重逢在春日雨後

更新 發佈閱讀 3 分鐘

本文寫於2009年4月。當時我在政大工作,因為要辦一場台日交流研討會,認識了一個東京大學博士班快畢業的日本年輕學者,當時我沒男朋友,也沒心思交男朋友,我跟日本的往來僅止於公務上的互動,但是我老闆卻另有計謀。

我老闆認為松岡和我有相似的家世背景,有相同的興趣嗜好,年紀不成問題,又常來台灣(做田野調查)。因此為了撮合這樁台日交流的案外案,老闆故意製造了數不清的機會,讓我跟松岡單獨吃飯見面。

老闆的計謀最後當然沒有成功,但這最後一次的單獨見面,格外難忘。

話不多說,本文如下:

-------------------------------------

這一次,我們並不算是久別重逢,所以不需要華麗的開場。

春天雨後的傍晚,和重逢的人在台北街角的小茶館裡,閒聊日常生活的瑣事,像吃過幾頓大餐以後泡一壺溫熱的茶,解人生的油膩。

小茶館裡最美麗的風景是迷離的燈光,透過燈光,向玻璃窗外望出去,窗外的柳葉彎成一道道優美的弧線,像微笑的嘴角。

真實生活是一幕幕時空交錯的蒙太奇,雖然我們生活在不同的空間,有各自的生存版圖和行跡路線,但是我慶幸我們遭遇任何大的、小的、有形、無形的生活壓力都能以大笑收場,然後在別人眼中的亂世中自在存活。

我最愛聽你說你爸媽私奔的故事,劇情簡直精彩得像電影情節。你說你和現在的大學生有嚴重代溝,上課的任務,很無奈地變成講笑話。你愛看長篇小說,我只能讀短文和詩。你喜歡巴黎,巴黎是我不會再去第二次的城市。

