打造專屬的手作溫度|Indo玩皮工坊

閱讀時間約 3 分鐘
              文字/李家媛、圖片/楊芷瑜、圖文版權/旅人書店
「Indo玩皮工坊」的創辦人柯淑英來自台東,結婚後隨著先生回到蘇澳,至今在蘇澳生活已逾24年。起初到宜蘭時先隨著夫家賣傳統剉冰,在先生的推薦下參與了白米木屐村的多元就業課程,因緣際會開始接觸皮件,也就此與這門工藝結下了不解之緣。

當興趣融進生活

跟隨老師歷經一段時間的學習,學成後的柯淑英先在社區帶教學,同時一邊做手工藝,待了六年後由於她深知皮革具備著極大的發展性,因此向理事長請辭,決定親身到外面走一走獲取更多知識。為了能更了解消費者的習性與想法,她陸續考取師資認證、街頭藝人證,於羅東夜市、幾米公園、中興文創園區都有著她擺攤的足跡。
經歷四年市集的磨練後,柯淑英決定租下蘇澳鎮上的一間復古老屋,於2015年正式開設「Indo玩皮工坊」的實體店面。當問及一開始開店是否曾感到猶豫時,柯淑英提到,雖然做文創不容易,尤其是做老闆,但她始終抱持著「如果不做怎麼會知道?」的想法,因此即便當下也會擔心虧錢、入不敷出等現實面的問題,她還是毅然決然順從內心想法。
「皮件帶給我的影響非常巨大。」
如今的她,早上一起床便開始準備材料、至店面補貨、加工作品、設計圖案款式、接訂單等等,柯淑英笑道和皮革的關係是24小時密切相處。不只是生活型態的轉變,她的身分也不斷成長變化,由一開始純粹做興趣的,到成為老師、工作室負責人、老闆,期間亦累積許多參加比賽的經驗,因而認識不少文創業者,最感謝的是擁有身邊親友的支持,皮件在一路走來的過程中帶給她無數收穫。

結合部落圖騰,找尋品牌獨有樣貌

由於工作本身就是興趣,時至今日柯淑英仍然樂在其中,不斷有新的想法出現。今年她參加原民會的比賽,運用樹皮與皮革結合,也將泰雅族的編織透過皮件呈現,讓傳統技法融入到現代皮革上,將皮革工藝的創新力及變化性展現的淋漓盡致。 
「文創業者最大的關鍵就是要建立自己的品牌、找到自己的樣子。」
在思考相較與其他業者,自身有什麼與別人不同的獨特性時,身為魯凱族的柯淑英決定將媽媽製作的十字繡重新設計後壓上皮件,設計好的圖案經堆疊產生的花紋與原住民的菱格紋有著相似的樣貌,建立品牌形象的同時,也將自身與皮件的關係串聯的更加緊密。「Indo玩皮工坊」也有和蘇澳珊瑚法界博物館合作,巧妙的在皮件中加入珊瑚的圖案,打造具有在地元素的商品。
在眾多皮革商品中,讓人一眼望去便能認出這是來自蘇澳「Indo玩皮工坊」的作品。

