付費限定方格精選

絪柴捋草、飼豬攬狗。

閱讀時間約 7 分鐘
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2822 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
 南音「孤栖悶」的首句:「孤栖悶,懶坦入繡房」! 閩南台語的「懶坦」,音「lan2-than2」,現今只留存在南音歌曲中,俗通行的用語是「懶屍」!這兩個詞,都值得論證其漢語源流!  懶屍 ->懶怠  台日典紀錄:lán-thán[懶坦]=[懶屍]。  網友 Oscar Lai 的論證:[懶屍]是[
台語的「性騷擾」怎麼說? 從一首歌談起。1953 年,Seven lonely days 的翻唱。早在出生年代,民風已開,男女間事,已經大大方方地表現在流行歌曲。中文版,「給我一個吻」,卻是我們這一輩的記憶,而台語版出現更早,我們卻是無緣聽見。前者是一位女性,嬌羞而大方的款款心曲,後者,更有意思,以
《詩經·國風·唐風·綢繆》 綢繆束薪,三星在天。今夕何夕?見此良人。子兮子兮!如此良人何! 綢繆束芻,三星在隅。今夕何夕?見此邂逅。子兮子兮!如此邂逅何! 綢繆束楚,三星在戶。今夕何夕?見此粲者。子兮子兮!如此粲者何! 這是詩經中,很有名的嫁娶歌,也有人說它是庶民的「鬧洞房歌」,所以
教閩典列在「liu3-phi2-a2」條目下,「 小鬼、小鬼頭。對小孩不客氣的稱呼。 」,這個是將「phi2」當「疕」,台語的詞尾綴詞-a2, 有「小」的意思,與中文的「小不點兒」類似。不過,台日典卻單獨列在「liu3-phi2」條下。譯者翻成「不良少年gin2-a2」。原始日譯是「子供など悪賢い」
清·黃叔璥《臺海使槎錄》卷四 不是哀梨不是楂,酸香滋味似甜瓜。 枇杷不見黃金果,番檨何勞向客誇。 檨,suainn-a2, 芒果的台語稱呼! 有人舉高棉,越南語的音(高棉語 ស្វាយ、越南語 xoài),論證此為南方土著語源。個人以為,雞生蛋或蛋生雞,還是有辯論空間! 覺得此字音跟酸
鷓鴣是一種鳥名,屬鳥綱雉科,體長約三十釐米。北宋丞相、同安人蘇頌所著《本草圖經》說它「形似母雞,頭似鶉,胸前有白圓點如珍珠,背文有紫赤相交浪文」;《同安縣志》載說「其飛不遠,善護疆界,越者必鬥」,所以俗語話又說「一座山頭容不下兩隻鷓鴣」。山民利用其好鬥的特點飼「鷓鴣迷」進行誘捕。其叫聲據辭書記載是
 南音「孤栖悶」的首句:「孤栖悶,懶坦入繡房」! 閩南台語的「懶坦」,音「lan2-than2」,現今只留存在南音歌曲中,俗通行的用語是「懶屍」!這兩個詞,都值得論證其漢語源流!  懶屍 ->懶怠  台日典紀錄:lán-thán[懶坦]=[懶屍]。  網友 Oscar Lai 的論證:[懶屍]是[
台語的「性騷擾」怎麼說? 從一首歌談起。1953 年,Seven lonely days 的翻唱。早在出生年代,民風已開,男女間事,已經大大方方地表現在流行歌曲。中文版,「給我一個吻」,卻是我們這一輩的記憶,而台語版出現更早,我們卻是無緣聽見。前者是一位女性,嬌羞而大方的款款心曲,後者,更有意思,以
《詩經·國風·唐風·綢繆》 綢繆束薪,三星在天。今夕何夕?見此良人。子兮子兮!如此良人何! 綢繆束芻,三星在隅。今夕何夕?見此邂逅。子兮子兮!如此邂逅何! 綢繆束楚,三星在戶。今夕何夕?見此粲者。子兮子兮!如此粲者何! 這是詩經中,很有名的嫁娶歌,也有人說它是庶民的「鬧洞房歌」,所以
教閩典列在「liu3-phi2-a2」條目下,「 小鬼、小鬼頭。對小孩不客氣的稱呼。 」,這個是將「phi2」當「疕」,台語的詞尾綴詞-a2, 有「小」的意思,與中文的「小不點兒」類似。不過,台日典卻單獨列在「liu3-phi2」條下。譯者翻成「不良少年gin2-a2」。原始日譯是「子供など悪賢い」
清·黃叔璥《臺海使槎錄》卷四 不是哀梨不是楂,酸香滋味似甜瓜。 枇杷不見黃金果,番檨何勞向客誇。 檨,suainn-a2, 芒果的台語稱呼! 有人舉高棉,越南語的音(高棉語 ស្វាយ、越南語 xoài),論證此為南方土著語源。個人以為,雞生蛋或蛋生雞,還是有辯論空間! 覺得此字音跟酸
鷓鴣是一種鳥名,屬鳥綱雉科,體長約三十釐米。北宋丞相、同安人蘇頌所著《本草圖經》說它「形似母雞,頭似鶉,胸前有白圓點如珍珠,背文有紫赤相交浪文」;《同安縣志》載說「其飛不遠,善護疆界,越者必鬥」,所以俗語話又說「一座山頭容不下兩隻鷓鴣」。山民利用其好鬥的特點飼「鷓鴣迷」進行誘捕。其叫聲據辭書記載是
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
如命宮有「太陰星」,與十四星曜中的哪個星曜結婚比較適合?(或是看自己命宮是什麼星曜,適不適合和太陰坐命的人配對)......
