迷因世界:當司馬遷遇上列格佛 (上)

迷因世界:當司馬遷遇上列格佛 (上)

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

根據不少二十一世紀電影工作者所熟悉的編劇指南書「先讓英雄救貓咪」的說法,要讓一個故事的主角受到閱聽者的認同,最好讓其先做點如「救貓咪」一般的好事,這麼做一方面可以讓新觀眾早點注意到本劇的主角是誰,二來則可以讓觀眾藉此了解主角活動的場域,不至於搞不清楚主角身在何處。

司馬遷雖然被許多人尊為華夏歷史之父,「史記」更是後代許多人了解上古華夏歷史的關鍵人物,但當然還是有許多人只是聽過他的名字,並不了解他的生平與性格。除此之外,司馬遷在漢武帝劉徹當家時,過得其實並不如意,因此我們如果讓他貿然回到從前,他過得應該還是不會太開心。考慮到這點,身為編劇的我們、如果打算要讓他當英雄,最好還是不要在開場結束不久後,就讓他回到漢武帝一朝。

此外,如果我們要讓司馬遷「復活」後,能夠繼續發揮所長,不免要給他一點在漢代生活時所沒有的能力,也就是說,我們不免要為他安排一位師父,讓他有機會習得一些生前不曾擁有的功夫。

當然,這就牽涉到誰有資格當「司馬遷」的師父?

司馬遷最重要的師父自然是他的父親司馬談,可司馬談固然學問淵博,但大約不太會討君主歡心,所以武帝才會不想讓他去參觀封禪大典。至於司馬遷本人,在寫「史記」時、也覺得(當時流傳的)「禹本紀」和「山海經」裡「所有怪物、余不敢言之也。」

問題是、司馬遷「史記」中其實也記載不少上古神話與地方傳說、為什麼選擇性地記錄某些傳言,又刻意省略其他在說法呢?

原因很多、其中一個可能就是司馬遷擔心收錄“某種”說法會讓持有「史記」的人遭受無妄之災,甚至連「史記」本身都被列為禁書、而被銷毀。畢竟、漢武帝曾採納大儒董仲舒的建議「罷黜百家、獨尊儒術」、而司馬遷雖然不至於反對儒家、但涉獵廣博的他大約也不會太贊成“獨尊”儒家

不過,人是有偏好的、專心的人有專心的偏好、博學的人有博學的偏好,司馬遷在史記的自序中、曾經引用父親司馬談的著作「諭六家要旨」,其中說到「道家使人精神專一、動合無形、瞻足萬物」、可見得司馬遷其實受到司馬談的薰陶、對道家是很有好感的、只是因爲當政者力推儒家、所以才不得不在序言中“順應天意”、政治正確一下。

注意到這點後,我們不妨藉此替他找到適合他的好老師、讓他在劇中有機會可以偶爾大膽放言、免得故事的主角一路看來太憋太委屈、沒有辦法吸引崇拜英雄豪傑的〔英粉〕。

當然,要當司馬遷的老師可不容易、畢竟司馬遷本身就相當好學、要能夠在他的成長過程中給予他適當的提點,甚至激勵他、迸發出成為自己的勇氣,這可不容易。

所幸,這樣的心靈導師雖不容易找,卻也不需憑空捏造。在司馬遷成年前約100年,華夏世界才算出現第一位皇帝,更重要了是在「秦王掃六合」之前的華夏世界仍有諸子百家互相爭鳴,所以只要我們用心找找、一定可以替司馬遷找到合適的老師和學伴。(當然,作者在開始寫作本文之前,其實就已先替司馬遷找好了老師,不知各位熱愛創作的讀者從標題中猜到了嗎?)

