#小黑人# 80年代商業化~影集 #天橋上的魔術師#

閱讀時間約 1 分鐘
小說 #天橋上的魔術師# 中描繪-- #小黑人# 在影集中被80年代商業化:
視將此劇之“小黑人”作為“魔術師”兜售之“商品”!那麼,為“小黑人”製作出符合那個年代的“行銷宣傳單”是非常合情合理的。
***原著 #吳明益# 先生在《天橋上的魔術師》的筆下有這麼一段文字:「拿回去泡了水以後晾乾,你就會看到魔術的秘密。」我偷偷摸摸地在半夜泡那張紙,用媽媽的吹風機把它吹乾,然後偷偷摸摸在半夜練習。紙上不只有字也有圖,看起來像是魔術師一張一張寫上去畫出來的。
***照片- 天橋上魔術師影集道具師 #賴孟均# 提供
***描述文字請另見:
#魔幻寫實小說之魔幻物件現實化# (2021)
#魔幻寫實小說之魔幻角色現實化# (2022)
臺灣師範大學設計學系 #賴盈兆# 碩士論文
***附註:相較於西文Magical Realism或Magic Realism,
華文中的 #魔幻寫實主義# 與 #魔幻現實主義# 兩者其實沒有區別!!
為什麼會看到廣告
4會員
62內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
賴盈兆的沙龍 的其他內容
關於- #小黑人# -《 #天橋上的魔術師# 》美術指導- #王誌成# 先生與影集道具師賴孟均,藉協助下,復原影集中小黑人如圖,並做紀錄......
摘小說《 #天橋上的魔術師 》《 #百年孤寂 (另一譯 #百年孤獨 )》《 #複眼人 》有些角色的魔幻登場: 都有種族、文化的消失與重新開花結果的意涵...... 《天橋上的魔術師》-拆掉的中華商場、 《百年孤寂》-殖民時期的拉丁美洲、 《複眼人》-近似南島語族 ......
作家 #吳明益# 先生: #魔幻寫實小說 『 #複眼人# 』中男主角-阿特烈的敘述:阿特烈的身材適合當魚,潛水時可以一口氣追捕三條鬼頭刀。島上所有的女孩都在心底愛慕著阿特烈,幻想他有一天能在路上攔住自己,扛進草叢,然後過三次月圓,確定自己懷孕後,偷偷告訴阿特烈......
#加勒比海盜# VS #梅賈德斯# #諾貝爾文學獎# 得主,作家 #馬奎斯# 先生《 #百年孤寂# (另一翻譯 #百年孤獨# 》筆下對於吉普賽人-梅賈德斯的某段登場敘述......
作家 #吳明益# 先生在小說《 #天橋上的魔術師# 》原著筆: 魔術師沒有像電視上的魔術師一樣穿著燕尾服,也沒有高帽子,每天就只是穿著翻領毛夾克,灰色長褲,和髒兮兮的傘兵鞋,我想下次可以跟他推銷立可擦鞋油,一擦就亮晶晶。他的臉好像有點方方的又有點長長的,不高也不矮,好像忘了笑是什麼東西的人.....
當《 #歌劇魅影# 》跳脫出劇中劇《 #漢尼拔# 》之外、女演員回歸到劇團的舞伶;亦即變為《歌劇魅影》的女主角-克莉絲汀(Christine Daae)。在服裝的轉變上可以很明顯的發現:是將表演底衣(劇中劇漢尼拔--古迦太基風格)外加白色罩衫,當然這是為了服裝快換方便的設計,但是不是也可以多譯為..
關於- #小黑人# -《 #天橋上的魔術師# 》美術指導- #王誌成# 先生與影集道具師賴孟均,藉協助下,復原影集中小黑人如圖,並做紀錄......
摘小說《 #天橋上的魔術師 》《 #百年孤寂 (另一譯 #百年孤獨 )》《 #複眼人 》有些角色的魔幻登場: 都有種族、文化的消失與重新開花結果的意涵...... 《天橋上的魔術師》-拆掉的中華商場、 《百年孤寂》-殖民時期的拉丁美洲、 《複眼人》-近似南島語族 ......
作家 #吳明益# 先生: #魔幻寫實小說 『 #複眼人# 』中男主角-阿特烈的敘述:阿特烈的身材適合當魚,潛水時可以一口氣追捕三條鬼頭刀。島上所有的女孩都在心底愛慕著阿特烈,幻想他有一天能在路上攔住自己,扛進草叢,然後過三次月圓,確定自己懷孕後,偷偷告訴阿特烈......
