文案練習|| 關於教父很可能讓你意外的Points
希米露
希米露

文案練習|| 關於教父很可能讓你意外的Points

希米露
2022-05-29|閱讀時間約 5 分鐘

關於教父很可能讓你意外的Points

1. 《教父》已經五十歲了;《教父》在1972年3月24日正式上映。
2.《教父》的原著作者馬里歐普佐,當時撰寫《教父》的初衷,是為了賺大錢,完全沒有成就藝術的念頭,因為當時他已窮得發慌,必須先寫些商業小說,才能養活自己,再來寫些他真正想寫的小說。
3.1969年,《教父》小說出版,連續名列《紐約時報》暢銷書排行榜長達67週之久,將近一年半。
4. 派拉蒙電影公司當初並不想拍這部黑幫電影,因為之前投資的幾部黑幫電影都慘賠;不過,因為小說太暢銷,其他片廠又表示想拍,站著茅坑的派拉蒙於是就姑且一試吧。況且,派拉蒙在1967年就以非常便宜的80,000美金買下小說版權,可謂當代電影史上最成功的「廉價文學買賣」。
5. 在《教父》開拍之前,有十二位導演謝絕拍攝邀約,包括法蘭西斯柯波拉本人,不過,因為柯波拉破產,急需用錢,雖然他覺得小說寫得低俗齷齪,幾經思索,加上來自父親與喬治盧卡斯的勸說,建議他先接拍部好萊塢的商業電影,賺點兒錢,往後才有機會拍些他想拍攝的電影。小說作者與導演本人都是因為缺錢而不得不開啟《教父》之旅
6.《教父》的演員名單一開出來,除了馬龍白蘭度之外,所有的演員都默默無名。但是,白蘭度當時是票房毒藥,派拉蒙高層也不喜歡他。好險,經過柯波拉的堅持,白蘭度最後獲得教父角色,並以此角色拿到一座奧斯卡最佳男主角與影史的經典地位。不過,白蘭度當時未到現場親領這座小金人。
7.《教父》裡的麥克,也是電影的核心角色之一,原本在派拉蒙的高層間,屬意要由華倫比提、傑克尼克遜、勞勃瑞福、或是湯米李瓊斯來飾演,這些都是當時著名的演技派新秀。結果,柯波拉本人對於這些知名一線演員都沒興趣,只想要一位無人聽聞的艾爾帕西諾,還為了爭取帕西諾的演出,與高層抗命,極力爭取(真難想像尼克遜演出的麥克)。當時高層對於帕西諾不僅不喜歡,還不留留情地直呼「那矮子帕西諾」。還好,最後由帕西諾飾演的麥克,獲得奧斯卡最佳男配角提名,證明了柯波拉的獨到眼光與堅持有理。
8. 在《教父》開拍之前,小說早已是風潮,也讓義裔美國人心生不滿;於是,當電影宣布開拍之後,各界的義大利裔美國人紛紛有錢出錢有力出力,募集基金表示抗議,他們要阻止這部抹黑義大利文化的電影製作。
9. 原本,派拉蒙為了節省預算,計畫將《教父》拍攝為70年代的時裝電影,這樣可以省卻搭景、治裝、還有張羅40年代車款的額外經費。但是,柯波拉認為《教父》的整體故事,與40年代在二戰之後的美國,有諸多重疊雷同之處,像是麥克在海軍陸戰對服役、各大企業興起等等,於是強烈爭取40年代的背景拍攝,強調要保留原著中的時代特質。
10. 1972年3月15日,《教父》全球公開首映,當週已經打破票房紀錄,在正式上映的3月24日之前,光是觀眾預約戲院的票房收入,已達1380萬美元,兩倍超過電影的製作費620萬美元。
11. 片中飾演 Luca Brasi 一角的 Lenny Montana,其實是五大黑手黨之一的哥倫布家族的人。原本,Montana 是被派去監看教父拍攝,但柯波拉很喜歡他,就給了他一個角色。
12. 教父手上的這隻貓是個即興,當時小貓剛好跑進拍攝現場,教父順手就把隻貓撈起來,完成經典鏡頭。有貓就有讚的概念,從五十年前就已經默默開始了。

電影界的莎士比亞

《教父》可謂電影世界的莎士比亞悲劇,當初莎士比亞撰寫劇本的初衷,跟普佐和柯波拉一樣,也不是為了創造出超越歷史且舉世聞名的文學鉅作,而是為了五斗米,自認折腰撰寫。
不過,他們都是著重細節的藝術家,即使剛開始柯波拉並不喜歡《教父》這個黑道故事,但是經過幾次閱讀,他從中找到「父親與三個兒子的家庭核心議題」,並且待在圖書館鑽研黑手黨在紐約經營事業與瓜分勢力的資料,逐步修正自己面對這部電影的心態,並且不顧高層的蠻橫傲慢,硬是力挺自己直覺是最合適的演員與幕後工作者(配樂與藝術製作),挑剔地精修各個眉角,才將《教父》推向電影界的莎翁境界,創造許多影史第一,包括成為後世黑幫電影的模仿標的。
是說,我怎麼會知道這麼多關於《教父》讓人意外的冷知識呢?那是因為我有一本《教父寶典五十週年評註版》。
這部精裝版的《教父寶典》,包含《教父》的創作始末與完整版劇本,不過,最精彩且珍貴之處,肯定不是這些背景冷知識,而是《教父》這樣的經典電影,是如何被拍攝與製作而成。
於是,當我們會在閱讀劇本的同時,於書頁周邊可以閱讀到每一頁戲劇的幕後技巧,包含拍攝時的技術竅門,演職員的挑選、試鏡與爭取,導演的親筆筆記,拍攝時的失誤與穿幫,小說的改編與剪掉的鏡頭,還有多達242張的經典劇照等等。許許多多關於電影製作當時的細節與導演的拍攝心法,都評註在劇本旁邊。
倘若你是影視相關的從業人員,沒有道理手邊沒有一本《教父寶典》,即使你從未真正看完電影的教父全集,肯定也要知道這些在黑幫電影中的經典情節、鏡頭、藝術設計、對話等等,因為,太多今日的電影戲劇、平面設計等等,都有《教父》的影子。就如同我們聽到 “To be or not to be” 就一定會聯想到莎士比亞的《哈姆雷特》一樣,看到床上的馬頭也一定要知道這是柯波拉的《教父》。
大部分的讀者,不見得真的曾經閱讀過《哈姆雷特》全文,但是,肯定都懂得經典對話的隱喻;或許你也還沒看完《教父》,不過,別擔心你還沒跟上這部已經五十歲的經典電影,這部《教父寶典》肯定可以讓你快速上手,馬上成為一位博學的「教父通」。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
0
贊助支持創作者,成為他繼續創作的動力吧!
希米露
我是希米露,我寫影評、寫書評,是個英文老師,也是個瑜珈老師。在VOCUS,我會分享電影與書籍評論,許多都是關於經典電影、科幻電影、與神話軼聞。
如果要發表留言,請先登入註冊會員
領取見面禮
只要設定追蹤作者,即可享有
48 小時 Premium 閱讀權限