初級日文閱讀小測驗：澀谷「渋谷（しぶや）」

在澀谷，狹窄的街道上有許多賣年輕人服裝的商店和餐廳。 此外，還有許多文化設施，除了電影院之外，還可以舉辦藝術展覽和音樂會。 像這樣的澀谷總是充滿年輕人，是新時尚和潮流誕生的地方。

a.　コンサート

b. ファッション

c. 　レストラン

渋谷（しぶや）は若者（わかもの）の服（ふく）を売（う）る店（みせ）や①　　　　が、細（ほそ）くて狭（せま）い通（とお）りにたくさん並（なら）んでいます。また、映画館（えいがかん）をはじめ、美術展（びじゅつてん）、②　　　　などができる文化施設（ぶんかしせつ）が多（おお）くあります。このような渋谷（しぶや）は新（あたら）しい③　　　　や流行（りゅうこう）を生（う）み出（だ）す場所（ばしょ）として、いつも若者（わかもの）であふれています。

澀谷北口有八公廣場，常被用作人們的會面場所。 八公是一隻狗的名字，已被做成銅像。 八公當時每天都陪著要去上班的主人到車站。 甚至在主人過世後，仍然在車站等主人回家，長達十年。 讓人敬佩的一隻狗，所以在車站前建造了一座銅像。

渋谷（しぶや）の北口（きたぐち）には人（ひと）との待（ま）ち合（あ）わせ場所（ばしょ）によく使（つか）われるハチ公（こう）前（まえ）広場（ひろば）があります。ハチ公（こう）というのは銅像（どうぞう）になった犬（いぬ）の名前（なまえ）です。ハチは毎日（まいにち）仕事（しごと）に通（かよ）う主人（しゅじん）を駅（えき）まで送（おく）り迎（むか）えしていました。ご主人（しゅじん）が亡（な）くなってからも、10年間（ねんかん）主人（しゅじん）の帰（かえ）りを駅（えき）で待（ま）ち続（つづ）けました。感心（かんしん）な犬（いぬ）だということで、駅前（えきまえ）に銅像（どうぞう）が建（た）てられました。

正解：

① c

② a

③ b

🌸感謝你 （妳）來到這裡

🌸 如果，喜歡我的文字和內容，請你（妳）按下追蹤或分享。

也可以搜尋臉書粉絲專頁：Issa先生日文線上教室

祝福你（妳），生活更充實和美好。

🌸關於我：

喜歡研究日本文化和日文的日文老師

東吳大學日本語文研究所碩士

🌸聯絡我：

LINE ID：0972030907 [email protected]

臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/issalijapan/

youtube頻道：https://www.youtube.com/user/issalitaiwan/