一切都設定好了後,我們就要讓被大水和怪風拋上天空的司馬遷準備落海了⋯⋯

raw-image



司馬遷與小農夫托托、稻草人赫赫還有錫罐人答答乘風而行一陣子後,感覺風速漸漸變緩、身體也越來越往下沉,最終發現自己掉落在無際汪洋中的一艘船上。

汪洋中的一條船

汪洋中的一條船

「 糟了!這下船要沉了!」

面對從天而降的四個人,船上的眾人都很緊張,只能更加大力吆喝:「嘿咻!嘿咻!」

「加油!金銀島就在前方!只要上了岸,我們大家都可以成為億萬富翁!」一位看似船長的人如此激勵大家。

「好!我也來幫忙!」錫罐人答答催促著赫赫、托托與司馬遷一起幫忙:「今天不為自由而奮鬥、明天將成海上的難民!」

「自由?」托托不太了解:「自由是什麼時候跑出來的?」

「剛剛!」答答開始奮力地划起槳來:「嘿咻喔嘿咻!嘿咻嘿咻嘿嘿咻!我們的意志堅、我們的工作勤、嘿咻嘿咻嘿嘿咻!」

「嘿咻喔嘿咻!嘿咻嘿咻嘿嘿咻!」托托跟著唱:「我們的意志堅、我們的工作勤、把大船划入港,把小麥碾成粉!」

「嘿咻喔嘿咻!嘿咻嘿咻嘿嘿咻!」大夥這下士氣高昂,一起在領導人的指引下,合力將船划向前方的島嶼。

至於司馬遷,雖然有點暈船、但還是非常努力地將手搭在槳上,不願成為坐享其成、坐享眾人努力成果的特權分子。

只是,司馬遷雖然努力為船隻的前進貢獻一己之力,卻慢慢發現這艘船似乎沒有往前進,而是一直留在原地。

「為什麼會這樣呢?」司馬遷不解,然而看眾人如此興奮,他也不好說些什麼,只能勉力苦撐。

不過,司馬遷的體力還是承受不了了這番無謂的折騰,最後暈倒在自己的座位上。

推薦參考讀物:

「論六家要旨」作者:司馬談 註解可參考 Tony 私藏的古文觀止

Yahoo! | 簡介格列佛「Houyhnhnms」遊記的時代背景

二十世紀的主義們 原文作者群: Michael Freeden, Michael Newman, Leslie Holmes, Kevin Passmore, Cas Mudde, Cristóbal Rovira Kaltwasser, Ali Rattansi



avatar-img
蓮子水共同體的沙龍
55會員
425內容數
曬書天,好奇地。 文圖連播,播出新識界。 紅柿子在這方小天地不只曬書,也曬心得。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
司馬遷為何會被尊為華夏歷史之父呢?他和西方歷史之父的希羅多德在考察歷史的出發點上又有何不同呢? 更重要的是,他又將如何解讀托爾斯泰筆下的伊凡王國呢?
司馬遷雖然對秦漢時期的華夏政治哲學多有涉獵,可是他對伊凡王國的學術思想並不熟悉,在這種情形下,他該如何了解「關於傻子伊凡和他的兩個兄弟:戰士西繆和大肚皮塔拉斯、啞巴妹妹瑪蘭妮」之間發生的種種事端呢?
當為人不夠精明的司馬遷遇上傻勁十足的傻子伊凡,會發生什麼事呢?讓我們從托爾斯泰所留下的疑團開始發想。
芥川的「蜘蛛之絲」無疑是一篇發人深省的小品傑作,不過,這部作品雖然是第一次世界大戰接近尾聲的西元1918年發表,故事的結局卻透出芥川對時局的悲觀。倒底,讓芥川對時局不樂觀的因素是什麼?讓我們從世界史的脈絡來一起探討吧!
日本的小學教科書曾收錄芥川的「蜘蛛之絲」,很可能是教育當局覺得這作品就像「法華經」中的譬喻故事一樣,是用來勸人不要自私的。然而,這真是芥川說這故事的原意嗎?究竟,芥川寫作「蜘蛛之絲」這部作品又與法華經有什麼特殊因緣嗎?讓我們一起從東亞佛教史尋找線索吧!
芥川龍之介的「蜘蛛之絲」是一篇很短的作品,但卻像他的其他作品一樣需要費心拆解。究竟。芥川為什麼要說這個故事呢?讓我們從先秦的楊朱思想開始說起吧!
司馬遷為何會被尊為華夏歷史之父呢?他和西方歷史之父的希羅多德在考察歷史的出發點上又有何不同呢? 更重要的是,他又將如何解讀托爾斯泰筆下的伊凡王國呢?
司馬遷雖然對秦漢時期的華夏政治哲學多有涉獵,可是他對伊凡王國的學術思想並不熟悉,在這種情形下,他該如何了解「關於傻子伊凡和他的兩個兄弟:戰士西繆和大肚皮塔拉斯、啞巴妹妹瑪蘭妮」之間發生的種種事端呢?
當為人不夠精明的司馬遷遇上傻勁十足的傻子伊凡,會發生什麼事呢?讓我們從托爾斯泰所留下的疑團開始發想。
芥川的「蜘蛛之絲」無疑是一篇發人深省的小品傑作,不過,這部作品雖然是第一次世界大戰接近尾聲的西元1918年發表,故事的結局卻透出芥川對時局的悲觀。倒底,讓芥川對時局不樂觀的因素是什麼?讓我們從世界史的脈絡來一起探討吧!
日本的小學教科書曾收錄芥川的「蜘蛛之絲」,很可能是教育當局覺得這作品就像「法華經」中的譬喻故事一樣,是用來勸人不要自私的。然而,這真是芥川說這故事的原意嗎?究竟,芥川寫作「蜘蛛之絲」這部作品又與法華經有什麼特殊因緣嗎?讓我們一起從東亞佛教史尋找線索吧!
芥川龍之介的「蜘蛛之絲」是一篇很短的作品,但卻像他的其他作品一樣需要費心拆解。究竟。芥川為什麼要說這個故事呢?讓我們從先秦的楊朱思想開始說起吧!