面對地方創生中台日交流專案後的創傷

東京裏物語-avatar-img
發佈於真說東京裏物語 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
本文撰於2021/2/22
2021年初石川縣的雪很大啊
最近晚上在認識的老闆娘居酒屋幫忙,發生了很多好玩的事,但也聽到了一些不太好玩的事。

故事主角在台灣也是幾萬等級的陽光正面KOL,就不指名道姓了。

之前這家居酒屋有某個台灣學生,兩年前因為做計畫缺生活費,經過介紹在店裡打工,當時這條線是我牽的,不太會日文的她在這裡的人脈等等當然也是我介紹,一開始一切好像都很順利,直到第二次來,她住進了我同事家,生活中有了大小摩擦,她也開始抱怨連連。

兩個人同居會因為小事有摩擦我想再所難免,加上語言又不通,當時在台灣有明星光環罩頂的她,不免覺得自己受盡委屈。而她情緒的發洩口,就是居酒屋的台灣老闆娘。

每逢打工她就開始跟老闆娘抱怨對方多小氣,自己多委屈,老闆娘在當地開了幾十年的店,也沒人說中文,自然是很挺這個台灣小女生,就這樣短暫的打工時間結束,她離開了,一切看似也恢復平靜。

但我最近才知道這一切還沒結束。

疫情席捲下考驗著大家的存款跟抗風險能力,我那位當初被她嫌到不行的同事也不得不每天兼職兩三份工作。而當初只是到店裡來幫忙的我,也陷入了一個「找不到人我就永遠無法脫身」的情況,這時候家住隔壁又缺錢的同事不是正好適合這份工作嗎?

我提議後,老闆娘只說「她不是腿不方便嗎?這樣我們有二樓不適合啦!」到之後一個月每次打工聊天,我才漸漸發現,原來當初打工女學生灌輸老闆娘「我同事對人很壞很刻薄」這個印象已經深深影響老闆娘的想法。

我跟我同事都是移居到加賀的人,這種負評打擊,也許對於來這裡短暫執行計畫、打工賺零用錢的人來說是不痛不癢,但對於留在當地努力求生的人來說卻是沈重的一擊。

知道了這件事之後我當然是努力靠著各種關係想幫她把風評圓回來,但成效如何就不知道了。居酒屋所在地,是日本石川縣一個小地方,同事選擇那裏深耕,以大家都是政府專案約聘的身份來說,專案結束後能不能生活下去是個關鍵。同事在當地當然有自己的人脈跟圈子,但很遺憾這圈子跟老闆娘似乎沒什麼交集。

當初是那位女學生帶我認識台灣的社區營造、社會新創、也介紹了現在對我幫助頗大的老師,最終也促成了加賀市跟台灣的各種交流計畫,但在民間留下的餘波,卻也讓我傷透腦筋。

後來輾轉得知,在她的故事裡,我的存在似乎徹底被消失了。新版本似乎變成她是一個人來到加賀,一個人做完專案。

年輕人有年輕人的路,她做了什麼,會留在地方的人心中,這世界上就是有聲量的人獲勝,有些東西永遠不會被看到。我想之後她也會在各種場合對日本這些事津津樂道吧?然後她的故事裡也理所當然不會有那些她搞砸的事,捅過的人,還有留下的創傷,因為她可能不知道,不在意那些在日本鄉下的人事物吧!

