Alang有話想說|S2EP01 部落的味道,就愛這一味

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
00:00 片頭
01:02 跟著Alang說族語
03:34 Alang有話想說
03:57 回覆Alang Star
08:25 Alang聽你說





P: Kana ita mnswayi embiyax namu hug? Yaku o Putang Nuku.
我是來自花蓮縣的太魯閣族,我是Putang。


跟著Alang說族語(01:02)

raw-image
「Mkan」是用來表示「吃」的意思。

如果你喜歡「香蕉飯」,你可以說
Smkuxul ku mkan hlama blbul. (我喜歡吃香蕉飯)

如果你喜歡「竹筒飯」,你可以說
Smkuxul ku mkan tutu hlama. (我喜歡吃竹筒飯)

如果你喜歡「蕗蕎」,你可以說
Smkuxul ku mkan qusul. (我喜歡吃蕗蕎)

|練習看看吧|
Smkuxul ku mkan ___. (我喜歡吃___)
※如果想搭配圖片練習的話,可以去IG跟FB的粉專,看看喔👀



如果剛剛的教學對你來說有點困難的話
歡迎來找以下這些資源,希望可以帶給你一些幫助。
✔ 太魯閣族語發音課程
✔ 學習族語技巧的講座
✔ 免費雙月刊一對一線上教學
只要到「linktr.ee/Putang」就可以找到所有連結嘍!



Alang有話想說(03:34)

P: 大家好我是Putang,今天要來分享的是部落的味道,其實我本人就是一名吃貨,所以在準備這集的時候我真的很期待聽到Alang Star們的分享。

上禮拜我有在IG限動問大家,部落的味道,你最愛哪一味?什麼食物會讓你馬上想到家?那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~


回覆AlangStar(03:57)

有 Alang Star 說,香蕉飯。

有 Alang Star 說,一定是vuvu特製的cinavu。

有些 Alang Star 說,mqrig,qusul,馬告香腸,山肉,樹豆、魚蛋、香蕉飯

有 Alang Star 說,燒木材的味道


其實我會想分享這個主題也是因為我很好奇對AlangStar來說部落的味道有哪些?不論是吃的味道,還是聞的味道,相信這些都乘載著不同的意義。

不論你現在是在外縣市讀書,還是在外縣市打拼,有空的時候記得要打電話回家報平安喊!或是放假的時候回家跟長輩們多學習如何料理,你心中的家香味。

這樣的話,只要你在外縣市想家時,就可以自己動手做了。當然也可以把這個家香的味道傳承下去,讓更多的孩子們吃到這份想念又溫暖的味道。



希望這一集分享的內容,你會喜歡。
如果你聽完這集的節目之後,想跟我分享心得的話,
歡迎到YT頻道或是IG跟FB的粉專留言喔!
如果你是屬於那種有很多話想說的Alang Star的話,也可以直接傳Email給我。
✉ alang.say.something@gmail.com,那今天分享的就到這裡搂~



Alang聽你說(08:25)

一想到樹懶對你會想到什麼呢?可能會想到緩慢,慵懶之類的。我覺得現在這個什麼都講求效率的世代,反而更需要慢慢來的力量。我暑假讀了一本書讓我覺得很療癒的書,叫做「樹懶的逆襲」,書中有幾句話我想分享給你。


#01 我最喜歡的台詞

夢想可以大,工作可以拚,但別忘記要適時休息,喝杯茶...

我看到這句的時候,感覺自己又被提醒了。這句話分享給常常忙於課業,或工作的你。努力之餘,也要記得休息,不然你的身深體會無法負荷喊!


#02 我最喜歡的台詞

別有所保留,生命就會是一場精采的冒險。

我看到這句的時候,有被鼓勵的感覺。你知道嗎?其實我們每個人都是有勇氣的,只是有的時候,我們會顧慮太多,而隱藏或否定自己的勇氣。所以我想告訴你,請你拿起你的勇氣,好好的生活。因為你永遠不知道,其實你比自己想像的還要厲害。如果你對這本書有興趣的話,記得到資訊爛點連結看看喔!!希望你偶爾也能像樹懶一樣,放慢思緒,放慢腳步,好好留心看世界,好好聆聽自己的聲音。


§透過我的推廣連結,馬上購買「樹懶的逆襲」


最近我也有在Tiktok上找Laqi Truku,本來以為會很難找或會很少,結果沒想到還蠻多的。如果你在Tiktok有看到節目帳號的話,記得按讚&留言&分享 ,讓更多人聽見Truku的聲音喔!!

對了,你應該也開學了吧! 祝你學業順利,平安健康! 如果你跟我一樣已經不知道開學是什麼的話,那就記得該玩的時候好好玩,該休息的時候好好休息,不要給自己太大的壓力喊!



感謝一直收聽到現在的你,謝謝你的收聽&支持🙏
如果你已經聽節目有一段時間的話,我想邀請你幫我填寫真心話表單!
只要到「linktr.ee/Putang」,就會找到相關連結嘍!



