從「AI安倍晉三」到數位獻花,從小看安倍長大的日本年輕世代弔唁出新招

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
本文撰稿時間,【AI安倍晉三】的影片還可以在官網、YouTube及推特上看到,但在文章上線時,官網及YouTube上的影片已經全數下架,只剩下推特上唯一一支影片。
本週一(25),日本YouTube及推特上,出現了一系列由「東京大學AI研究會」製作的【AI安倍晉三】影片。如同【AI安倍晉三】的名稱,這一系列影片都是利用AI人工智慧合成的聲音製作而成,影片畫面則以靜態照片為主。
除了星期一搶先公開的 6支影片外,在今天(27),也就是安倍晉三國葬當天,再度推出新片——「來自前總理大臣[AI]安倍晉三最後的訊息」([AI]安倍晋三元総理大臣より最後のメッセージ)。
影片一開頭就說:「大家早安,我是前內閣總理大臣安倍晉三,今天將隆重舉辦我的國葬」,影片中還說到:「感謝大家為了弔唁我,排了一長排出席(國葬),真的非常感謝」,就像從天上看到國葬會場一樣。在影片的最後,還表示會從天國守護大家,「已經到了告別的時候了」。
【AI安倍晉三】的聲音還原度之高,真的就像安倍晉三在演講一般,即便從影片中內容可以判斷,這些內容都是安倍晉三死後才做的(例如:自稱「前內閣總理大臣」、提到自己的國葬等),以及部分聲音處理上不夠圓滑,但對於不熟悉影像或聲音製作的閱聽人,也許已經到了以假亂真的程度。

網友評價好壞參半

影片一推出後,收到正反兩邊的評論。支持者認為,這一系列影片做得實在是太棒了,覺得很感動也很感謝製作團隊。反對聲浪則認為,這麼做是在褻瀆死者吧?也有不少網友想起,過去NHK曾推出【AI美空雲雀】,讓美空雲雀的歌聲在死後 30年再次復活,還幫【AI美空雲雀】推出新單曲,覺得有異曲同工之妙的違和感。
也有人問,這麼做有先問過遺族嗎?至少可以確認的是,除了自民黨議員外,安倍晉三的親弟弟岸信夫也有轉推【AI安倍晉三】的影片,至少他應該在事後有看過,轉貼時也沒有附上其他文字內容。
目前【AI安倍晉三】這一系列影片,點閱率最高的一支 在YouTube上兩天內破 6.5萬次觀看,今天公開的最新影片,也已經累積 1.9萬人次觀看。該團體 釘選的推文,也有 1.6萬人轉推、獲得 3.8萬個愛心。

不是只有東大生的東大AI研究會

隨著影片爆紅,【AI安倍晉三】背後的製作團隊也令人起疑。
根據社群帳號(YouTube推特)及 活動網站 的說法,這一系列【AI安倍晉三】是由自稱「東京大學AI研究會」發起。「東京大學AI研究會」的官網則寫到,這個團體是在去年(2021)5月10日成立,創始成員 43人當中,除了 13名東大的學生外,還有 10名京大、6名阪大、6名早稻田、1名慶應、1名筑波、3名立命館大學的學生。可能因為團體代表隸屬東大教養學部,所以才取名為「東京大學AI研究會」。
科技媒體《ITmedia》報導指出,「東京大學AI研究會」的官網是這個月 22號才架設的,東大官方的學生團體也沒有類似「東京大學人工智能研究會」之類的團體名稱。東大接受採訪時也表明,並不知道這個團體。東大工學部電子情報工學科・電氣電子工學科也在昨天(26)在 官網上強調,「東京大學AI研究會」和他們無關,不懂為什麼「東京大學AI研究會」的網站上會超連結到他們學部,之後會調查系上成員是否和「東京大學AI研究會」的關係。

團隊事前有和自民黨議員打過照面?