一路走來,在情緒過後我都試著用感謝的心情面對每個在人生路途中出現過的人,大概也因為多數事情的因果最終都能促成對自己有利的狀況吧?但是要怎麼讓每個關係人之間維持良好關係....還真是我一生的難題。
avatar-img
26.0K會員
222內容數
喜歡閱讀裏物語長文的大家,本專題將帶大家最完整的內容。看膩了那些不是捧日本就是貶日本的文章嗎?除了景點、美食、宅文化跟AV以外,日本還有些什麼呢?別人寫的裏物語不一定會寫,但是別人不寫的,裏物語一定寫。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
東京裏物語 的其他內容
透過這系列文章,我想與各位分享2021年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。東京裏物語在clubhouse經營著一個封閉式的社群實驗,除了練習講話、聽話,重新編輯我原生人脈與裏物語讀者間的關係以外,也試著連結在台灣與日本的兩群人。
透過這系列文章,我想與各位分享2021年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。東京裏物語在clubhouse經營著一個封閉式的社群實驗,除了練習講話、聽話,重新編輯我原生人脈與裏物語讀者間的關係以外,也試著連結在台灣與日本的兩群人。
透過這系列文章,我想與各位分享2021年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。東京裏物語在clubhouse經營著一個封閉式的社群實驗,除了練習講話、聽話,重新編輯我原生人脈與裏物語讀者間的關係以外,也試著連結在台灣與日本的兩群人。這篇文章記錄我加入別人房間還有拿起主持棒後的一些觀察。
透過這系列文章,我想與各位分享2021年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。東京裏物語在clubhouse經營著一個封閉式的社群實驗,除了練習講話、聽話,重新編輯我原生人脈與裏物語讀者間的關係以外,也試著連結在台灣與日本的兩群人。
透過這系列文章,我想與各位分享2021年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。東京裏物語在clubhouse經營著一個封閉式的社群實驗,除了練習講話、聽話,重新編輯我原生人脈與裏物語讀者間的關係以外,也試著連結在台灣與日本的兩群人。
本系列文章撰於2021年初clubhouse剛在日本興起時。透過這系列文章,我想與各位分享當年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。只有聲音的社群交友是個充滿刺激的新體驗,這系列文章記錄著我身為一般使用者從加入、摸索、建立社群的過程。
透過這系列文章,我想與各位分享2021年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。東京裏物語在clubhouse經營著一個封閉式的社群實驗,除了練習講話、聽話,重新編輯我原生人脈與裏物語讀者間的關係以外,也試著連結在台灣與日本的兩群人。
透過這系列文章,我想與各位分享2021年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。東京裏物語在clubhouse經營著一個封閉式的社群實驗,除了練習講話、聽話,重新編輯我原生人脈與裏物語讀者間的關係以外,也試著連結在台灣與日本的兩群人。
透過這系列文章,我想與各位分享2021年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。東京裏物語在clubhouse經營著一個封閉式的社群實驗,除了練習講話、聽話,重新編輯我原生人脈與裏物語讀者間的關係以外,也試著連結在台灣與日本的兩群人。這篇文章記錄我加入別人房間還有拿起主持棒後的一些觀察。
透過這系列文章,我想與各位分享2021年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。東京裏物語在clubhouse經營著一個封閉式的社群實驗,除了練習講話、聽話,重新編輯我原生人脈與裏物語讀者間的關係以外,也試著連結在台灣與日本的兩群人。
透過這系列文章,我想與各位分享2021年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。東京裏物語在clubhouse經營著一個封閉式的社群實驗,除了練習講話、聽話,重新編輯我原生人脈與裏物語讀者間的關係以外,也試著連結在台灣與日本的兩群人。
本系列文章撰於2021年初clubhouse剛在日本興起時。透過這系列文章,我想與各位分享當年東京裏物語在clubhouse裡的觀察與實踐。只有聲音的社群交友是個充滿刺激的新體驗,這系列文章記錄著我身為一般使用者從加入、摸索、建立社群的過程。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
和歌山縣南部町的三週生活,沒有任何預想,無比精彩。 梅園的工作之餘還經歷了些什麼事呢?
Thumbnail
