Motivational content
更新於 2023/02/01閱讀時間約 6 分鐘
🔁Here's the quick summary of the essay below:
- “Indifference is a power”——Aeon 雜誌（文章主要提倡“Stoicism ，即「斯多葛主義」”，教導大眾如何在面對逆境時，仍然能夠保守快樂的心靈。以下將分段節錄引文。）
- We do this to our philosophies. We redraft their contours based on projected shadows, or give them a cartoonish shape like a caricaturist emphasizing all the wrong features. This is how Buddhism becomes, in the popular imagination, a doctrine of passivity and even laziness, while Existentialism becomes synonymous with apathy and futile despair. Something similar has happened to Stoicism, which is considered – when considered at all – a philosophy of grim endurance, of carrying on rather than getting over, of tolerating rather than transcending life's agonies and adversities.
文首以特別具象的描寫方式開啟，「give them a cartoonish shape」其實暗示人們扭曲或是醜化哲學思想。「, while」帶出性質相同的意味，此處理解作「而」。值得注意的是，作者以標點「-」帶出節奏停頓，以補充資訊，例如補上「when considered at all」，令設想更為完整。
挑選修辭細讀，此段末句帶出了三次「of」，修辭學上稱為「triplet」，類近於中文的排比，增加文章氣勢；而「of」後面多帶名詞性質的語句。
- The truth is, indifference really is a power, selectively applied, and living in such a way is not only eminently possible, with a conscious adoption of certain attitudes, but facilitates a freer, more expansive, more adventurous mode of living. Joy and grief are still there, along with all the other emotions, but they are tempered – and, in their temperance, they are less tyrannical.
讀者可以留意節奏的變化，這也是因逗號的分隔而產生停頓，顯出作者的謹慎。此段同見省略句子成分，「when it is selectively applied」被縮略成→「selectively applied」。 作者也重施故技，運用「triplet」的寫作手法，令節奏緩急有致。
另外，同學也可借此段學習更為高階的寫作思維，即是顧及語句的節奏停頓，因為善用標點才能讓讀者默念或是朗讀時，掌握文章的語氣。「but they are tempered」來了個語氣的急轉，而隨後「-and」的連接令人期待下文。
- Any misfortune ‘that lies outside the sphere of choice’ should be considered an opportunity to strengthen our resolve, not an excuse to weaken it. This is one of the truly great mind-hacks ever devised, this willingness to convert adversity to opportunity, and it's part of what Seneca was extolling when he wrote what he would say to one whose spirit has never been tempered or tested by hardship: ‘You are unfortunate in my judgment, for you have never been unfortunate. You have passed through life with no antagonist to face you; no one will know what you were capable of, not even you yourself.’ We do ourselves an immense favor when we consider adversity an opportunity to make this discovery – and, in the discovery, to enhance what we find there.
「resolve」一詞多義，作名詞時解「決心」。「convert adversity to opportunity」可理解為「化危為機」。而「extolling」即是「讚美、稱道」。