不過這個團體應該是真實存在的。「東京大學AI研究會」就接受了網路媒體《J-CASTニュース》的採訪,表示他們是為了要替遺族、有志之士加油打氣,才想到要用這個方式哀悼安倍晉三。他們在採訪中還提到,因為內容敏感,所以他們有先和自民黨的議員和黨員討論過,確認過腳本後才開始製作,不過他們並沒有進一步透露到底是訪問到哪一位議員。
此外,也有不少報導提到,在本月 25號之前,網路上就曾有過其他署名「東京大學AI研究會」的網站,並在網站上介紹合成演員濱邊美波(浜辺美波)或歌手Mafumafu(まふまふ)的聲音。不過這些網站在【AI安倍晉三】上線時全面下架,目前只能透過網站時光機(Wayback Machine)找到網站備份。對此,「東京大學AI研究會」的說法是,這些網站內容原本是內部成員共用的資訊,沒有要對外公開的意思。他們並不認為網站內容有什麼問題,但因為遭到部分網友惡意曲解、擴散內容,才決定將網站撤下。
在本文上線時,【AI安倍晉三】的活動官網與YouTube頻道上,只剩下向安倍晉三致哀的一句話。不過透過Wayback Machine的網站上還可以找到網站備份。

【AI安倍晉三】倫理問題引發討論

科技新聞記者 岡田有花指出,不論是過去的【AI美空雲雀】或是這次的【AI安倍晉三】,現在透過AI人工智慧合成影像或聲音的技術持續進步,未來可能連非專業人士也都能重現死者的聲音或是動畫,到了那個時候,是時候討論相關規範,確立怎麼樣的情況下才可以這麼做、怎麼樣的情況不行的標準。
科普媒體編輯 石田雅彥則批評,【AI安倍晉三】就像前幾天,網路上有人 合成靜岡水災的影像,散播假新聞 一樣,選在特定時間點散播這些內容相當於一種「愉快犯」。但【AI安倍晉三】更大的問題在於,在製作這些內容之前,沒有先確認過遺族的意願。他也批評,這次網路上流傳的【AI安倍晉三】影像在聲音方面處理上做得很糟,這並不是足以成為話題的新技術。