前情提要 我家人今年2月前往日本打工度假,第一站去了河口湖一間叫Haostay Coffee的咖啡廳。因為在那邊有諸多不好的經歷、以及遇到慣老闆的奇葩鬼故事,於是她將她的經驗,寫成一篇文章放在Dcard及方格子示警。 分享自身經驗,希望大家都能有愉快的打工度假經驗,想知道具體發生了什麼故事的朋友
Thumbnail
十八歲初次來台求學,在成大中文系和府城的滋養下對台灣好像開始有一點了解。以台南為家的我決定在南部尋覓第一份工作後, 開始踏上了人生第一次的求職之旅。
Thumbnail
最近,店裡來了一位的員工,她獨特口音讓人一下子便知道她並不是台灣人,一問之下才知道她來自中國的廣東。 她性格外冷內熱,一開始教她時會覺得她冷冷的,都不說話,感覺很難相處,但是幾週下來,不僅會開始找話題了,也與我們相處的非常融洽,與剛來的時候判若兩人,因此與她上班時我們都蠻開心的。 但是即
這是我新的打工,剛好跟我正職上工的時間差不多,反正時間上不打架,就去上班了。 記錄一下很同事相處的過程,我好久沒有遇到正常人了,真的很值的可喜可賀。
金澤跟京都一樣都有外國人同事,雖然人數比較少,但因為都是從鄉下的飯店調過來的,日文和工作能力都是有在鄉下被日本人鍛鍊受苦受難,好幾位都跟我一樣有被欺負的經驗,因此相比京都的同事,日文能力和工作能力都很好也不會偷懶,平常都是日文溝通;京都則是因為歐美同事多,平常英文溝通多。 金澤這裡有台灣人(本
不知不覺已經遠距離滿2周,我與先生本來在2022年年中回來台灣,並一同創業經營日本料理餐車,餐車名為日本廚房kazu,主要活動地點在苗栗縣頭份,我們主打日本飯糰,招牌是鮭魚飯糰,我們的生意普普,但可以支撐兩人的生活,可是因為我們有長遠的夢想,需要更多的金錢基礎,我們於2024年年初決定暫停餐車的營業
Thumbnail
小雪在日本學成歸國後,在日商的臺灣分公司工作多年,處於對公司現狀的掙扎,考慮是否要離開舒適圈面對風險和未知數。
Thumbnail
年假剛完上了三天班,旋又跟團去沖繩旅遊。 這團是老婆菜市場揪團湊人數捧場的,避開春節熱門檔期,既便宜許多又避開擁擠人潮。 台灣領隊在落地後將團隊交接給當地女導遊,姑且稱之“蔡導”。 這蔡導是台灣人,原在東京留學,打工之際被婆婆相中成了日本媳婦,因為老公出軌而轉到沖繩擔任導遊(可常見故鄉人 沖繩
Thumbnail
第二次實習,我選擇到日本神奈川。在這裡的感受到的文化衝擊,幾乎每天都讓我不小心脫口而出「這果然就是日本人啊!」我的生活圈離東京有一個多小時的車程,然而,這並不影響這裡的人們擁有跟東京人相似的性格:謹慎、精緻且難以親近。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
和歌山縣南部町的三週生活,沒有任何預想,無比精彩。 梅園的工作之餘還經歷了些什麼事呢?
Thumbnail
前情提要 我家人今年2月前往日本打工度假,第一站去了河口湖一間叫Haostay Coffee的咖啡廳。因為在那邊有諸多不好的經歷、以及遇到慣老闆的奇葩鬼故事,於是她將她的經驗,寫成一篇文章放在Dcard及方格子示警。 分享自身經驗,希望大家都能有愉快的打工度假經驗,想知道具體發生了什麼故事的朋友
Thumbnail
十八歲初次來台求學,在成大中文系和府城的滋養下對台灣好像開始有一點了解。以台南為家的我決定在南部尋覓第一份工作後, 開始踏上了人生第一次的求職之旅。
Thumbnail
最近,店裡來了一位的員工,她獨特口音讓人一下子便知道她並不是台灣人,一問之下才知道她來自中國的廣東。 她性格外冷內熱,一開始教她時會覺得她冷冷的,都不說話,感覺很難相處,但是幾週下來,不僅會開始找話題了,也與我們相處的非常融洽,與剛來的時候判若兩人,因此與她上班時我們都蠻開心的。 但是即
這是我新的打工,剛好跟我正職上工的時間差不多,反正時間上不打架,就去上班了。 記錄一下很同事相處的過程,我好久沒有遇到正常人了,真的很值的可喜可賀。
金澤跟京都一樣都有外國人同事,雖然人數比較少,但因為都是從鄉下的飯店調過來的,日文和工作能力都是有在鄉下被日本人鍛鍊受苦受難,好幾位都跟我一樣有被欺負的經驗,因此相比京都的同事,日文能力和工作能力都很好也不會偷懶,平常都是日文溝通;京都則是因為歐美同事多,平常英文溝通多。 金澤這裡有台灣人(本
不知不覺已經遠距離滿2周,我與先生本來在2022年年中回來台灣,並一同創業經營日本料理餐車,餐車名為日本廚房kazu,主要活動地點在苗栗縣頭份,我們主打日本飯糰,招牌是鮭魚飯糰,我們的生意普普,但可以支撐兩人的生活,可是因為我們有長遠的夢想,需要更多的金錢基礎,我們於2024年年初決定暫停餐車的營業
Thumbnail
小雪在日本學成歸國後,在日商的臺灣分公司工作多年,處於對公司現狀的掙扎,考慮是否要離開舒適圈面對風險和未知數。
Thumbnail
年假剛完上了三天班,旋又跟團去沖繩旅遊。 這團是老婆菜市場揪團湊人數捧場的,避開春節熱門檔期,既便宜許多又避開擁擠人潮。 台灣領隊在落地後將團隊交接給當地女導遊,姑且稱之“蔡導”。 這蔡導是台灣人,原在東京留學,打工之際被婆婆相中成了日本媳婦,因為老公出軌而轉到沖繩擔任導遊(可常見故鄉人 沖繩
Thumbnail
第二次實習,我選擇到日本神奈川。在這裡的感受到的文化衝擊,幾乎每天都讓我不小心脫口而出「這果然就是日本人啊!」我的生活圈離東京有一個多小時的車程,然而,這並不影響這裡的人們擁有跟東京人相似的性格:謹慎、精緻且難以親近。