傳遞作品的背後價值

柯淑英談到,她認為文創店和工藝品店,不僅僅只是販售產品而已,更重要的是傳承工藝上的理念和技術、學習上的交流。平時柯淑英除了在店內授課,也有到社區、國小進行教學,她希望讓越來越多人認識這項工藝技術,感受皮件的製作過程。每一件作品都含有作者投入的時間與心血,手作的商品之所以獨特,在於人們一步步踏實溫暖的製作程序,在看似昂貴價格的背後,蘊藏的是獨一無二的匠心和故事面。
「品牌是要讓人理解背後故事跟過程的,沒有這些產品就沒有溫度了。」
雖然疫情之下店面營收多少有受影響,但柯淑英的學習卻從來沒有斷過,趁著疫情她反而得以至花蓮、部落大學學習更多不同工藝技法,目前她仍然持續進修,期望透過提升自身能力來為品牌加分。未來柯淑瑛預計逐步提升品牌的精緻度,將店裡形式由手作教室轉為皮革工藝品店。
創作本身就是一條長遠的路,在行過10來年後仍持續傳遞皮革工藝的價值,同時於技術上求新求變,探索多樣化的結合形式。「Indo玩皮工坊」如同保存良好的皮革製品,在柯淑英的手作溫度下愈趨閃耀。
◆ 店家資訊
indo玩皮工坊
地址:宜蘭縣蘇澳鎮冷泉路2號
營業時間:疫情期間採預約制
電話:0910-145-233
為什麼會看到廣告
avatar-img
69會員
94內容數
"世界是一本書,不旅行的人只讀了一頁。" 用宜蘭的故事串編成旅行美好的風景與回憶,2014年成立的旅人書店致力於地方文化的發掘與分享,至今已執行策劃超過30條、數百場深度體驗路線,讓旅人們帶來更有深度與溫度的宜蘭體驗。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
旅人書店的沙龍 的其他內容
肩負56年運材任務的羅東森林鐵道,其實最初在1918年、1921向臺灣總督府提出太平山運材鐵道建設時都並未通過。但其後卻因天送埤發電所的興設,使得最後以分段拼裝且不費官方預算的方式完成。
宜蘭早期因地域封閉與交通不便,產業上主要以農業為主。進入日治時代後,隨著臺灣總督府的產業政策導引與新式產業技術的引入,傳統產業的運作方式開始有了改變。製糖業、林業、製紙業、電氣業、電化業等產業,皆引入巨額資本與現代的機械設備進行大量生產,並建設大型工場設施容納所需的大量勞工、原料、機械、產品與建築。
在宜蘭福傳以頭城、礁溪為主的天主教遣使會,在礁溪建造的聖堂正是2018年被拆毀殆半的「聖若瑟天主堂」(aka礁溪天主堂)。礁溪天主堂腹地內除了神父辦公室外,還有「慈惠幼稚園」及「文聲復健院」這兩棟神父修女進行社福工作的建築。其中,文聲復健院在小兒麻痺肆虐的年代,在羅文思神父主理下救助了上千位病童。
頭城作家李榮春的文學作品裡,常出現一座被他稱為「大金瓜」的教堂,這個教堂便是現在以「頭城天主堂」為人熟知的天主教遣使會聖堂。「遣使會」為一九五○年代來到宜蘭傳教的四個天主教會之一,教區範圍以頭城、礁溪為主,在早年較為貧困且資源缺乏的年代,這群「向窮人傳福音」到偏遠地區服務的外籍傳教士,致力於協助改善
近幾年說到羅東北成聖母升天堂,大多會以偶像劇取景地被熟知。然而天主教靈醫會在大羅東地區的重要會堂,除了位於羅東聖母醫院內的耶穌聖心堂外,便是這個同樣被指定為縣定古蹟的「北成聖母升天堂」。這個教堂不僅是規模最大,其簡化式的哥德建築形式,不僅在台灣相當少見,也成為靈醫會在宜蘭地區各地興建教堂的參照範本。
拜訪「嶼伴書間」的那天,天空中飄著綿綿細雨,我們一路駛離市區來到壯圍這處臨海鄉鎮。按響一樓門鈴後,由老闆娘青樺接待我們穿越一樓店家,走進藏身於二樓的書店空間。
肩負56年運材任務的羅東森林鐵道,其實最初在1918年、1921向臺灣總督府提出太平山運材鐵道建設時都並未通過。但其後卻因天送埤發電所的興設,使得最後以分段拼裝且不費官方預算的方式完成。