Thumbnail
最近鏈上數據顯示柴犬幣(SHIB)鯨魚在市場上十分活躍,他們正在調整位置以備隨時應對這種迷因幣進一步上漲。這一發展發生在這種加密代幣逐漸接近其歷史最高價時。
Thumbnail
以狗為主題的加密貨幣柴犬幣(SHIB)在一項衡量投資者信心和市場情緒水準的鏈上指標中暴漲了1948%,價格則今日3月5日升40%,一個月漲265%。 來自IntoTheBlock的交易幣持有時間指標估計了幣被交易或流通前的平均持有時間。
Thumbnail
因為小時候父母兩人都要工作,沒有時間可以照顧我,因此我小時候是在爺爺奶奶家長大,雖然是他們帶大的,但並沒有因此和他們親近,反而隨著年齡增長與他們越來越疏遠。 在快上小學後,父母就把我接回家,但爺爺還是常常會來家裡輔導我數學,不過他是用打罵得方式教育我們,每當有不會的題目,就會把話說的很
Thumbnail
「陰察之政,譬喻物類,以覺悟其意也。」 什麼是「陰察」? 我們來到《便宜十六策》的最後一篇,而諸葛亮的開場白是:這個沒有辦法說明。 過去種種,諸葛亮都會先簡單的解說名詞,然後進行內容的深掘。這裡他卻說,「陰察」只能用譬喻的方式,讓你從事物中了解它的道理。
我們同樣迷惘、同樣困惑、同樣恐懼----社會同步、同儕壓力又或是他人即地獄? 社會同步又可以稱作社會同調,意思是在社會中的每個人都該關心「大家關心的事」、該知道「大家知道的事」以及該「和大家一樣」. 在網路媒體盛行前,資訊流通速度慢,因此社會標準以及訊息等改變的速度較為緩慢,社會體制在一個相
Thumbnail
如何讓孩子在成長的過程中,能抓住每一個讓自己發光的機會,可以依照一些方法來歸納著手,去了解孩子的個人優勢,接著才能「適才」「順性」的因材施教,並找出適合孩子的學習方式和環境…
Thumbnail
不論是大人或小孩,只有在從事的活動中感受到「樂趣」,才能充滿熱情及能力,把這項活動長期持續的學習下去…
Thumbnail
除夕 (1/27) ~ 初二 (1/29) 13:00-14:00(首播) 23:00-0:00(重播) 初三 (1/30) ~ 初五 (2/1)   13:00-14:00(重播) 23:00-0:00(重播) 新春特別節目第一集:與葉雲平回顧201
Thumbnail
播出時間:1/30 除夕(周四)~2/4 初五(周二) 13:00-14:00首播,00:00-01:00重播。 FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
如命宮有「太陰星」,與十四星曜中的哪個星曜結婚比較適合?(或是看自己命宮是什麼星曜,適不適合和太陰坐命的人配對)......
Thumbnail
最近鏈上數據顯示柴犬幣(SHIB)鯨魚在市場上十分活躍,他們正在調整位置以備隨時應對這種迷因幣進一步上漲。這一發展發生在這種加密代幣逐漸接近其歷史最高價時。
Thumbnail
以狗為主題的加密貨幣柴犬幣(SHIB)在一項衡量投資者信心和市場情緒水準的鏈上指標中暴漲了1948%,價格則今日3月5日升40%,一個月漲265%。 來自IntoTheBlock的交易幣持有時間指標估計了幣被交易或流通前的平均持有時間。
Thumbnail
因為小時候父母兩人都要工作,沒有時間可以照顧我,因此我小時候是在爺爺奶奶家長大,雖然是他們帶大的,但並沒有因此和他們親近,反而隨著年齡增長與他們越來越疏遠。 在快上小學後,父母就把我接回家,但爺爺還是常常會來家裡輔導我數學,不過他是用打罵得方式教育我們,每當有不會的題目,就會把話說的很
Thumbnail
「陰察之政,譬喻物類,以覺悟其意也。」 什麼是「陰察」? 我們來到《便宜十六策》的最後一篇,而諸葛亮的開場白是:這個沒有辦法說明。 過去種種,諸葛亮都會先簡單的解說名詞,然後進行內容的深掘。這裡他卻說,「陰察」只能用譬喻的方式,讓你從事物中了解它的道理。
我們同樣迷惘、同樣困惑、同樣恐懼----社會同步、同儕壓力又或是他人即地獄? 社會同步又可以稱作社會同調,意思是在社會中的每個人都該關心「大家關心的事」、該知道「大家知道的事」以及該「和大家一樣」. 在網路媒體盛行前,資訊流通速度慢,因此社會標準以及訊息等改變的速度較為緩慢,社會體制在一個相
Thumbnail
如何讓孩子在成長的過程中,能抓住每一個讓自己發光的機會,可以依照一些方法來歸納著手,去了解孩子的個人優勢,接著才能「適才」「順性」的因材施教,並找出適合孩子的學習方式和環境…
Thumbnail
不論是大人或小孩,只有在從事的活動中感受到「樂趣」,才能充滿熱情及能力,把這項活動長期持續的學習下去…
Thumbnail
除夕 (1/27) ~ 初二 (1/29) 13:00-14:00(首播) 23:00-0:00(重播) 初三 (1/30) ~ 初五 (2/1)   13:00-14:00(重播) 23:00-0:00(重播) 新春特別節目第一集:與葉雲平回顧201
Thumbnail
播出時間:1/30 除夕(周四)~2/4 初五(周二) 13:00-14:00首播,00:00-01:00重播。 FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。