【斜桿菜鳥】 中文教學日誌(6) 那些兵荒馬亂的時刻
閱讀時間約 2 分鐘
雖然在海外教中文已邁入第三年，原本開學前幾天備課時，還開心的自認為日漸上手，要慢慢脫離菜鳥的慌亂，果然就會在開學時發生一些雞飛狗跳的小事。
由於我們屬於假日學校，基本上沒有自己專屬的教室、教學設備，我們是租用當地的小學教室做為校舍。我們沒有使用教室內所有電腦設備、網路、電視影音設備的權利。所以，每次要上實體課，都得大包小包的攜帶自己的教學器材、課本、教材教具到教室去，老師們大部分會使用投影機上課，得在開課前花時間架設儀器。
回想這兩三年來，我在教課上感到兵荒馬亂的時刻就屬「架設器材」嘍!因為我的是蘋果的Mac book laptop，所以，光是要接上中文學校提供的行動投影機就要再使用轉接頭才行，而且每次上課都要背著重重的器材去。今年異想天開，自己買了一個掌上型的投影機，以為會更輕巧方便，結果，投影效果不佳，畫面過小，就算學生人數少也不適合，只好忍痛放棄這個提案。
關於這個問題，我目前嘗試提供給學生們一台Laptop和ipad共同觀看線上的學習資源，這也是因為學生人數少才可以進行的替代方式。效果如何，我們得再多上幾堂實體課才能得知嘍!
另外，因為我們一半的課程是線上課，在家上課時的電腦教學設備也是一樣重要，經常在開學初期電腦或網路出狀況。我遇到過的就有網路速度慢，在分享線上資源給學生觀賞或互動時，畫面延遲非常嚴重，影響教學品質。後來，只有花錢提升家裡的網速，以及盡量下載好要分享的教學影片，不要在線上課時再連線觀看，就不會發生影音延遲的現象。
由於線上課，我一樣需要教學生手寫中文字，在示範書寫時，我用ipad apple pencil同步寫給孩子們看，有時就會遇到ipad 無法與電腦連線，也無法順利在網課時讓孩子們看到我的示範。目前就是盡畫在線上課開始前，多嘗試連線幾次，確定ipad可以同步使用，這樣線上課寫字教學就會順利許多。另一個備案就是事先預錄中文筆畫教學影片，上課時直接播放給學生看，再從旁適時指導，只是備課時間會加倍就是了。
除了設備問題外，我也發生過跑錯教室的烏龍事，這是因為校方給予我們兩份不同的資料，指派給我們不同的教室，因自己沒有事先檢查，最後就是在開學日跑錯教室，連器材都架設好了，只能趕在上課前換教室，準備好自己的教學設備及器材，真的是氣喘吁吁兼冷汗直流啊!
能擁有多元的教學資源及設備對於教學上是利多，更能吸引學生的注意力，引起學生的學習興趣，對我而言，上起中文課也更有樂趣，但是，只要器材鬧脾氣、網路鬧罷工，就一點也開心不起來了。有時，真的只能訓練自己，多準備一些繪本或是手作學習單，在危急時，就能派上用場，隨機應變嘍!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這幾天奔波於各個英文班之間，為了安排孩子順利銜接到另一家補習班，我們一直在做測驗評估程度再挑選適合的班級，無限循環。
為什麼一直挑不到適合的呢？因為他的程度卡在一個進新班太簡單，插班又跟不上的尷尬處境。
之所以要換英文班，就是我和孩子的爸發現，原本附設安親班內的英文課在八月初突然要停課好幾週。
經驗分享教學心得，從高中文學到華語教學，面對不同年齡、背景的學生，教學策略大不同。分享教學重點和融入遊戲的方式，並保持學生學習興趣。下週總複習即將來臨，期待進一步分享！
學生上課恍神，
我會用「天經地義」來釋懷，
但有時候，
才剛交待完的事情，就犯了，真的會令人氣急敗壞！
【實驗課場景一】
❦ 菜b導：「各位同學，這個裝置外面買不到，是老師花了很多時間自己製作的，為了固定管子，都有用熱熔膠加強黏死；等一下你們清洗器材的時候，記得不要把管子硬拔出來哦！
今年三月開始，韓文課一改之前上課模式，改用首爾大學韓國語的課本來上課。主要是之前如果用影片、歌詞或其他內容上課時，同學們太容易走偏主題，亂聊起來。老師可能深感這樣不行，對不起他收錢教學而不該是狂聊天的目的，所以三月開始改使用課本上課。
我對用課本上課這件事，覺得很好！
雖然中間也偶而會走偏聊到別
線上課程缺乏面對面互動、單向式講授，容易受到環境幹擾，缺乏學習氛圍，分享者應增加互動性、善用肢體語言、變化聲音與語調、進行自我對話。
經過月初的試教，今天我的作文教室正式開課啦！