最後如果不想錯過節目最新一集的話,
可以訂閱Putang的YT頻道or追蹤節目的FB&IG粉專,
大家可以期待下一集的內容,我是Putang。
下週六同一時間,別忘了收聽喔!


Swayay ta han(掰掰)


⬇本集相關資訊連結⬇

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Putang Nuku的沙龍
15會員
191內容數
分享Alang有話想說的節目逐字稿
Putang Nuku的沙龍的其他內容
2025/04/12
大家好我是Putang,今天要分享的主題是「太魯閣族語初級句子篇(上)」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到初級族語認證,你會想到哪一個句子呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
2025/04/12
大家好我是Putang,今天要分享的主題是「太魯閣族語初級句子篇(上)」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到初級族語認證,你會想到哪一個句子呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
2025/03/22
大家好我是Putang,今天要分享的主題是「太魯閣族語初級單字篇(下)」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到初級族語認證,你就會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
2025/03/22
大家好我是Putang,今天要分享的主題是「太魯閣族語初級單字篇(下)」。 上禮拜我有在IG限動問大家,一想到初級族語認證,你就會想到什麼呢? 那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
2025/03/15
大家好我是Putang,今天要分享的主題是「你會用族語吵架嗎?聽懂就好,不要學太多!」。 上禮拜我有在IG限動問大家,吵架的時候,你最常說的話是什麼呢?  那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
2025/03/15
大家好我是Putang,今天要分享的主題是「你會用族語吵架嗎?聽懂就好,不要學太多!」。 上禮拜我有在IG限動問大家,吵架的時候,你最常說的話是什麼呢?  那我們就趕快來聽看看Alang Star是怎麼說的吧~
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
這本書讀得津津有味,越讀越興奮。 有很多我沒見過的東南亞食物及植物, 且很多植物都能拿來煎蛋。 有機會我一定要去嘗嘗。   這本書介紹了一百一十二種植物, 作者引用很多古籍, 考證出處, 說明吃法、特色, 覺得作者實在是太厲害了, 可以認出/吃到這麼多植物。   我非常喜歡吃
Thumbnail
這本書讀得津津有味,越讀越興奮。 有很多我沒見過的東南亞食物及植物, 且很多植物都能拿來煎蛋。 有機會我一定要去嘗嘗。   這本書介紹了一百一十二種植物, 作者引用很多古籍, 考證出處, 說明吃法、特色, 覺得作者實在是太厲害了, 可以認出/吃到這麼多植物。   我非常喜歡吃
Thumbnail
當馬來西亞人跨越海洋來到台灣生活,通常都會在某種程度上被迫學習烹飪。這是因為在我們想念家鄉美食的時候,除了會去光顧新馬料理餐廳,偶爾也會嘗試在家下厨複刻出「媽媽牌」的料理。然而,在我的個人經驗當中,每次去到市場選購海鮮食材都會有一件讓我覺得非常困擾的事,就是我只認得魚、蝦、螃蟹,還有……Sotong
Thumbnail
當馬來西亞人跨越海洋來到台灣生活,通常都會在某種程度上被迫學習烹飪。這是因為在我們想念家鄉美食的時候,除了會去光顧新馬料理餐廳,偶爾也會嘗試在家下厨複刻出「媽媽牌」的料理。然而,在我的個人經驗當中,每次去到市場選購海鮮食材都會有一件讓我覺得非常困擾的事,就是我只認得魚、蝦、螃蟹,還有……Sotong
Thumbnail
肚子餓了,卻因為看不破體重的問題,忍受著。 想起多年前出國採訪 馬來西亞充滿特色的當地小吃 中國雖然是個講究吃的民族,南來北往 醞釀出獨特而精緻的飲食文化,可是在香料及一些蔬果方面 或許要拱手讓給熱帶地區的人們。 尤其是椰子 椰子皮、椰子殼被運用在日常生活用品上,至於果肉,不管是作為主食或是配料,都
Thumbnail