句子銜接而言，「for」可作「because of」，引出原因。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
探詢純粹的動機和「初心」、「熱情所在」的重點都是回到自己的內心深處反問自己並透過實際體驗的過程漸漸明朗的。
一早剛醒來刷手機查看各項通知、信件，看到一封Canva的email – Notice of violation – 立馬整個清醒過來，先試登入帳號看一切正常沒被封帳號後先放下心來接著仔細看信件的內容…..。
Inleiding
ChatGPT Gratis, een geavanceerd AI-model ontwikkeld door OpenAI, heeft de manier waarop content wordt gegenereerd en gecreëerd ingrijpend v
至少你的工作不用create content。。。我的工作就是離不開social media，但是我最討厭就是social media，討厭還不止，我還要給錢FB賣廣告你說是不是很諷刺。。。
幾年前tiktock開始流行的時候我就已經非常討厭content creators/ influencer
IG 有好多content creator分享自己日常生活，食咩著咩然後自編自演小短劇，我真係好討厭呢啲reels。
如果係教人煮嘢食做運動，或者係一啲資訊性嘅嘢，我覺得ok。但係嗰啲喺鏡頭前面扭下擰下，show啲好個人嘅嘢，我好唔理解點解有啲人咁鍾意將自己嘅嘢放喺網上分享，係咪真係可以搵到好多錢
第6爻線帶有智慧和領導力的主題。換句話說，這種自我的完成，活出自己純粹本質的能力，這是我們將看到的最強大的力量。這些都是活生生的例子。而他們僅僅通過被觀察就成為強大的力量。因為當你觀察它們的時候，你就看到了它們的正確性。
第5 Color(色調)的作用以及它對第5爻線的制約或激勵方式。換句話說，它需要為「為什麼？」帶來一個答案。而在為「為什麼」帶來答案的過程中，試圖制約那些需要答案的人。試圖讓他們接受這個答案。「這是你問題的答案。」
處理第4 Color(色調)的時候，以及第4 Color(色調)影響第4爻線的方式——它的機會潛力，它影響他人的潛力，它外化的潛力，這種發展是基於個人關係，個人發展過程，通過另一個機構。
第3 Color(色調)被稱為「慾望」的Color(色調)。現在，我真的想讓你瞭解關於這種發展方式的一些非常、非常基本的東西，那就是第3 Color(色調)的最有活力的主題是激勵我們去獲得金錢。這一點非常重要。我經常談到第3爻線的性質，第3爻線帶有這種物質內涵，認識到物質內涵是非常重要的。
第2 Color(色調)的主題是「有神論者/反神論者」。換句話說，第2 Color(色調)都是為了尋找一個更大的過程。也就是說，要嘛是更大的公共主義——「有我們偉大的神，我們偉大的神照顧著我們所有人」——要嘛是找到其分離主義，說「不，沒有神。只有我。」
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
探詢純粹的動機和「初心」、「熱情所在」的重點都是回到自己的內心深處反問自己並透過實際體驗的過程漸漸明朗的。
一早剛醒來刷手機查看各項通知、信件，看到一封Canva的email – Notice of violation – 立馬整個清醒過來，先試登入帳號看一切正常沒被封帳號後先放下心來接著仔細看信件的內容…..。
Inleiding
ChatGPT Gratis, een geavanceerd AI-model ontwikkeld door OpenAI, heeft de manier waarop content wordt gegenereerd en gecreëerd ingrijpend v
至少你的工作不用create content。。。我的工作就是離不開social media，但是我最討厭就是social media，討厭還不止，我還要給錢FB賣廣告你說是不是很諷刺。。。
幾年前tiktock開始流行的時候我就已經非常討厭content creators/ influencer
IG 有好多content creator分享自己日常生活，食咩著咩然後自編自演小短劇，我真係好討厭呢啲reels。
如果係教人煮嘢食做運動，或者係一啲資訊性嘅嘢，我覺得ok。但係嗰啲喺鏡頭前面扭下擰下，show啲好個人嘅嘢，我好唔理解點解有啲人咁鍾意將自己嘅嘢放喺網上分享，係咪真係可以搵到好多錢
第6爻線帶有智慧和領導力的主題。換句話說，這種自我的完成，活出自己純粹本質的能力，這是我們將看到的最強大的力量。這些都是活生生的例子。而他們僅僅通過被觀察就成為強大的力量。因為當你觀察它們的時候，你就看到了它們的正確性。
第5 Color(色調)的作用以及它對第5爻線的制約或激勵方式。換句話說，它需要為「為什麼？」帶來一個答案。而在為「為什麼」帶來答案的過程中，試圖制約那些需要答案的人。試圖讓他們接受這個答案。「這是你問題的答案。」
處理第4 Color(色調)的時候，以及第4 Color(色調)影響第4爻線的方式——它的機會潛力，它影響他人的潛力，它外化的潛力，這種發展是基於個人關係，個人發展過程，通過另一個機構。
第3 Color(色調)被稱為「慾望」的Color(色調)。現在，我真的想讓你瞭解關於這種發展方式的一些非常、非常基本的東西，那就是第3 Color(色調)的最有活力的主題是激勵我們去獲得金錢。這一點非常重要。我經常談到第3爻線的性質，第3爻線帶有這種物質內涵，認識到物質內涵是非常重要的。
第2 Color(色調)的主題是「有神論者/反神論者」。換句話說，第2 Color(色調)都是為了尋找一個更大的過程。也就是說，要嘛是更大的公共主義——「有我們偉大的神，我們偉大的神照顧著我們所有人」——要嘛是找到其分離主義，說「不，沒有神。只有我。」