宜蘭早期因地域封閉與交通不便,產業上主要以農業為主。進入日治時代後,隨著臺灣總督府的產業政策導引與新式產業技術的引入,傳統產業的運作方式開始有了改變。製糖業、林業、製紙業、電氣業、電化業等產業,皆引入巨額資本與現代的機械設備進行大量生產,並建設大型工場設施容納所需的大量勞工、原料、機械、產品與建築。
在宜蘭福傳以頭城、礁溪為主的天主教遣使會,在礁溪建造的聖堂正是2018年被拆毀殆半的「聖若瑟天主堂」(aka礁溪天主堂)。礁溪天主堂腹地內除了神父辦公室外,還有「慈惠幼稚園」及「文聲復健院」這兩棟神父修女進行社福工作的建築。其中,文聲復健院在小兒麻痺肆虐的年代,在羅文思神父主理下救助了上千位病童。
頭城作家李榮春的文學作品裡,常出現一座被他稱為「大金瓜」的教堂,這個教堂便是現在以「頭城天主堂」為人熟知的天主教遣使會聖堂。「遣使會」為一九五○年代來到宜蘭傳教的四個天主教會之一,教區範圍以頭城、礁溪為主,在早年較為貧困且資源缺乏的年代,這群「向窮人傳福音」到偏遠地區服務的外籍傳教士,致力於協助改善
近幾年說到羅東北成聖母升天堂,大多會以偶像劇取景地被熟知。然而天主教靈醫會在大羅東地區的重要會堂,除了位於羅東聖母醫院內的耶穌聖心堂外,便是這個同樣被指定為縣定古蹟的「北成聖母升天堂」。這個教堂不僅是規模最大,其簡化式的哥德建築形式,不僅在台灣相當少見,也成為靈醫會在宜蘭地區各地興建教堂的參照範本。
拜訪「嶼伴書間」的那天,天空中飄著綿綿細雨,我們一路駛離市區來到壯圍這處臨海鄉鎮。按響一樓門鈴後,由老闆娘青樺接待我們穿越一樓店家,走進藏身於二樓的書店空間。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
可愛小天使刺青設計指南:台北刺青工作室推薦 在刺青設計的世界中,小天使刺青因其美麗與象徵意義,成為許多女性的首選設計之一。無論是象徵守護、純真還是愛,這些刺青都能夠展現出個人獨特的情感與風格。在台北,寫實刺青與微寫實刺青技術越來越受歡迎,許多工作室提供細緻且個性化的小天使設計服務 1
Thumbnail
【內容重點】 1. 快樂的美學原理:書中總結了十個讓人感到快樂的美學原理,包括活力、豐裕、自由、和諧、嬉戲、驚喜、超然、魔力、歡慶和更新。 2. 視覺與情緒的關聯:作者探討了這十個具體和抽象的視覺元素如何影響我們的情緒,並提供了實際的建議來佈置這些元素以提升快樂感。 3. 快樂的實踐
Thumbnail
畢業季求職新鮮人適用~履歷的相關須知,如何準備履歷內容,最後來點版面設計的建議,製作有水準的履歷。履歷並不是一昧地將自己塑造出很厲害的模樣,而是將重點放在「認識自我.行銷自己」進而讓對方認識自己,給出對方想知道的內容,創造面試的機會。
Thumbnail
身為自動化初學者該選擇哪個 No Code 自動化工具?挑選 No Code 自動化工具,有哪些衡量方法嗎?透過 7 個步驟,幫助你評估適合的 No Code 自動化工具!拆解既有工作流程,規劃串接使用的數位工具,並納入用量成本和擴充彈性等營運考量,協助你找到適合的 No Code 工具!
尋找專業的小妖問道代儲服務? 在手機遊戲的熱潮中,小妖問道代儲服務成為許多玩家提升遊戲體驗的重要選擇。本文將帶您深入探索石頭手遊代儲網提供的小妖問道代儲服務,為您打造專屬的遊戲體驗。 小妖問道代儲服務的核心特色 1. 多樣化的代儲方案 石頭手遊代儲網以其多樣的代儲方案而聞名,包括等級提升、裝
Thumbnail