#加勒比海盜# VS #梅賈德斯# #諾貝爾文學獎# 得主,作家 #馬奎斯# 先生《 #百年孤寂# (另一翻譯 #百年孤獨# 》筆下對於吉普賽人-梅賈德斯的某段登場敘述......
作家 #吳明益# 先生在小說《 #天橋上的魔術師# 》原著筆: 魔術師沒有像電視上的魔術師一樣穿著燕尾服,也沒有高帽子,每天就只是穿著翻領毛夾克,灰色長褲,和髒兮兮的傘兵鞋,我想下次可以跟他推銷立可擦鞋油,一擦就亮晶晶。他的臉好像有點方方的又有點長長的,不高也不矮,好像忘了笑是什麼東西的人.....
當《 #歌劇魅影# 》跳脫出劇中劇《 #漢尼拔# 》之外、女演員回歸到劇團的舞伶;亦即變為《歌劇魅影》的女主角-克莉絲汀(Christine Daae)。在服裝的轉變上可以很明顯的發現:是將表演底衣(劇中劇漢尼拔--古迦太基風格)外加白色罩衫,當然這是為了服裝快換方便的設計,但是不是也可以多譯為..
本篇參與的主題策展
我看到這才恍然明白楊雅喆真正在乎的:那個不能跳舞,不能思想,不能妄以為有自由的年代,瀰漫著三小男孩不可能懂的威權空氣,他們不懂,所以只有他們能一「笑」置之。他們連神明都不怕了,當然不怕什麼偉人、「長官」。但是他們該不該怕?孩子們的心思,要怎麼處理那不能怕之怕?
政治隱喻,是楊雅喆導演在《天橋上的魔術師》原作以外,特意加入的。將戒嚴時期的肅穆和警戒,透過影像再次重現。在第四集〈石獅子〉的後半,大珮小珮的父親柴先生與學校老師,在書店裡的一段對話,著實耐人尋味。​ ​ ​
楊雅喆對全劇的核心定調是一句話:消失才是真正的存在。那些不見了的人、事、物,正因為被你察覺它的不見,懷念它,才得以永遠存在。我想這句話不只在說情節,不只是「人物會消失,愛情會結束,連商場都會被拆掉」,它還暗示了整部劇的形式:影集版拿掉「現在」的時間線,只講「過去」,但是它仍然保留了「回憶」的質感。
1992年中華商場拆除後,我們不可能真的再回到中華商場,而商場的人並非只生活在商場裡,走出商場之外,還有許多沒被拆除的地景持續,就跟著電視劇的腳步,帶我們走回歷史當中,離開中華商場,走訪阿派與阿蓋、小不點與點媽去過那些,仍未消失、真實存在的地方。
很喜歡小說裡後來馬克用電梯弄死了自己,也喜歡阿猴真的扣下了板機。但也喜歡電視改編的劇情裡,收住了許多悲傷的情節(當然,也另外添增了不少悲傷)若要說讓人比較厭倦的部分大概是台灣電視劇和電影常常有的slogen情節,非得在宣傳上或戲裡不斷強調那行文字,以及〈金魚〉這個故事實在可惜了原著非常有畫面的情節啊
相信大家應該都還記得,這集當中點爸和點媽跑到電影院買票,想要進場看電影裡的小不點那一段。但是,不知道大家是否也和我一樣,都注意到了這時出現在畫面中,售票窗口上貼著的那三幅電影海報?後來細想,那三部電影或許便是被「刻意織進去的」,留給觀眾的一記暗號。
我看到這才恍然明白楊雅喆真正在乎的:那個不能跳舞,不能思想,不能妄以為有自由的年代,瀰漫著三小男孩不可能懂的威權空氣,他們不懂,所以只有他們能一「笑」置之。他們連神明都不怕了,當然不怕什麼偉人、「長官」。但是他們該不該怕?孩子們的心思,要怎麼處理那不能怕之怕?
