拿遍童書和插畫類大獎、翻拍成短片拿下「最佳電影」!驚喜發現《淑女鳥》瑟夏•羅南《古強森的聖誕奇蹟》|繪本深讀

更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image

把瑟夏·羅南放進這本繪本的標題,似乎有點失焦啦,但是看到自己很喜歡的演員竟然演出了自己很喜歡的繪本,實在讓人感到驚喜啊!

1995年出版的《古強森的聖誕奇蹟》,真的是很神、很經典的作品。我現在只要看到譯者是劉清彥,就會自然的張大眼睛仔細看──幾乎都是超強的作品。這本繪本因著「肯定了人性最高的價值」而拿下文學獎項克里斯多福獎(Christopher Award),插畫部分則是拿下了該領域的最高榮譽英國凱特格林威大獎(The CILIP Kate Greenaway Medal)。另外還有很多獎項,畢竟都被翻拍成電影了,這一點也不意外啊。

還是要先說,作者蘇珊‧瓦奇喬斯基和繪者P.J.林區都非常值得介紹。P.J.林區本來就是一位極負盛名的愛爾蘭插畫家,拿下美國凱迪克獎(The Caldecott Medal),也接連兩次拿下英國凱特格林威大獎。實際看過他的插畫,那種寫實風格的細膩質樸感,讓我想到自己也非常喜歡的繪本《好國王溫徹拉斯》,把人物每一個情感的變化都仔仔細細的畫出來,非常的動人、讓人看過一遍就難以忘懷。

蘇珊‧瓦奇喬斯基又有什麼樣的故事呢?《古強森的聖誕奇蹟》是她的第一本兒童圖書,身為一位圖書館員和學校老師,她這樣說:「每年12月,我都會把經典的聖誕故事唸個兩到三遍。我試著想找到其他也想拿來讀的故事,卻怎麼也找不到,所以我救自己寫了一本。在《古強森的聖誕奇蹟》之前,我沒有寫過任何的書。靈感像洪水一樣湧進我的腦海裡,我大概在一個小時內就完成了這本書。」

真的是發自內心寫出來的作品,難怪會這麼深刻、難以被其他故事取代。這樣聽我介紹完,是不是很想要趕快買一本來看呢?

raw-image
raw-image

這個故事在說什麼?

古強森是一個獨居、在鄰居眼中性情古怪的老人。他碎念著抱怨各種事情,脾氣很差也不想和任何人來往,但是在這一個寒冷的聖誕節,「聖誕奇蹟」降臨在古強森的生命裡…

聖誕節就是要讀這樣的書,《古強森的聖誕奇蹟》以絕佳的角色塑造技巧,為讀者介紹了這個一點也不討人喜歡卻又忍不住讓人想要了解的古強森。整本書圍繞著失去、愛和醫治,你可以想像,打開治癒之門的正是主角身旁抱有善意的幾顆真心。

整個故事的篇幅蠻長的,值得細細的品嚐閱讀。動人、溫馨又帶點趣味的故事情節,展現了聖誕節期間,人們最期待看見──也比其他時候更樂意展現的溫暖、善意、寬和與給予。整本書因著貫穿其中的人性光輝閃閃發亮,我們多少都能共感古強森的心情:在我們落魄、幾乎失去一切的盼望的時候,我是不是一個討人喜歡的人,這哪裡重要呢?

古強森的暴躁和壞脾氣,對身旁人的漠不關心和視若無睹,來自失去妻女後的極度傷痛。但是,即便人生這麼的不完美,苦難一遍遍把我們打的遍體鱗傷,都不能剝奪我們感到快樂的權利,前方的盼望和身旁的善意也沒有因此消失。

raw-image
raw-image

彼此連結,讓這個節期更加美好

彼此連結、願意敞開的心,為我們在這個塵世裡的短暫生活帶來盼望。聽起來很老套,但往往能打動我們的就是那些最老套的故事。彼此相愛、彼此幫助、彼此關懷、彼此犧牲,一遍又一遍的敲打那拒絕外界一切的冰冷心房,不要放棄關懷身邊的人,永遠選擇饒恕和原諒,不求被了解但求了解人…。