肚子餓了,卻因為看不破體重的問題,忍受著。 想起多年前出國採訪 馬來西亞充滿特色的當地小吃 中國雖然是個講究吃的民族,南來北往 醞釀出獨特而精緻的飲食文化,可是在香料及一些蔬果方面 或許要拱手讓給熱帶地區的人們。 尤其是椰子 椰子皮、椰子殼被運用在日常生活用品上,至於果肉,不管是作為主食或是配料,都
Thumbnail
第一次吃到這香蘭椰蓉餅(Bánh rây lá dứa nhân dừa),其實是一個印尼朋友的手路菜甜點 文化補充(Bánh rây) 重要段落 炒花生(https://youtu.be/8qGYdGLbwpc?t=3) 食材 餅皮 糯米粉(bột nếp) 木薯粉(bột năng) 內餡
Thumbnail
第一次吃到這香蘭椰蓉餅(Bánh rây lá dứa nhân dừa),其實是一個印尼朋友的手路菜甜點 文化補充(Bánh rây) 重要段落 炒花生(https://youtu.be/8qGYdGLbwpc?t=3) 食材 餅皮 糯米粉(bột nếp) 木薯粉(bột năng) 內餡
Thumbnail
南漂至馬來西亞3月有餘,應該是經歷了一個季節的時間,時序已到了秋天。但赤道的陽光特別眷顧這座半島,終年陽光、雨水豐沛,也豢養出人民樂觀、熱情、隨和的寫意生活。 才剛過完馬來西亞國慶日,作為一個南漂的旅人,就來分享3個我看見的“Satu Malaysia”吧,那些不分種族,彼此友好、真誠的時刻!
Thumbnail
南漂至馬來西亞3月有餘,應該是經歷了一個季節的時間,時序已到了秋天。但赤道的陽光特別眷顧這座半島,終年陽光、雨水豐沛,也豢養出人民樂觀、熱情、隨和的寫意生活。 才剛過完馬來西亞國慶日,作為一個南漂的旅人,就來分享3個我看見的“Satu Malaysia”吧,那些不分種族,彼此友好、真誠的時刻!
Thumbnail
大家好我是亞內,關於馬來西亞榴槤副產品,你知道多少呢? 大家或許悉知泰國榴槤,但馬來西亞擁有全世界最多頂級榴槤品種的國家喔!而榴蓮副產品更是不盡其數、應有盡有! 榴槤副產品也是亞內的摯愛,希望大家對故鄉馬來西亞的榴槤副產品有稍微的認識喔!
Thumbnail
大家好我是亞內,關於馬來西亞榴槤副產品,你知道多少呢? 大家或許悉知泰國榴槤,但馬來西亞擁有全世界最多頂級榴槤品種的國家喔!而榴蓮副產品更是不盡其數、應有盡有! 榴槤副產品也是亞內的摯愛,希望大家對故鄉馬來西亞的榴槤副產品有稍微的認識喔!
Thumbnail
許多著名的椰漿飯還真的會“辣死你媽”的,不知道為什麼馬來西亞人不管哪個族群天生就有這樣的胃。一次,我跟好幾個大馬留台生聊起在台時“朝思暮想”的椰漿飯,其中一位學姐直言,她家其實沒人能撐得住椰漿飯的嗆辣,可是大家還是會照吃不誤。 “反正吃完後再一一排隊去廁所拉肚子就可以了。”
Thumbnail
許多著名的椰漿飯還真的會“辣死你媽”的,不知道為什麼馬來西亞人不管哪個族群天生就有這樣的胃。一次,我跟好幾個大馬留台生聊起在台時“朝思暮想”的椰漿飯,其中一位學姐直言,她家其實沒人能撐得住椰漿飯的嗆辣,可是大家還是會照吃不誤。 “反正吃完後再一一排隊去廁所拉肚子就可以了。”
Thumbnail
飲食文學在台灣深受讀者歡迎,多年來名家輩出,我很喜歡蔡珠兒的《紅燜廚娘》。五十二篇全都精巧細緻,分為鮮啖、煮炒、蒸熬、燜烤、挑嘴、外食六輯,看來十分可口。  全書以「酗芒果」開端,題目新穎有趣,文亦纖巧,「初夏像狗一樣伸出熱舌,呵出黏滯的溼氣,吐著帶羶的霉味,幸而腰芒也在此時上市……」,哎呀,這靈動
Thumbnail
飲食文學在台灣深受讀者歡迎,多年來名家輩出,我很喜歡蔡珠兒的《紅燜廚娘》。五十二篇全都精巧細緻,分為鮮啖、煮炒、蒸熬、燜烤、挑嘴、外食六輯,看來十分可口。  全書以「酗芒果」開端,題目新穎有趣,文亦纖巧,「初夏像狗一樣伸出熱舌,呵出黏滯的溼氣,吐著帶羶的霉味,幸而腰芒也在此時上市……」,哎呀,這靈動
Thumbnail
吃料理除了是種享受,更是一種學習和理解。當我們對一個人、國家、民族不甚了解時,「食物」往往帶我們跨越語言的藩籬,「飲食文化」這個現代人朗朗上口的名詞,顧名思義,從飲食看見文化...
Thumbnail
吃料理除了是種享受,更是一種學習和理解。當我們對一個人、國家、民族不甚了解時,「食物」往往帶我們跨越語言的藩籬,「飲食文化」這個現代人朗朗上口的名詞,顧名思義,從飲食看見文化...
Thumbnail
2018年2月熱浪島在高雄開幕的時候就有聽到相關消息,一直很想來吃吃看,但是直到今天才有機會一探究竟。
Thumbnail
2018年2月熱浪島在高雄開幕的時候就有聽到相關消息,一直很想來吃吃看,但是直到今天才有機會一探究竟。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News