政治隱喻,是楊雅喆導演在《天橋上的魔術師》原作以外,特意加入的。將戒嚴時期的肅穆和警戒,透過影像再次重現。在第四集〈石獅子〉的後半,大珮小珮的父親柴先生與學校老師,在書店裡的一段對話,著實耐人尋味。​ ​ ​
楊雅喆對全劇的核心定調是一句話:消失才是真正的存在。那些不見了的人、事、物,正因為被你察覺它的不見,懷念它,才得以永遠存在。我想這句話不只在說情節,不只是「人物會消失,愛情會結束,連商場都會被拆掉」,它還暗示了整部劇的形式:影集版拿掉「現在」的時間線,只講「過去」,但是它仍然保留了「回憶」的質感。
1992年中華商場拆除後,我們不可能真的再回到中華商場,而商場的人並非只生活在商場裡,走出商場之外,還有許多沒被拆除的地景持續,就跟著電視劇的腳步,帶我們走回歷史當中,離開中華商場,走訪阿派與阿蓋、小不點與點媽去過那些,仍未消失、真實存在的地方。
很喜歡小說裡後來馬克用電梯弄死了自己,也喜歡阿猴真的扣下了板機。但也喜歡電視改編的劇情裡,收住了許多悲傷的情節(當然,也另外添增了不少悲傷)若要說讓人比較厭倦的部分大概是台灣電視劇和電影常常有的slogen情節,非得在宣傳上或戲裡不斷強調那行文字,以及〈金魚〉這個故事實在可惜了原著非常有畫面的情節啊
相信大家應該都還記得,這集當中點爸和點媽跑到電影院買票,想要進場看電影裡的小不點那一段。但是,不知道大家是否也和我一樣,都注意到了這時出現在畫面中,售票窗口上貼著的那三幅電影海報?後來細想,那三部電影或許便是被「刻意織進去的」,留給觀眾的一記暗號。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
很多小說作品不會特別提到異世界的娛樂。   在現實世界裡有各種戲劇、唱歌、舞蹈、表演、遊戲、運動、桌遊、觀光旅遊等娛樂,光是手機和網路就有許多可以娛樂的地方。   異世界的主角們在戰鬥拯救世界之餘,應該也需要一些娛樂吧?他們會從事現實世界中存在的運動或遊戲呢?還是會有一些奇奇怪怪的遊戲?  
Thumbnail
可能包含敏感內容
之前埋的鄰居這條線的坑,先補一半起來,內容大約是排骨便當的豬老闆跟女兒若若的亂倫生子八卦,還有雞老闆跟謹華姐的固定搭檔,騷母狗晴晴與我的共同演出。 原本想接著寫到文具店老闆娘跟她兒子,還有後面汽車旅館大混戰,沒想到碼字太順利一下噴了快九千多字,凌晨還要跟大壯小壯莉莉、晴晴去好樂迪,颱風天我再想想要
Thumbnail
「由四川過湖南去,靠東有一條官路。這官路將近湘西邊境到了一個地方名為「茶峒」的小山城時,有一小溪,溪邊有座白色小塔,塔下住了一戶單獨的人家。這人家只一個老人,一個女孩子,一隻黃狗。」
Thumbnail
簡介:圓國少年杜金淡,在親人被妖怪殺害後,進入五行門學習術法。金淡在金、木、水、火、土五院進行學習後,選擇了金行院繼續修練。
Thumbnail
簡介:圓國少年杜金淡,在親人被妖怪殺害後,進入五行門學習術法。金淡在金、木、水、火、土五院進行學習後,選擇了金行院繼續修練。
Thumbnail
水稻稻瘟病菌,是引起稻熱病的兇手。稻熱病在85個國家(包括台灣)都有發生,造成嚴重的經濟損失。 更可怕的是,在1985年,水稻稻瘟病菌把魔爪伸向小麥!後來科學家們發現小麥有個叫做Rmg8的基因,可以抵抗此病。 但是,這個基因到底怎麼出現在小麥中,又怎麼取得抗稻瘟病的技能的?
