【「蛋」的故事】

更新於 2024/10/19閱讀時間約 1 分鐘
記得好久好久以前,我的第一代日本人老闆是一位來台灣已經三十年以上的老灰阿,因為來台灣很久很久了所以跟員工幾乎都說中文。
當時擔任海外窗口,一日被老闆叫去辦公室...
老闆: 那個"蛋"阿,寫個信給他。
(我滿臉疑惑,想說哪來的蛋?什麼蛋?是混蛋還是蠢蛋?)
我委婉小心地問:痾..董事長,是要寫信給.....???
老闆有點不耐煩地說: XX公司那個蛋阿! 寫信跟他說~~~~
(!恍然大悟!)
我: 喔,董事長您說的是"Dan"是嗎? (倒地不起...)
然後,再後來又聽到一名日本人在跟朋友對話時,想說奇怪為何對話跟三星無關但一直出現Samsung,聽了一陣子才發現原來他們在談的是一位名叫Sam的人,所以稱呼Sam桑,因為a的地方發音成阿,所以聽起來一直在說Samsung Samsung的....
雖然字母都是"a",但不代表發音是"阿"耶....救郎喔~~~
#好久以前寫的文章如今依舊言猶在耳蛋香四溢
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    9會員
    137內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    近來在想:所謂「俗套」、「老套」,未必是負面評價。「俗」表示應和了普遍現象,說中了人之常情;而「老」有可能就只是見多識廣使然,對新讀者來說未必老!「心愛的死去」,需要回顧、悲傷、痛苦…這些都是「俗套」,最終總會走出來,這也總是「老套」。 從此來看「故事創造」,別為了不落俗套而悖反常理,別為了不老套
    還是這個不可能是SOP的開坑SOP。 靈感→開坑→設定→填坑→撰稿→校稿→完稿 溫馨提醒:勸世蚊出沒,怕損血者請退避三舍。 ❈   還記得當初那小火苗一般的靈光一閃嗎?它現在已經成形了,只差你細心餵養,成長茁壯。   在我們將靈感變成一個完整的劇情、完整的世界後,骨架就全部完成了。   
    這邊是不可能SOP的開坑SOP! 靈感→開坑→設定→填坑→撰稿→校稿→完稿   上一篇的大綱已經寫完了,然而這一篇根本不會用到~~~(吶喊)   有看大綱內容的小夥伴可以看到,我雖然加了一點特殊設定,但幾乎沒有世界觀啥啥的,因為世界觀是配合「劇情」而定的,只要設計劇情時「不要出現太誇張、不合理
    這邊是不可能SOP的開坑SOP! 靈感→開坑→設定→填坑→撰稿→校稿→完稿   上一篇是在設計劇情,那麼按照上一篇提到的,我來完整介紹一下示範用劇情!(這裡我用簡單的大綱,方便呈現,完全是劇情設定,不含任何教學成分,可自行跳過。)   需要的元素為:愛情、友誼、冒險、非人類、多種族、異世界、穿
    Thumbnail
    今晚的床格外的難睡。 『那就別睡了吧!』我告訴自己,反正明天是假日。 我點了根菸,坐在陽台邊望著遠方的101,思考著自己混亂不堪的人生 也不是多麽特別, 不過就是工作不順、感情一塌糊塗、生活一灘死水 望向遠方還霓虹閃爍的信義區,誰不是呢? 其實一開始真的很開心, 擁擠的車上你抓著我的手,語氣堅
    Thumbnail
    以小說音樂化為特色的日本雙人音樂組合 YOASOBI,過去合作的作品多出自一般人士,這回的企劃卻非同小可,是其與四位直木賞作家 島本理生、辻村深月、宮部美幸、森繪都攜手合作而成!四位作家以「第一次」為主題,創作出各具特色的故事。《第一次的…》,是文學界與音樂界的首度合作,更是小說音樂化的奇蹟之作!
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    近來在想:所謂「俗套」、「老套」,未必是負面評價。「俗」表示應和了普遍現象,說中了人之常情;而「老」有可能就只是見多識廣使然,對新讀者來說未必老!「心愛的死去」,需要回顧、悲傷、痛苦…這些都是「俗套」,最終總會走出來,這也總是「老套」。 從此來看「故事創造」,別為了不落俗套而悖反常理,別為了不老套
    還是這個不可能是SOP的開坑SOP。 靈感→開坑→設定→填坑→撰稿→校稿→完稿 溫馨提醒:勸世蚊出沒,怕損血者請退避三舍。 ❈   還記得當初那小火苗一般的靈光一閃嗎?它現在已經成形了,只差你細心餵養,成長茁壯。   在我們將靈感變成一個完整的劇情、完整的世界後,骨架就全部完成了。   
    這邊是不可能SOP的開坑SOP! 靈感→開坑→設定→填坑→撰稿→校稿→完稿   上一篇的大綱已經寫完了,然而這一篇根本不會用到~~~(吶喊)   有看大綱內容的小夥伴可以看到,我雖然加了一點特殊設定,但幾乎沒有世界觀啥啥的,因為世界觀是配合「劇情」而定的,只要設計劇情時「不要出現太誇張、不合理
    這邊是不可能SOP的開坑SOP! 靈感→開坑→設定→填坑→撰稿→校稿→完稿   上一篇是在設計劇情,那麼按照上一篇提到的,我來完整介紹一下示範用劇情!(這裡我用簡單的大綱,方便呈現,完全是劇情設定,不含任何教學成分,可自行跳過。)   需要的元素為:愛情、友誼、冒險、非人類、多種族、異世界、穿
    Thumbnail
    今晚的床格外的難睡。 『那就別睡了吧!』我告訴自己,反正明天是假日。 我點了根菸,坐在陽台邊望著遠方的101,思考著自己混亂不堪的人生 也不是多麽特別, 不過就是工作不順、感情一塌糊塗、生活一灘死水 望向遠方還霓虹閃爍的信義區,誰不是呢? 其實一開始真的很開心, 擁擠的車上你抓著我的手,語氣堅
    Thumbnail
    以小說音樂化為特色的日本雙人音樂組合 YOASOBI,過去合作的作品多出自一般人士,這回的企劃卻非同小可,是其與四位直木賞作家 島本理生、辻村深月、宮部美幸、森繪都攜手合作而成!四位作家以「第一次」為主題,創作出各具特色的故事。《第一次的…》,是文學界與音樂界的首度合作,更是小說音樂化的奇蹟之作!