真的開課了我倒開始緊張，昨天做PPT做到三點，今天早上卻因為化妝化太久差點遲到，還好計程車司機還是在上課五分鐘前把我送到教室。
今天做得比較好的地方是， 經過試教的經驗，我知道即使我想講的東西很多，但是塞太多東西到一堂課裡的話，包含管秩序的時間在內，
返校日第一天，許多轉學生被集中在教務處旁的教室，教室外是一群焦急守候的家長，教室內是安靜端坐在位置上的孩子，等待著教務處老師唱名的新鮮人，正等待著被安排到新班級，心中的不安全感，可以想見。
「走進教室，只見大大眼睛裡閃爍著淡淡的不安，彷彿是剛被收養的野貓，時時竪起警戒的尾巴，張
慘了！(上篇) ∣菜b導日記∣倒數876天
#導師的修煉 之 全世界都在帶你怎麼帶班？
當班級形象已然建立！
例如，
『某班』被稱為"很亂、上課下課都在打牌、午休學生都跑光班上都沒人、教室總是把窗簾拉上不讓巡堂老師看到教室裡面……"
那接下來，
看到『某班』學生打牌、午休不在教室、
「考完試後還有一個星期，課程進度都上完了，可以做什麼呢？」
很多老師新手上路，課堂中不敢用iPad，擔心影響進度，也擔心學生會不受控....那麽考完試的這段空檔剛好是最好運用的時機，可以利用iPad來練習技巧和進行創作，還能激發他們的創造力並作學期的回顧與省思。以下是一些在班級中可以進行的活動建議：
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這幾天奔波於各個英文班之間，為了安排孩子順利銜接到另一家補習班，我們一直在做測驗評估程度再挑選適合的班級，無限循環。
為什麼一直挑不到適合的呢？因為他的程度卡在一個進新班太簡單，插班又跟不上的尷尬處境。
之所以要換英文班，就是我和孩子的爸發現，原本附設安親班內的英文課在八月初突然要停課好幾週。
經驗分享教學心得，從高中文學到華語教學，面對不同年齡、背景的學生，教學策略大不同。分享教學重點和融入遊戲的方式，並保持學生學習興趣。下週總複習即將來臨，期待進一步分享！
學生上課恍神，
我會用「天經地義」來釋懷，
但有時候，
才剛交待完的事情，就犯了，真的會令人氣急敗壞！
【實驗課場景一】
❦ 菜b導：「各位同學，這個裝置外面買不到，是老師花了很多時間自己製作的，為了固定管子，都有用熱熔膠加強黏死；等一下你們清洗器材的時候，記得不要把管子硬拔出來哦！
今年三月開始，韓文課一改之前上課模式，改用首爾大學韓國語的課本來上課。主要是之前如果用影片、歌詞或其他內容上課時，同學們太容易走偏主題，亂聊起來。老師可能深感這樣不行，對不起他收錢教學而不該是狂聊天的目的，所以三月開始改使用課本上課。
我對用課本上課這件事，覺得很好！
雖然中間也偶而會走偏聊到別
線上課程缺乏面對面互動、單向式講授，容易受到環境幹擾，缺乏學習氛圍，分享者應增加互動性、善用肢體語言、變化聲音與語調、進行自我對話。
經過月初的試教，今天我的作文教室正式開課啦！
真的開課了我倒開始緊張，昨天做PPT做到三點，今天早上卻因為化妝化太久差點遲到，還好計程車司機還是在上課五分鐘前把我送到教室。
今天做得比較好的地方是， 經過試教的經驗，我知道即使我想講的東西很多，但是塞太多東西到一堂課裡的話，包含管秩序的時間在內，
返校日第一天，許多轉學生被集中在教務處旁的教室，教室外是一群焦急守候的家長，教室內是安靜端坐在位置上的孩子，等待著教務處老師唱名的新鮮人，正等待著被安排到新班級，心中的不安全感，可以想見。
「走進教室，只見大大眼睛裡閃爍著淡淡的不安，彷彿是剛被收養的野貓，時時竪起警戒的尾巴，張
慘了！(上篇) ∣菜b導日記∣倒數876天
#導師的修煉 之 全世界都在帶你怎麼帶班？
當班級形象已然建立！
例如，
『某班』被稱為"很亂、上課下課都在打牌、午休學生都跑光班上都沒人、教室總是把窗簾拉上不讓巡堂老師看到教室裡面……"
那接下來，
看到『某班』學生打牌、午休不在教室、
「考完試後還有一個星期，課程進度都上完了，可以做什麼呢？」
很多老師新手上路，課堂中不敢用iPad，擔心影響進度，也擔心學生會不受控....那麽考完試的這段空檔剛好是最好運用的時機，可以利用iPad來練習技巧和進行創作，還能激發他們的創造力並作學期的回顧與省思。以下是一些在班級中可以進行的活動建議：