如果有愈來愈多人這樣做,這個世界會更加美好吧。

故事的尾聲,最讓我感到驚喜的是古強森最後刻出來的木雕。很多劇情我都沒有講到,鼓勵爸爸媽媽帶著孩子一起看,我也不禁好奇主角和寡婦一家往後的發展…

☆適讀年齡:4到12歲

☆關鍵字:聖誕節,彼此關懷,聖誕奇蹟

raw-image

《古強森的聖誕奇蹟》

作者:蘇珊.瓦奇喬斯基(Susan Wojciechowski)

繪者:P.J.林區

譯者:劉清彥

出版社:道聲出版社

出版日期:2002年(美國最早於1995年出版)

留言
avatar-img
希望書盧:讀書讀繪本也讀生活,偶爾寫點電影的沙龍
15會員
24內容數
2024/09/07
《以我們告終》是紐約時報暢銷作家柯琳‧胡佛的作品,2023年由趙盛慈翻譯,大塊文化出版。之所以讀這本書,是因為一個多月前看到《到我們為止》的預告片,心想,這個片名也太奇怪了吧!這是懸疑愛情片嗎?   上網查了一下,有人說台灣都已經出書了,怎麼電影名稱不參考一下──「到我們為止」真的很不像個名字。
Thumbnail
2024/09/07
《以我們告終》是紐約時報暢銷作家柯琳‧胡佛的作品,2023年由趙盛慈翻譯,大塊文化出版。之所以讀這本書,是因為一個多月前看到《到我們為止》的預告片,心想,這個片名也太奇怪了吧!這是懸疑愛情片嗎?   上網查了一下,有人說台灣都已經出書了,怎麼電影名稱不參考一下──「到我們為止」真的很不像個名字。
Thumbnail
2024/08/09
之所以重拾《跟阿德勒學正向教養:學齡前兒童篇》這本書,原因這本書早在兩年前就買回家,而我的老大都已經五歲了、幾乎不算是學齡前了,若不再趕緊看完,深怕書中有用的資訊來不及用上。
Thumbnail
2024/08/09
之所以重拾《跟阿德勒學正向教養:學齡前兒童篇》這本書,原因這本書早在兩年前就買回家,而我的老大都已經五歲了、幾乎不算是學齡前了,若不再趕緊看完,深怕書中有用的資訊來不及用上。
Thumbnail
2024/04/11
「孩子好像天生就知道,對於不尊重,父母毫無招架之力。孩子說出對父母不敬的話,把父母逼到忍耐的邊緣讓父母失控…用這樣的方式控制我們。」如果你也像我一樣,正為著孩子偶爾的出言不遜苦惱,丹尼.席克認為有比「發飆」更好的應對方法。
Thumbnail
2024/04/11
「孩子好像天生就知道,對於不尊重,父母毫無招架之力。孩子說出對父母不敬的話,把父母逼到忍耐的邊緣讓父母失控…用這樣的方式控制我們。」如果你也像我一樣,正為著孩子偶爾的出言不遜苦惱,丹尼.席克認為有比「發飆」更好的應對方法。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
從《小行星城》所指涉且至今方興未艾的國族與戰爭敘事,到《亨利.休格的神奇故事》暗諷的資本遊戲,眼花撩亂的商品、各式認同與議題、乃至眾媒體平台上的人設,無處不是故事。而曾經的我們入戲多深,即使時常像劇中劇的奧吉及其演員一樣,納悶著為何要用烤爐燙傷自己的手,卻仍照做了,而導演說,你做得很好
Thumbnail
從《小行星城》所指涉且至今方興未艾的國族與戰爭敘事,到《亨利.休格的神奇故事》暗諷的資本遊戲,眼花撩亂的商品、各式認同與議題、乃至眾媒體平台上的人設,無處不是故事。而曾經的我們入戲多深,即使時常像劇中劇的奧吉及其演員一樣,納悶著為何要用烤爐燙傷自己的手,卻仍照做了,而導演說,你做得很好
Thumbnail
