《Pan's Labyrinth 》
（西班牙語：El laberinto del fauno ）
潘神的迷宮（中國譯名）/ 魔間迷宮（香港譯名）/ 羊男的迷宮（臺灣譯名）
魔間迷宮是一部2006年由西班牙跟墨西哥聯合製作的戰爭奇幻電影。
導演 ＆ 編劇： Guillermo del Toro Gómez （吉勒摩·戴托羅·戈麥斯）
配樂： Javier Navarrete （哈維爾·納瓦利特）
攝影： Guillermo Navarro （吉爾莫·納瓦羅）
魔間迷宮於2007年-第79屆奧斯卡金像獎中獲取
「最佳攝影」、
「最佳化妝」、
「最佳藝術指導」三個獎項。
羊男的迷宮這個名感覺怪怪的，哈哈。
其實這些迷宮是地下國王留下來讓公主回來的通道， 由潘神守護著。
我個人比較喜歡魔間迷宮這個名字，保持神秘之餘，也能暗喻著通往另一個世界的入口。
已經超過16年的電影, 至今依然精彩，不論是劇本，還是潘神與瞳魔的化妝依然亳不遜色於CG技術，很值得回味的一套電影。
Ofelia (Ivana Baquero 飾)
1個公主
2個世界
3 個任務
到底是幻想？還是現實?
哪個才是真實? 在醒來的那一瞬間前，我們也無法知道哪個才更真實。
想起了《1899》，只有真正醒來才知道真相到底是什麽一回事。
電影中利用冷色和暖色去刻畫兩個世界，同時利用鏡頭左右移動和上下移動去分別兩個世界。
兩個世界彷彿不同卻又相似，例如巨型蟾蜍與權貴們同樣壓榨別人，中飽私囊。
瞳魔與權貴們都能大魚大肉，衣食無憂。
童話與現實生活都有這種情況， 也漸漸將兩個世界融合。
這也是相當高明的手法。
殘酷的現實與血腥的童話，
鎖匙與匕首，
自私與犠牲。
Pan & Ofelia
有趣位：
1.奧菲莉亞在迷宮中，潘神指著那石版上面那個是小女孩是奧菲莉亞。
而當她問起潘神那個石版上的嬰兒是誰時，潘神卻避而不談。
其實那個正是她的弟弟。
為何要刻畫她與弟弟和潘神在石板上呢?
難道她的弟弟也在人間嗎?
當然不是了，最後奧菲莉亞在地下王國的母后已經抱著她的弟弟了。
除非那只是奧菲莉亞的幻想，才另作別論了。
2. 當奧菲莉亞見到潘神翌日向梅西蒂說起，
梅西蒂說道:
媽媽以前警告我要提防潘神。
原來，潘神在神話之中，不僅是愛好音樂，擅長吹笛子和蕭，潘神而且比較「好色」，經常追求女性。
潘神
（英語：Pan），是希臘神話裏的牧神，牧神潘是眾神傳信者赫耳墨斯（Hermes）的兒子。掌管著樹林、田地和羊群的神，人的軀幹、頭，山羊的腿、角和耳朵。他的外表後來被天主教形象化成了中世紀歐洲惡魔的原形。喜歡吹潘笛，因為潘笛能催眠。潘神被羅馬人等同於羅馬宗教中的自然之神法烏努斯（Faunu）或者西爾瓦努斯（Silvānus）。
潘神的造型(化妝長達5小時)
結局
在網上見到多年來很多人也在討論，到底最後地下王國只是奧菲莉亞的妄想還是真實的? 而奧菲莉亞最後又有沒有回到地下王國? 大家都各執一詞。
Pale Man (意為蒼白的人，原型是古希臘傳説中的拉彌亞, Lamia)
首先在片頭的旁白: 地下王國的公主一直響往著地上的藍天、微風與陽光。於是公主靜悄悄來到地面， 但刺眼的陽光抹去了她的記憶。她一直在人間徘徊著，卻忘記自己是誰。
片尾也陳述著這個故事: 傳說公主得到人民的愛戴，統治了王國幾個世紀。而公主在人間的足跡只有那些知道在哪裡的人才能看得到。
想想這些旁白只是營造一個童話故事的背景? 還是確定了奧菲莉亞並非活在自己的幻想之中?
Pale Man( Pale Man & Pan 都是由Doug Jones化妝飾演的)
我總結兩點如下：
如果說幻想的話，在奧菲莉亞臨死之前，她眼中見到了地下王國那個世界，父王和母后都迎接她的回歸，最後她才斷氣。難道說那只是奧菲莉亞瀕死前所見到的只是自己的渴望嗎? 而並沒有在死之後回到地下王國， 遺憾的一切只是她見到自己想像的美好結局。
如果說是真實的話，奧菲莉亞被鎖在小屋內時。潘神給了她一支粉筆，她在牆上畫了道門逃了出去。而她在牆上畫的門被梅西蒂發現，和放在枱上的粉筆被維達見到並破壞。證明了這些並不是奧菲莉亞自己的幻想，那些物件是真實存在，只是他們都無法看見潘神而已。如最後的旁白所說，奧菲莉亞的靈魂是回到了地下王國並受到人民的愛戴。
大家可以自己判斷了。
地下王國
最後， 那段音樂旋律再次響起，回應著電影開首時。
彷彿細訴著
一個悲傷的人間故事
與一個美麗的童話故事。
開始也是結束，人生的結束卻是另一端的開始。
肩上的月亮胎記證明了奧菲莉亞是地下王國的公主，也是月亮女神的女兒。
或許，
現實太過殘酷，才有童話的出現。
那裡沒有謊言欺騙，也沒有痛苦。
或許，
我們都像奧菲莉亞般，
迷失了在人世間，忘記了自己是誰，從何而來。
窮一生也在尋找著這個答案……
現實與幻想，到底哪個才真實?
只有真正醒來才知道剛才的那個是夢，
倘若一直在夢中，又如何知道自己在夢中呢?
當然是不會知。
是否想起了2010年《潛行空間》又或者 1999年的《異次元駭客》的夢中夢情節?
感覺又像 1999年的《22世紀殺人網絡》，我們只是一直在一個被控制的「夢」中生活。
你一直以為自己在「現實世界」中，可惜卻不知道哪個才是「現實」。
或許，有一天。
你「真正」醒過來，
才會知道
「真相」到底是什麽一回事。
