbnail
米小鹹很多學生都對英文文法感到困擾,一聽到英文文法名詞,耳朵就會自動關起來 XD 你也是嗎? 老實說,我覺得台灣很多英文文法教學都教得太多太細了,大部分的人只是要學怎麼使用一個語言,不是要變成語言學專家啊! 教太難只會讓很多學生打退堂鼓,學英文學那麼久也不敢用,浪費很多時間和錢。
Thumbnail
米小鹹很多學生都對英文文法感到困擾,一聽到英文文法名詞,耳朵就會自動關起來 XD 你也是嗎? 老實說,我覺得台灣很多英文文法教學都教得太多太細了,大部分的人只是要學怎麼使用一個語言,不是要變成語言學專家啊! 教太難只會讓很多學生打退堂鼓,學英文學那麼久也不敢用,浪費很多時間和錢。
Thumbnail
用一個更準確(precise)的字才是首要任務,字的意思正確(correct)只是基本條件,如果要拿高分,只是正確是不夠的。
Thumbnail
用一個更準確(precise)的字才是首要任務,字的意思正確(correct)只是基本條件,如果要拿高分,只是正確是不夠的。
Thumbnail
剛開始學日文的時候很執著於將動詞自他屬性分個明白 在初學時期它是個利器,幫助快速記憶許多動詞 但當你開始需要寫作文時 這個文法概念卻會變成限制詞彙運用的枷鎖。。。 我希望這是篇初學者也能輕鬆上手的文章 如果你根本還不知道什麼是自他動詞 沒關係,天竺鼠車車會載著你超越它XD
Thumbnail
剛開始學日文的時候很執著於將動詞自他屬性分個明白 在初學時期它是個利器,幫助快速記憶許多動詞 但當你開始需要寫作文時 這個文法概念卻會變成限制詞彙運用的枷鎖。。。 我希望這是篇初學者也能輕鬆上手的文章 如果你根本還不知道什麼是自他動詞 沒關係,天竺鼠車車會載著你超越它XD
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News