聖誕節就是要讀這樣的書,《古強森的聖誕奇蹟》以絕佳的角色塑造技巧,為讀者介紹了這個一點也不討人喜歡卻又忍不住讓人想要了解的古強森。整本書圍繞著失去、愛和醫治,你可以想像,打開治癒之門的正是主角身旁抱有善意的幾顆真心...
Thumbnail
聖誕節就是要讀這樣的書,《古強森的聖誕奇蹟》以絕佳的角色塑造技巧,為讀者介紹了這個一點也不討人喜歡卻又忍不住讓人想要了解的古強森。整本書圍繞著失去、愛和醫治,你可以想像,打開治癒之門的正是主角身旁抱有善意的幾顆真心...
Thumbnail
《葛莉兒的聖誕襪》讓孩子再思何為聖誕節真正的精神?除了拿到很多的禮物,我們願意為身邊的人多付出多少?如果自己都不夠了,如果一個聖誕禮物都沒有,還是可以過一個幸福的聖誕節嗎?這本書要傳遞的精神或許很老套,但最能打動人的,往往是老套的東西。
Thumbnail
《葛莉兒的聖誕襪》讓孩子再思何為聖誕節真正的精神?除了拿到很多的禮物,我們願意為身邊的人多付出多少?如果自己都不夠了,如果一個聖誕禮物都沒有,還是可以過一個幸福的聖誕節嗎?這本書要傳遞的精神或許很老套,但最能打動人的,往往是老套的東西。
Thumbnail
失去是活著的一部分⋯⋯不過,有些東西即使遺失了,也繼續活著,那就是愛的威力。
Thumbnail
失去是活著的一部分⋯⋯不過,有些東西即使遺失了,也繼續活著,那就是愛的威力。
Thumbnail
如果聖誕夜裡真的能夠出現奇蹟(別等奇蹟了,靠自己比較快)、能許下一個小心願的話,我最希望的是......
Thumbnail
如果聖誕夜裡真的能夠出現奇蹟(別等奇蹟了,靠自己比較快)、能許下一個小心願的話,我最希望的是......
Thumbnail
在書裡,一窺聖誕節那古老溫馨好客的傳統;不經意流露的社會寫實,是作者的大聲疾呼,喚起良善,在這「記得」的日子。
Thumbnail
在書裡,一窺聖誕節那古老溫馨好客的傳統;不經意流露的社會寫實,是作者的大聲疾呼,喚起良善,在這「記得」的日子。
Thumbnail
一說到聖誕節大家首先會想到什麼?禮物?聖誕樹?馴鹿?還是那位和藹可親留著大鬍子的聖誕老公公?在東方國家可能較少會過聖誕節,除了一些美語補習班、幼稚園又會情侶會特地過聖誕節,但在西方聖誕節是個很重要的節日,在這天人們裝扮聖誕樹、與家人度過歡樂的晚餐、掛上聖誕襪等待禮物的到來。
Thumbnail
一說到聖誕節大家首先會想到什麼?禮物?聖誕樹?馴鹿?還是那位和藹可親留著大鬍子的聖誕老公公?在東方國家可能較少會過聖誕節,除了一些美語補習班、幼稚園又會情侶會特地過聖誕節,但在西方聖誕節是個很重要的節日,在這天人們裝扮聖誕樹、與家人度過歡樂的晚餐、掛上聖誕襪等待禮物的到來。
Thumbnail
這部電影講述一位公子哥被郵差老爸發派的一座荒涼小鎮,而後改變小鎮以及自我的溫馨故事 聖誕節從當初基督教的節慶,演變為現今幾乎全世界都會慶祝的節日。而關於這個迷人節日,我們聽過許多故事,關於大鬍子紅衣老人和他的馴鹿、如果不乖就沒有禮物、要記得掛襪子他才會放禮物進去等等...。而《克勞斯:聖誕節的秘密》
Thumbnail
這部電影講述一位公子哥被郵差老爸發派的一座荒涼小鎮,而後改變小鎮以及自我的溫馨故事 聖誕節從當初基督教的節慶,演變為現今幾乎全世界都會慶祝的節日。而關於這個迷人節日,我們聽過許多故事,關於大鬍子紅衣老人和他的馴鹿、如果不乖就沒有禮物、要記得掛襪子他才會放禮物進去等等...。而《克勞斯:聖誕節的秘密》
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News