Thumbnail
建功神社是祭祀因公殉職的招魂社,其設立自官方至民間皆極為重視,故有台灣的靖國神社之稱。此招魂社的名稱(社號)於1928年1月12日由臺灣總督府公布為「建功神社」,其參考了明代詩人丘濬《挽伏羌伯》:「一代知名將,三邊屢建功。」及陸機《豪士賦》:「立德之基有常,而建功之路不一。」1928年(昭和3年)3
Thumbnail
當愛來臨時第一集 與簡介點擊>>>>> 當愛來臨時 小說特輯點擊>>>>> 版權聲明: 在麗麗蔣部落格裡分享的小說,是由麗麗蔣獨立完成。 版權為本人所有,未經同意不得重製、轉載、印刷,盜版必究。 請讀者在閱讀小說的當兒,參考小說出版的年代。 本劇情情節為虛構。劇中人名、地名以及企業及
Thumbnail
可能包含敏感內容
當然 V 也不是真的想看影片,我們相互依偎著,然後 V 的手也開始不安分的在我身上遊走。「嗯...」我發出舒服的聲音,讓他跟大膽的摸向我的臀部,然後兩人的唇也開始貼在一起。感受到我的激情,V 將我的上衣脫去,我也開始將手伸向他的腰,試著解開他的褲子。「等我一下。」
Thumbnail
《王子大戰打火英雄》的故事採倒敘手法推進,臨終前的王子Alfredo夢迴年少時段,當時氣候暖化,森林大火頻傳,深受森林靈性與樹木挺拔英姿吸引的王子,告別皇室家人,投入打火行列誓言捍衛地球。進入消防隊受訓的Alfredo,愛上了他的訓練員——非裔消防男孩Afonso。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
很多小說作品不會特別提到異世界的娛樂。   在現實世界裡有各種戲劇、唱歌、舞蹈、表演、遊戲、運動、桌遊、觀光旅遊等娛樂,光是手機和網路就有許多可以娛樂的地方。   異世界的主角們在戰鬥拯救世界之餘,應該也需要一些娛樂吧?他們會從事現實世界中存在的運動或遊戲呢?還是會有一些奇奇怪怪的遊戲?  
Thumbnail
可能包含敏感內容
之前埋的鄰居這條線的坑,先補一半起來,內容大約是排骨便當的豬老闆跟女兒若若的亂倫生子八卦,還有雞老闆跟謹華姐的固定搭檔,騷母狗晴晴與我的共同演出。 原本想接著寫到文具店老闆娘跟她兒子,還有後面汽車旅館大混戰,沒想到碼字太順利一下噴了快九千多字,凌晨還要跟大壯小壯莉莉、晴晴去好樂迪,颱風天我再想想要
Thumbnail
「由四川過湖南去,靠東有一條官路。這官路將近湘西邊境到了一個地方名為「茶峒」的小山城時,有一小溪,溪邊有座白色小塔,塔下住了一戶單獨的人家。這人家只一個老人,一個女孩子,一隻黃狗。」
Thumbnail
簡介:圓國少年杜金淡,在親人被妖怪殺害後,進入五行門學習術法。金淡在金、木、水、火、土五院進行學習後,選擇了金行院繼續修練。
Thumbnail
簡介:圓國少年杜金淡,在親人被妖怪殺害後,進入五行門學習術法。金淡在金、木、水、火、土五院進行學習後,選擇了金行院繼續修練。
Thumbnail
水稻稻瘟病菌,是引起稻熱病的兇手。稻熱病在85個國家(包括台灣)都有發生,造成嚴重的經濟損失。 更可怕的是,在1985年,水稻稻瘟病菌把魔爪伸向小麥!後來科學家們發現小麥有個叫做Rmg8的基因,可以抵抗此病。 但是,這個基因到底怎麼出現在小麥中,又怎麼取得抗稻瘟病的技能的?
Thumbnail
建功神社是祭祀因公殉職的招魂社,其設立自官方至民間皆極為重視,故有台灣的靖國神社之稱。此招魂社的名稱(社號)於1928年1月12日由臺灣總督府公布為「建功神社」,其參考了明代詩人丘濬《挽伏羌伯》:「一代知名將,三邊屢建功。」及陸機《豪士賦》:「立德之基有常,而建功之路不一。」1928年(昭和3年)3
Thumbnail
當愛來臨時第一集 與簡介點擊>>>>> 當愛來臨時 小說特輯點擊>>>>> 版權聲明: 在麗麗蔣部落格裡分享的小說,是由麗麗蔣獨立完成。 版權為本人所有,未經同意不得重製、轉載、印刷,盜版必究。 請讀者在閱讀小說的當兒,參考小說出版的年代。 本劇情情節為虛構。劇中人名、地名以及企業及
Thumbnail
可能包含敏感內容
當然 V 也不是真的想看影片,我們相互依偎著,然後 V 的手也開始不安分的在我身上遊走。「嗯...」我發出舒服的聲音,讓他跟大膽的摸向我的臀部,然後兩人的唇也開始貼在一起。感受到我的激情,V 將我的上衣脫去,我也開始將手伸向他的腰,試著解開他的褲子。「等我一下。」
Thumbnail
《王子大戰打火英雄》的故事採倒敘手法推進,臨終前的王子Alfredo夢迴年少時段,當時氣候暖化,森林大火頻傳,深受森林靈性與樹木挺拔英姿吸引的王子,告別皇室家人,投入打火行列誓言捍衛地球。進入消防隊受訓的Alfredo,愛上了他的訓練員——非裔消防男孩Afonso。