你分析事情的樣子又認真又專注,你一直說我很聰明。

儘管國籍和語言的差異並不成為我們的干擾,但還是出現了小小的,意外的文化碰撞。然後舊的框架瓦解了,新的視野出現了,未知的世界在我面前發生了。

整個晚上話題都沒間斷,我們喝茶、大聊,從日本社會談到台灣社會,從工作聊到家人,從現在聊到未來。我們就這樣,在雨勢漸弱的窗邊交換各自的生活版圖,然後交換禮物。

「怎麼每次到了要分開的時候,我們就會交換禮物呢(苦笑)。」你說。
「因為禮物暗示著即將離席的片刻啊。」我沒說出口。

真是一個令人身陷迷惘的春日雨後。在燈光迷離的小茶館裡,也許隱藏著我們以猜測或期待構築而成的情感迷宮。

道別時你收起放肆的笑容,取而代之的,是日本男人式的禮貌與體貼(拜託可不可以不要這樣啊),然後把沈沈的生活重量,化成輕輕的祝福。

輕輕的祝福、貼心的禮物,沒有因道別而驚動的關係,勾勒出即將安歇的夜幕。我沿著下過雨的路徑返家,在夢幻泡影中,觀望著泡影夢幻。

2009年4月 台北

留言
avatar-img
Ingrid的沙龍
14會員
33內容數
嗨,我是熱愛旅行、文字與料理的女子。
Ingrid的沙龍的其他內容
2023/03/25
近20年來,造訪京都三趟。 初度訪京,在夏天。 那年夏天,剛好我妹考高中,我考大學,我哥考研究所(我媽壓力山大)。 全體放榜以後,幾家歡樂幾家愁,當時我爸爸在政大進修,我媽媽就帶著丸子三兄妹去日本進行團體治療。 賞神社、給鹿追、坐雲霄飛車~ 二度訪京,是春天。 那年春天,考上公職才半年,對未來還有些
Thumbnail
2023/03/25
近20年來,造訪京都三趟。 初度訪京,在夏天。 那年夏天,剛好我妹考高中,我考大學,我哥考研究所(我媽壓力山大)。 全體放榜以後,幾家歡樂幾家愁,當時我爸爸在政大進修,我媽媽就帶著丸子三兄妹去日本進行團體治療。 賞神社、給鹿追、坐雲霄飛車~ 二度訪京,是春天。 那年春天,考上公職才半年,對未來還有些
Thumbnail
2023/03/25
最後一次見你,在棺木裡,我深深、深深地凝望,希望記得這是最後一次的目送。 西裝撐不起你原來的英挺,病痛把你折磨至此,瘦得不成人樣,最後這段日子真的太辛苦了。 為了幫你辦人生最後一場畢業典禮,我們日以繼夜忙得焦頭爛額,明明遵照你的指示,不印訃文,低調辦理,怎麼還是這麼多人要來送你最後一程呢? 偷看你
Thumbnail
2023/03/25
最後一次見你,在棺木裡,我深深、深深地凝望,希望記得這是最後一次的目送。 西裝撐不起你原來的英挺,病痛把你折磨至此,瘦得不成人樣,最後這段日子真的太辛苦了。 為了幫你辦人生最後一場畢業典禮,我們日以繼夜忙得焦頭爛額,明明遵照你的指示,不印訃文,低調辦理,怎麼還是這麼多人要來送你最後一程呢? 偷看你
Thumbnail
2022/06/12
從西班牙南部的城市搭國鐵抵達巴塞隆納,彷彿到了另一個世界。 相較於語言不通的南部小鎮,在這裡,英文暢行無阻,車站、商店、餐廳或巷弄裡的小店,店員無論是老人或是年輕人皆可說著清晰明瞭的英文,這讓我和老王長達兩週幾乎無法開口的窘境得以紓解。
Thumbnail
2022/06/12
從西班牙南部的城市搭國鐵抵達巴塞隆納,彷彿到了另一個世界。 相較於語言不通的南部小鎮,在這裡,英文暢行無阻,車站、商店、餐廳或巷弄裡的小店,店員無論是老人或是年輕人皆可說著清晰明瞭的英文,這讓我和老王長達兩週幾乎無法開口的窘境得以紓解。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
母親頓日愁煩  教了五年書,有意再升學,申請保送師範大學地球科學系,母親卻頓日愁煩 隔壁家正在蓋房子正搭了鷹架,我從自己家裡後陽台爬過去,翩翩然下到樓下來,穿著外出服自外走入自家門。有一群人,和一個媒婆正在聊天,最近這種情形特別頻繁。雖然媽媽無意早早把我嫁出去,可是正值芳年20的卻像是一朵盛
Thumbnail
母親頓日愁煩  教了五年書,有意再升學,申請保送師範大學地球科學系,母親卻頓日愁煩 隔壁家正在蓋房子正搭了鷹架,我從自己家裡後陽台爬過去,翩翩然下到樓下來,穿著外出服自外走入自家門。有一群人,和一個媒婆正在聊天,最近這種情形特別頻繁。雖然媽媽無意早早把我嫁出去,可是正值芳年20的卻像是一朵盛
Thumbnail
40多歲的老同學田中美香和佐藤香織在一家小咖啡館意外重逢,暢聊人生故事。美香失去丈夫,香織則與癌症抗爭,但兩人相互扶持,珍惜眷顧的情誼。即使人生道路坎坷,他們都選擇積極面對未來,共同追求美好的人生。
Thumbnail
40多歲的老同學田中美香和佐藤香織在一家小咖啡館意外重逢,暢聊人生故事。美香失去丈夫,香織則與癌症抗爭,但兩人相互扶持,珍惜眷顧的情誼。即使人生道路坎坷,他們都選擇積極面對未來,共同追求美好的人生。
Thumbnail
許久未寫了。在台南的咖啡催促下,簡單回憶一下這些日子。昨天喝得多,與加拿大朋友和海地的朋友聊政治和夢想。早些在語言交換上認識一位一半巴拉圭血統的漂亮日本女生。我學了點福岡道地話。今天一位日本阿伯問我三個最推薦的東西,去花園夜市可以吃的。他確實試了炸蝦,但不是蝦捲。而且最後還是...
Thumbnail
許久未寫了。在台南的咖啡催促下,簡單回憶一下這些日子。昨天喝得多,與加拿大朋友和海地的朋友聊政治和夢想。早些在語言交換上認識一位一半巴拉圭血統的漂亮日本女生。我學了點福岡道地話。今天一位日本阿伯問我三個最推薦的東西,去花園夜市可以吃的。他確實試了炸蝦,但不是蝦捲。而且最後還是...
Thumbnail
中日隨行口譯工作記錄。隨行口譯並不稀奇,但這場隨行的參觀地點、見到的人物卻是很了不起。日本台灣交流協會、新竹科學園區行政大樓、工業研究院、唐鳳部長懇談會,精彩行程讓我滿載而歸。
Thumbnail
中日隨行口譯工作記錄。隨行口譯並不稀奇,但這場隨行的參觀地點、見到的人物卻是很了不起。日本台灣交流協會、新竹科學園區行政大樓、工業研究院、唐鳳部長懇談會,精彩行程讓我滿載而歸。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News