還有安倍前總理數位獻花計畫

其實安倍晉三的國葬,不只「東京大學AI研究會」製作了一系列針對年輕族群的【AI安倍晉三】影片,還有另一群自稱是 20-39歲的年輕有志之士,為了要表達支持國葬與弔唁之意,在安倍晉三七七四十九天的 8月25日,推出「安倍前總理數位獻花計畫」(安倍元総理デジタル献花プロジェクト)網站。只要知道網站連結的用戶,進到網頁之後,就可以「數位獻花」。
透過這個網站「數位獻花」時,每一次的獻花都必須要留下名稱(可使用暱稱)、年齡與留言,還可以選擇是要獻上白色菊花、黃色菊花、桔梗花、百合花或是蘭花。
截圖自「安倍前總理數位獻花計畫」
截圖自「安倍前總理數位獻花計畫」
截圖自「安倍前總理數位獻花計畫」
透過團隊的 社群發文 也可以發現,該團隊的成員和安倍一家應該有某種關係,才可以在網站開放期間將網友的留言印出來獻給安倍昭惠。
根據發起團隊的 推特聲明,在國葬當天中午,已經累積 25萬筆獻花次數,在截稿時間已經有超過 40萬名用戶線上獻花。目前這個網站將會開放到 9月30日。
本文同步刊載於 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你有想過親人火化後留下來的骨灰,還可以煉成金嗎?本月,京都市向市議會提出的議案,希望將存放在京都市營火葬場中央齋場的「殘骨灰(残骨灰)」回收再利用,變賣「殘骨灰」中的貴金屬,預估可以賣到 1億1,945萬日圓的價格。一旦市議會通過這個議案,就可以立刻以貴金屬的時價售出⋯⋯
自日本前首相安倍晉三遇刺身亡後,首相岸田文雄便表明有意替安倍晉三舉行國葬,目前也已拍板定案。然而,隨著表定國葬日期(9/27)即將來臨,各家民調反對聲浪和贊成聲浪接近五五波,反對聲浪有逐漸升高的趨勢。距離安倍晉三的國葬不到 2週的時間,為什麼這場國葬的批判聲浪仍未平息,國葬在當代又具有哪些意義?
住在奈良縣櫻井市的有本匠吾,因接連針對在日朝鮮・韓國人社群的根據地放火,遭檢調單位以「非現住建造物等放火罪」起訴。本日(8/30),京都地方法院判決出爐,増田啓祐法官指出,民主社會無法容許因為偏見與厭惡犯下的罪行,同檢方求刑 4年的請求,判懲役 4年。
2020年日本香川縣推出獨家《網路・遊戲成癮對策條例》(ネット・ゲーム依存症対策条例)後不久,便有當地高中生控告政府侵害到他玩遊戲的自由⋯⋯
2020年11月,來自越南的スオン・ティ・ボット,在廣島縣的宿舍產下一子後沒有妥善照顧好孩子,孩子死後將寶寶埋在宿舍院子,隔日被以「保護責任者遺棄致死罪」與遺棄屍體罪(死体遺棄)遭逮捕⋯⋯
本日(27),日本維新之會創立以來,首度選出了新任黨魁。對,這是日本維新之會首次「選出」黨魁,在這之前都是「指定」的。本次由現任黨魁松井一郎欽點的馬場伸幸獲得壓倒性勝利,可以預期在短時間內,日本維新之會的走向仍會延續既有路線,不會有太大轉變。
你有想過親人火化後留下來的骨灰,還可以煉成金嗎?本月,京都市向市議會提出的議案,希望將存放在京都市營火葬場中央齋場的「殘骨灰(残骨灰)」回收再利用,變賣「殘骨灰」中的貴金屬,預估可以賣到 1億1,945萬日圓的價格。一旦市議會通過這個議案,就可以立刻以貴金屬的時價售出⋯⋯
自日本前首相安倍晉三遇刺身亡後,首相岸田文雄便表明有意替安倍晉三舉行國葬,目前也已拍板定案。然而,隨著表定國葬日期(9/27)即將來臨,各家民調反對聲浪和贊成聲浪接近五五波,反對聲浪有逐漸升高的趨勢。距離安倍晉三的國葬不到 2週的時間,為什麼這場國葬的批判聲浪仍未平息,國葬在當代又具有哪些意義?
住在奈良縣櫻井市的有本匠吾,因接連針對在日朝鮮・韓國人社群的根據地放火,遭檢調單位以「非現住建造物等放火罪」起訴。本日(8/30),京都地方法院判決出爐,増田啓祐法官指出,民主社會無法容許因為偏見與厭惡犯下的罪行,同檢方求刑 4年的請求,判懲役 4年。
2020年日本香川縣推出獨家《網路・遊戲成癮對策條例》(ネット・ゲーム依存症対策条例)後不久,便有當地高中生控告政府侵害到他玩遊戲的自由⋯⋯
2020年11月,來自越南的スオン・ティ・ボット,在廣島縣的宿舍產下一子後沒有妥善照顧好孩子,孩子死後將寶寶埋在宿舍院子,隔日被以「保護責任者遺棄致死罪」與遺棄屍體罪(死体遺棄)遭逮捕⋯⋯
本日(27),日本維新之會創立以來,首度選出了新任黨魁。對,這是日本維新之會首次「選出」黨魁,在這之前都是「指定」的。本次由現任黨魁松井一郎欽點的馬場伸幸獲得壓倒性勝利,可以預期在短時間內,日本維新之會的走向仍會延續既有路線,不會有太大轉變。
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
從蕭邦與安海瑟薇,談到AI無法取代的生命共感與被理解
Thumbnail
夢見我好像跟師兄師姐辯論 AI 是否可以應用在佛法推廣上。原本有許多爭論,突然間大家都同意我的觀點,並讓我示範 AI 功能。 在會場裡,我讓 AI 邀請其他師兄師姐參與表演。AI 像是魔術師般,它讓一個人躺在空中,旋轉一圈再落地並接住。AI 還表演空中寫鋼筆字與作畫,然後在空中就留下這些寫字與圖案