前陣子看到投信業者在美國公債殖利率高點附近,推出了以美國投資等級公司債為主要投資標的的三年或四年目標到期債基金。這類商品問世至今約七八年時間,造成市場轟動熱銷。
Thumbnail
2023/08/26 今天去體驗手工銀飾,第一次接觸銀飾手工藝還真有點小緊張 裡面的空間普通,這樣一個梯次不會太多人(8人~10人),體驗感覺頗舒適的 一進到店裡會先確認預約資料並介紹款式 我選的是$1580 經典銀戒款 共有 11 款供選擇 若是情侶或好友要做對戒的話 11款內的22
Thumbnail
我們已經介紹過關於Transformer模型的平台「【Hugging Face】Ep.1 平凡人也能玩的起的AI平台」,而這次就來實際動手進行開發,讓我們自己的AI自己做。 由於AI模型的訓練往往都會比較耗時, 因此建議需要有GPU環境會比較有效率一些, 否則訓練模行動輒好幾個小時才能看到結果, 一
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
可愛小天使刺青設計指南:台北刺青工作室推薦 在刺青設計的世界中,小天使刺青因其美麗與象徵意義,成為許多女性的首選設計之一。無論是象徵守護、純真還是愛,這些刺青都能夠展現出個人獨特的情感與風格。在台北,寫實刺青與微寫實刺青技術越來越受歡迎,許多工作室提供細緻且個性化的小天使設計服務 1
Thumbnail
【內容重點】 1. 快樂的美學原理:書中總結了十個讓人感到快樂的美學原理,包括活力、豐裕、自由、和諧、嬉戲、驚喜、超然、魔力、歡慶和更新。 2. 視覺與情緒的關聯:作者探討了這十個具體和抽象的視覺元素如何影響我們的情緒,並提供了實際的建議來佈置這些元素以提升快樂感。 3. 快樂的實踐
Thumbnail
畢業季求職新鮮人適用~履歷的相關須知,如何準備履歷內容,最後來點版面設計的建議,製作有水準的履歷。履歷並不是一昧地將自己塑造出很厲害的模樣,而是將重點放在「認識自我.行銷自己」進而讓對方認識自己,給出對方想知道的內容,創造面試的機會。
Thumbnail
身為自動化初學者該選擇哪個 No Code 自動化工具?挑選 No Code 自動化工具,有哪些衡量方法嗎?透過 7 個步驟,幫助你評估適合的 No Code 自動化工具!拆解既有工作流程,規劃串接使用的數位工具,並納入用量成本和擴充彈性等營運考量,協助你找到適合的 No Code 工具!
尋找專業的小妖問道代儲服務? 在手機遊戲的熱潮中,小妖問道代儲服務成為許多玩家提升遊戲體驗的重要選擇。本文將帶您深入探索石頭手遊代儲網提供的小妖問道代儲服務,為您打造專屬的遊戲體驗。 小妖問道代儲服務的核心特色 1. 多樣化的代儲方案 石頭手遊代儲網以其多樣的代儲方案而聞名,包括等級提升、裝
Thumbnail
前陣子看到投信業者在美國公債殖利率高點附近,推出了以美國投資等級公司債為主要投資標的的三年或四年目標到期債基金。這類商品問世至今約七八年時間,造成市場轟動熱銷。
Thumbnail
2023/08/26 今天去體驗手工銀飾,第一次接觸銀飾手工藝還真有點小緊張 裡面的空間普通,這樣一個梯次不會太多人(8人~10人),體驗感覺頗舒適的 一進到店裡會先確認預約資料並介紹款式 我選的是$1580 經典銀戒款 共有 11 款供選擇 若是情侶或好友要做對戒的話 11款內的22
Thumbnail
我們已經介紹過關於Transformer模型的平台「【Hugging Face】Ep.1 平凡人也能玩的起的AI平台」,而這次就來實際動手進行開發,讓我們自己的AI自己做。 由於AI模型的訓練往往都會比較耗時, 因此建議需要有GPU環境會比較有效率一些, 否則訓練模行動輒好幾個小時才能看到結果, 一