《大街上的商店》——善良的市井小民在顛沛的納粹佔領時代

閱讀時間約 1 分鐘
以下內容將涉及正片劇情,請斟酌考慮是否繼續閱讀。
納粹時期的猶太人處境一直都是許多歐陸電影的熱門題材,《大街上的商店》(The Shop on Main Street; Obchod na korze)描繪的是納粹時期的斯洛伐克小鎮,從小人物的互動,映射整個不幸的時代。從看似平淡安和的生活場景開展,而反猶太的勢力卻逐漸逼近⋯⋯電影於 1965 年奧斯卡最佳外語片獎,隔年飾演猶太老婦的 Ida Kamińska 入圍奧斯卡最佳女主角獎。

雅利安化步步逼近——時代背景

二戰期間,納粹德國扶植的法西斯魁儡政權「斯洛伐克國」於 1941 年通過打壓猶太人的法律「Jewish Code」,內容與「紐倫堡法律」(Nuremberg Laws)相仿——猶太人強制配戴黃色臂章、失去工作權⋯⋯片中描寫的,是身為斯洛伐克公民的主人翁 Tóno Brtko 將要接管猶太老婦 Rozália Lautmannová 所經營的店鋪。

那些在商店裡發生的事——前情提要

主角 Tóno Brtko 是斯洛伐克裔木匠,個性正直,對財富無所欲求,和妻子過著純樸的日子,與妻子的姊姊和擔任鎮上法西斯衛兵指揮官姐夫形成反比。在一次家庭聚會上,指揮官帶著妻子到主角家作客,指揮官夫婦的佳餚美酒與華麗服飾,和主角簡陋的住家形成強烈對比。那晚,指揮官告知主角,指派他接管大街上的一間商店,歡笑中,主角夫婦似乎將步上飛黃騰達的道路,歡天喜地。
隔天,妻子為主角精心打扮,西裝筆挺的主角到了店舖,遇見掌店的猶太老婦,數度解說他將要接管店舖,老婦卻完全不解,甚至對於日益艱困的猶太人處境一無所知。主角的熱血反納粹朋友 Imrich Kuchár 告訴他,老婦的店是仰賴猶太社群的資助才存活下來的。Kuchár 知道主角本性良善,要他別推卻這份接管老婦商店的工作,以免更勢力、惡毒的人來掌管這家店。Kuchár 告訴老婦主角是店舖幫手,老婦和藹地笑,說主角就像他的兒子;相應地,猶太社群會支付主角「薪水」——遠比他目前的收入還多。
隨著主角拜訪老婦的日子久了,他對老婦原本陌生、厭煩的態度,漸漸轉變,彼此交情日益深厚。
而此時,納粹的腳步卻逐漸逼近。協助猶太人的主角好友 Kuchár 早已被當局盯上,被逮捕的那天,他被掛上羞辱性的狗牌,遊街示眾。小鎮上的猶太人一個個收到通知,將在週六被送上火車,駛向象徵死亡的遠方⋯⋯
遭當局逮捕的 Kuchár © 1965 Ján Kadár and Elmar Klos

週六不開店?——片中的猶太文化

主角和老婦第一次的衝突,發生在店舖在週六開與不開的爭論。
老婦是虔誠的猶太教徒,週六是猶太文化中的安息日(Shabbah),依照習俗,多數的商業活動都會停止,老婦過往從未在週六開店。
鏡頭來到老婦的房間,七燈燭台和安息日蠟燭陳列在一旁,是傳統的猶太象徵。
櫥櫃上的七燈燭台和安息日蠟燭 © 1965 Ján Kadár and Elmar Klos
當猶太人乘上火車之日逐漸靠近,小鎮瀰漫著敵意與危機的氛圍時,人們的衣服上一個個出現六角星芒標記時,老婦仍上街採購,精心地準備安息日晚餐。
胸前繡著六芒星標記的猶太婦女 © 1965 Ján Kadár and Elmar Klos
老婦的週五安息日晚餐——猶太人遭遣送前夕 © 1965 Ján Kadár and Elmar Klos
諷刺的是,猶太人被趕上火車的日子,正好也是週六安息日。當小鎮上的猶太人被一一唱名、送往遠方之際,老婦研讀著猶太經典,遵循信仰的傳統度日。
週六當日誦讀猶太經典的老婦 © 1965 Ján Kadár and Elmar Klos