Thumbnail
「梵そよぎ(そよぎそよぎ)」是 梶裕貴 聲優活動 20 週年紀念企劃「そよぎフラクタル」的角色。這個企劃使用了梶裕貴自身的聲音作為基礎,開發出音頻合成軟件。公式利用了這個軟件,輸入歌詞、音高等,讓 梵そよぎ 翻唱不同的歌曲。這是一個 AI 音聲的企劃。
Thumbnail
在格友丘筆兔那看到關於AI作曲討論。 也發現一個還不錯的AI生曲的網站: 玩票性質地弄了幾首,AI作曲會稍微更改歌詞的內容,甚至連歌名都改掉,這還挺有趣的😂😂😂
Thumbnail
曾數次來TIDAF分享的許朝欽,是打造台灣第一位虛擬網紅「虎妮」的幕後重要推手。他現在任職於日本ubitus的Al資深商務關發經理,帶來講目為「AI虛擬角色:新時代偶像革命」。
Thumbnail
🍀內湖永續社造通訊2024🍀 人工智慧(AI)也能譜出在地情誼?內湖社大學員參與AI音樂創作坊,與AI共同創作出充滿地方色彩的歌曲,從旋律及歌詞中回憶過去、看見現況、展望未來。「永續內湖AI創作歌曲人氣票選活動」現已開跑,邀請您一同聆聽學員們的精彩創作,三大主題融入AI創意,充分展現內湖社區的
Thumbnail
這次給Copilot的指令比較複雜, 增添了禪繞畫的圖樣元素,結合日本和服,復古風格,以及珠寶, Copilot沒有令我失望,生出來的圖都很美!
Thumbnail
這是一首用AI自製音樂MV,歌頌母親英梅的母親節音樂視頻。由Suno演唱,歌詞由樂尼和ChatGPT創作,並由樂尼扮演導演。故事描述一個溫馨的家庭在櫻花樹下度過美好時光,感謝母親英梅的無條件愛與指導。文章中分享了音樂MV的創作過程以及利用AI生成歌曲和繪本圖片的技術。作者也提及不做AI生動畫的原因。
Thumbnail
「我已經沒有體力辦現場演奏會了,這可能是最後一次用這種形式演奏給各位觀眾看。」對世界而言,對我而言,墜落的蝴蝶是坂本龍一的化身,可離開了肉身的教授,其音樂與哲思,都將是超越時間的,如山間飄盪的白雲。只要抬起頭,無論是朝陽還是落日,月滿還是月缺,都將恆久存在。
Thumbnail
為了致敬逝去的大師,AI繪圖再度炎上?
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
從蕭邦與安海瑟薇,談到AI無法取代的生命共感與被理解
Thumbnail
夢見我好像跟師兄師姐辯論 AI 是否可以應用在佛法推廣上。原本有許多爭論,突然間大家都同意我的觀點,並讓我示範 AI 功能。 在會場裡,我讓 AI 邀請其他師兄師姐參與表演。AI 像是魔術師般,它讓一個人躺在空中,旋轉一圈再落地並接住。AI 還表演空中寫鋼筆字與作畫,然後在空中就留下這些寫字與圖案
Thumbnail
「梵そよぎ(そよぎそよぎ)」是 梶裕貴 聲優活動 20 週年紀念企劃「そよぎフラクタル」的角色。這個企劃使用了梶裕貴自身的聲音作為基礎,開發出音頻合成軟件。公式利用了這個軟件,輸入歌詞、音高等,讓 梵そよぎ 翻唱不同的歌曲。這是一個 AI 音聲的企劃。
Thumbnail
在格友丘筆兔那看到關於AI作曲討論。 也發現一個還不錯的AI生曲的網站: 玩票性質地弄了幾首,AI作曲會稍微更改歌詞的內容,甚至連歌名都改掉,這還挺有趣的😂😂😂
Thumbnail
曾數次來TIDAF分享的許朝欽,是打造台灣第一位虛擬網紅「虎妮」的幕後重要推手。他現在任職於日本ubitus的Al資深商務關發經理,帶來講目為「AI虛擬角色:新時代偶像革命」。
Thumbnail
🍀內湖永續社造通訊2024🍀 人工智慧(AI)也能譜出在地情誼?內湖社大學員參與AI音樂創作坊,與AI共同創作出充滿地方色彩的歌曲,從旋律及歌詞中回憶過去、看見現況、展望未來。「永續內湖AI創作歌曲人氣票選活動」現已開跑,邀請您一同聆聽學員們的精彩創作,三大主題融入AI創意,充分展現內湖社區的
Thumbnail
這次給Copilot的指令比較複雜, 增添了禪繞畫的圖樣元素,結合日本和服,復古風格,以及珠寶, Copilot沒有令我失望,生出來的圖都很美!
Thumbnail
這是一首用AI自製音樂MV,歌頌母親英梅的母親節音樂視頻。由Suno演唱,歌詞由樂尼和ChatGPT創作,並由樂尼扮演導演。故事描述一個溫馨的家庭在櫻花樹下度過美好時光,感謝母親英梅的無條件愛與指導。文章中分享了音樂MV的創作過程以及利用AI生成歌曲和繪本圖片的技術。作者也提及不做AI生動畫的原因。
Thumbnail
「我已經沒有體力辦現場演奏會了,這可能是最後一次用這種形式演奏給各位觀眾看。」對世界而言,對我而言,墜落的蝴蝶是坂本龍一的化身,可離開了肉身的教授,其音樂與哲思,都將是超越時間的,如山間飄盪的白雲。只要抬起頭,無論是朝陽還是落日,月滿還是月缺,都將恆久存在。
Thumbnail
為了致敬逝去的大師,AI繪圖再度炎上?