混段時代下的人性——黑白之間的灰色地帶

若說勇敢抵抗納粹體制,援救猶太人的 Kuchár、無償資助老婦使之不落於窮困的猶太社群們是絕對的白;加入法西斯衛兵,頒布並實踐迫害猶太人律法的指揮官其片中順應體制者是絕對的黑,主角或許是個更介於黑白之間的灰色地帶、只是更靠近白一些。他心中並不認同納粹、法西斯的主張,也曾在酒精壯膽的情況下,當面衝撞著指揮官。然而當接管店舖這個潛在發財機會到手之際,他有怯步的時刻,也有感到開心的成分在。他不忍看著老婦在日間零的生活環境下居住,主動無償地修復家具;他無法接受妻子數度要他竊取老婦財產,用肢體反抗她的貪婪所求。在生死交關之際,他曾想過犧牲老婦,自己獨活,最後卻在無心情況下失手害死了老婦,滿懷愧疚地自縊身亡。主角思緒上的轉折更符合人性本身的複雜性,秉持善良為基底帶給人希望,卻也讓人更惋惜他的下場。
主角與老婦 © 1965 Ján Kadár and Elmar Klos

Reference

avatar-img
11會員
18內容數
#歐陸電影 #捷克新浪潮
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
珊 Shan的沙龍 的其他內容
想了解捷克新電影浪潮的特點,就要從它的歷史背景談起,看一個歷經納粹統治,戰後又受共產黨控制自由的國家,怎麼迸發出驚艷全球的電影黃金年代,產出有黑色幽默、有超現實主義、有政治抵抗的精彩電影⋯⋯
2020 年,我到捷克查理士大學擔任訪問學生,出身電影世家的教授,帶我進入捷克/中歐的綺麗電影世界;2022金馬經典影展「捷克斯洛伐克電影黃金時代」開始前,我想帶你介紹這些好電影⋯⋯
想了解捷克新電影浪潮的特點,就要從它的歷史背景談起,看一個歷經納粹統治,戰後又受共產黨控制自由的國家,怎麼迸發出驚艷全球的電影黃金年代,產出有黑色幽默、有超現實主義、有政治抵抗的精彩電影⋯⋯
2020 年,我到捷克查理士大學擔任訪問學生,出身電影世家的教授,帶我進入捷克/中歐的綺麗電影世界;2022金馬經典影展「捷克斯洛伐克電影黃金時代」開始前,我想帶你介紹這些好電影⋯⋯
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
股票市場的熱度,其實也跟產業的更迭連動,除了反應市場的預期,也映照出個人職涯經營和選擇的挑戰與機遇。 在無法完全將目標量化的職涯經營中,如同投資一樣,我們往往會看到某些不斷被挑戰與踩坑的誤區,這包括:資訊落差、努力落差與情感落差。
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 上次在長榮海事博物館的一樓大廳有看到泰國皇船的模型! 泰國皇船也曾是泰航飛機上的彩繪之一! 今天就給大家看看泰航波音747的泰國皇船彩繪機! 我是在泰航飛機上認識泰國皇船的! 在長榮海事博物館看到泰國皇船讓我這個飛機迷感到格外親切!
Thumbnail
開學補給系列共有上下兩集。 在高中三年結束以後,彙整十個在高中階段經常出現的關鍵字,以自己的經驗、理解重新詮釋、註解。 希望能對正在高中的夥伴們有所幫助。
Thumbnail
美股難得連續跌了五天,大跌要來了嗎?又或著是難得的上車機會?就看這週我做了什麼夢
Thumbnail
「聰明是一種天賦,而善良是一種選擇。」,然而,對三餐不繼的人來說,善良不容易成為排名前面的選擇;電影《白老虎》讓我為印度的低下階層感到很深的悲哀;身在台灣的我們,有能力選擇善良,是因為我們都擁有基本的生活水平,甚至是某個程度的幸運,能夠意識到這樣的幸運,或許就能夠對某些社會事件,懷有更多悲憫。
Thumbnail
#66《人慈》(上):人的本性到底是善良還是邪惡?數千年前就有人在研究人性,從孟子的性善説到荀子的性惡說、西方哲學家盧梭與霍布斯的人性戰爭,討論的無非都是人性的本質到底是什麼?這場爭辯到現在仍舊沒個結論。今天就告訴你這個問題的解答!
Thumbnail
三個女生分享自己在Tinder遇見富二代鑽石大亨——賽門列維夫,和他談了一場浪漫戀愛,感受他的體貼細心、大餐禮物和情話綿綿,她們在賽門陷入危機時伸出援手,才發現一切都是騙局,借給賽門的巨額一去不復返,傷心又傷財。
Thumbnail
  想想英雄聯盟中,曾經讓我感受到對於一名角色的嚮往時,那無疑就是菲艾-vi,在奧術推出前,官方對於這個角色的塑造是一名魯莽.粗俗且衝動的女人,擁有著一往無前的勇敢和凡事做了再說的果決,讓總是優柔寡斷的我在官方推出的那一刻起就對其有所憧憬,甚至取其名稱作為網名;但直到奧術推出後,我才真正一睹其真正的
Thumbnail
《The Most Good You Can Do: How Effective Altruism Is Changing Ideas About Living Ethically 》 Peter Singer 2016 如果生命只剩一個禮拜可以活,你會做什麼呢?   得到的答案五花八門:花錢買喜
Thumbnail
我很鼓勵投資人不要只投資台股,對股市有一點熟悉度後,建議範圍擴況大到美股,甚至是投資全球。因為台股僅是單一國家/市場,如果能將資產投資到其他國家,風險會更分散,機會也更多,特別是美國股市。 美股會很難懂嗎?我相信你認識的美國企業可能會比台灣企業多,我從標普500成分股前15大企業裡隨便抓十
Thumbnail
美股因多家熱門話題與龍頭企業市值快速增長受到關注,本文介紹如何透過國泰世華CUBE App 開設台股及美股複委託帳戶、定期理財的便利性。 定期投資適合單筆資金有限、經驗不多的理財小白、上班族,或者忙碌、沒時間研究基本面的朋友,國泰世華CUBE App美股定額投資功能,操作便利性幾乎完勝海外券商。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
股票市場的熱度,其實也跟產業的更迭連動,除了反應市場的預期,也映照出個人職涯經營和選擇的挑戰與機遇。 在無法完全將目標量化的職涯經營中,如同投資一樣,我們往往會看到某些不斷被挑戰與踩坑的誤區,這包括:資訊落差、努力落差與情感落差。
Thumbnail
請訂閱【飛火米】YouTube頻道!謝謝大家! 上次在長榮海事博物館的一樓大廳有看到泰國皇船的模型! 泰國皇船也曾是泰航飛機上的彩繪之一! 今天就給大家看看泰航波音747的泰國皇船彩繪機! 我是在泰航飛機上認識泰國皇船的! 在長榮海事博物館看到泰國皇船讓我這個飛機迷感到格外親切!
Thumbnail
開學補給系列共有上下兩集。 在高中三年結束以後,彙整十個在高中階段經常出現的關鍵字,以自己的經驗、理解重新詮釋、註解。 希望能對正在高中的夥伴們有所幫助。
Thumbnail
美股難得連續跌了五天,大跌要來了嗎?又或著是難得的上車機會?就看這週我做了什麼夢
Thumbnail
「聰明是一種天賦,而善良是一種選擇。」,然而,對三餐不繼的人來說,善良不容易成為排名前面的選擇;電影《白老虎》讓我為印度的低下階層感到很深的悲哀;身在台灣的我們,有能力選擇善良,是因為我們都擁有基本的生活水平,甚至是某個程度的幸運,能夠意識到這樣的幸運,或許就能夠對某些社會事件,懷有更多悲憫。
Thumbnail
#66《人慈》(上):人的本性到底是善良還是邪惡?數千年前就有人在研究人性,從孟子的性善説到荀子的性惡說、西方哲學家盧梭與霍布斯的人性戰爭,討論的無非都是人性的本質到底是什麼?這場爭辯到現在仍舊沒個結論。今天就告訴你這個問題的解答!
Thumbnail
三個女生分享自己在Tinder遇見富二代鑽石大亨——賽門列維夫,和他談了一場浪漫戀愛,感受他的體貼細心、大餐禮物和情話綿綿,她們在賽門陷入危機時伸出援手,才發現一切都是騙局,借給賽門的巨額一去不復返,傷心又傷財。
Thumbnail
  想想英雄聯盟中,曾經讓我感受到對於一名角色的嚮往時,那無疑就是菲艾-vi,在奧術推出前,官方對於這個角色的塑造是一名魯莽.粗俗且衝動的女人,擁有著一往無前的勇敢和凡事做了再說的果決,讓總是優柔寡斷的我在官方推出的那一刻起就對其有所憧憬,甚至取其名稱作為網名;但直到奧術推出後,我才真正一睹其真正的
Thumbnail
《The Most Good You Can Do: How Effective Altruism Is Changing Ideas About Living Ethically 》 Peter Singer 2016 如果生命只剩一個禮拜可以活,你會做什麼呢?   得到的答案五花八門:花錢買喜