​​​​​​​【生活日文】癸卯年.24節氣

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

立春

立春(りっしゅん)

2023年2月4日(六)

雨水

雨水(うすい)

2023年2月19日(日)

驚蟄

啓蟄(けいちつ)

2023年3月6日(一)

春分

春分(しゅんぶん)

2023年3月21日(二)

清明

清明(せいめい)

2023年4月5日(三)

穀雨

穀雨(こくう)

2023年4月20日(四)

立夏

立夏(りっか)

2023年5月6日(六)

小滿

小満(しょうまん)

2023年5月21日(日)

芒種

芒種(ぼうしゅ)

2023年6月6日(二)

夏至

夏至(げし)

2023年6月21日(三)

小暑

小暑(しょうしょ)

2023年7月7日(五)

大暑

大暑(たいしょ)

2023年7月23日(日)

立秋

立秋(りっしゅう)

2023年8月8日(二)

處暑

処暑(しょしょ)

2023年8月23日(三)

白露

白露(はくろ)

2023年9月8日(五)

秋分

秋分(しゅうぶん)

2023年9月23日(六)

寒露

寒露(かんろ)

2023年10月8日(日)

霜降

霜降(そうこう)

2023年10月24日(二)

立冬

立冬(りっとう)

2023年11月8日(三)

小雪

小雪(しょうせつ)

2023年11月22日(三)

大雪

大雪(たいせつ)

2023年12月7日(四)

冬至

冬至(とうじ)

2023年12月22日(五)

小寒

小寒(しょうかん)

2024年1月6日(五)

大寒

大寒(だいかん)

2024年1月20日(五)

#生活日文
#節氣
#24節氣
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【干支/天干地支】 天干地支是十干與十二支的合稱、通稱為十天干十二地支,由兩者組合搭配成六十對,為一周期,循環往復,稱為一甲子。 干支 干支(かんし/えと) 天干地支 天干地支(てんかんちし) 十干十二支 十干十二支(じっかんじゅうにし) 【天干/十干】 天干/十干,共10個文字:甲、乙、丙、丁、戊
【貓】 猫(ねこ) 【黑貓】 黒猫(くろねこ) 【白貓】 白猫(しろねこ) 【三花貓】 三毛猫(みけねこ) 【虎斑貓】 虎猫(とらねこ) 【玳瑁猫】 錆び猫(さびねこ) 【賓士貓】 八割れ(はちわれ) 【流浪貓】 野良猫(のらねこ) 【貓奴】 猫のしもべ(ねこのしもべ) 【吸貓】 猫吸い(ねこすい)
【魯肉飯】 台湾風肉そぼろ丼(たいわんふうにくそぼろどん) 【胡椒餅】 胡椒餅(こしょうもち) 【飯糰】 台湾風おにぎり(たいわんふうおにぎり) 【炸雞排】 台湾唐揚げ(たいわんからあげ) 【臭豆腐】 臭豆腐(しゅうどうふ) 【蘿蔔糕】 大根餅(だいこんもち) 【蚵仔煎】 【蚵仔麵線】 【豬血糕】
【中秋節】 中秋節(ちゅうしゅうせつ) 中秋の名月(ちゅうしゅうのめいげつ) 十五夜(じゅうごや) 【滿月】 満月(まんげつ ) 【賞月】 月見(つきみ) 【月餅】 月餅 (げっぺい) 【蛋黃酥】 黄身入り月餅 (きみいりげっぺい) 【綠豆椪】 台湾式緑豆月餅(たいわんしきりょくとうげっぺい)
這次要和大家分享清明節掃墓、祭拜、燒香和擲筊等相關日文,其中需要特別注意的是有些單字因為沒有相對應的日文,有些時候會用中文發音直接音譯,但像是翻譯擲筊這種屬於民間傳統習俗時,會選擇用大多數人提到相關內容時使用的台語發音作為音譯,而有些時候則是選擇用意譯,也就是解釋單字代表的意思。
【干支/天干地支】 天干地支是十干與十二支的合稱、通稱為十天干十二地支,由兩者組合搭配成六十對,為一周期,循環往復,稱為一甲子。 干支 干支(かんし/えと) 天干地支 天干地支(てんかんちし) 十干十二支 十干十二支(じっかんじゅうにし) 【天干/十干】 天干/十干,共10個文字:甲、乙、丙、丁、戊
【貓】 猫(ねこ) 【黑貓】 黒猫(くろねこ) 【白貓】 白猫(しろねこ) 【三花貓】 三毛猫(みけねこ) 【虎斑貓】 虎猫(とらねこ) 【玳瑁猫】 錆び猫(さびねこ) 【賓士貓】 八割れ(はちわれ) 【流浪貓】 野良猫(のらねこ) 【貓奴】 猫のしもべ(ねこのしもべ) 【吸貓】 猫吸い(ねこすい)
【魯肉飯】 台湾風肉そぼろ丼(たいわんふうにくそぼろどん) 【胡椒餅】 胡椒餅(こしょうもち) 【飯糰】 台湾風おにぎり(たいわんふうおにぎり) 【炸雞排】 台湾唐揚げ(たいわんからあげ) 【臭豆腐】 臭豆腐(しゅうどうふ) 【蘿蔔糕】 大根餅(だいこんもち) 【蚵仔煎】 【蚵仔麵線】 【豬血糕】
【中秋節】 中秋節(ちゅうしゅうせつ) 中秋の名月(ちゅうしゅうのめいげつ) 十五夜(じゅうごや) 【滿月】 満月(まんげつ ) 【賞月】 月見(つきみ) 【月餅】 月餅 (げっぺい) 【蛋黃酥】 黄身入り月餅 (きみいりげっぺい) 【綠豆椪】 台湾式緑豆月餅(たいわんしきりょくとうげっぺい)
這次要和大家分享清明節掃墓、祭拜、燒香和擲筊等相關日文,其中需要特別注意的是有些單字因為沒有相對應的日文,有些時候會用中文發音直接音譯,但像是翻譯擲筊這種屬於民間傳統習俗時,會選擇用大多數人提到相關內容時使用的台語發音作為音譯,而有些時候則是選擇用意譯,也就是解釋單字代表的意思。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
立夏在古代也稱「春盡日」,表示春天的結束、夏天的開始...
Thumbnail
2024 0320 今日塔羅:協力 Synergy   https://www.popdaily.com.tw/draft/65f9a00793f223b8315afe64   今天是春分。 是我喜歡的節氣之一。 但我已經忘記了以前在這個日子媽媽會準備什麼節氣食物。   慢慢悠走的時
Thumbnail
春分是八大節氣之一,指春天過了一半,自此之後,日照時間逐漸增長。 在春暖花開的日子裡,春夏的陽氣開始升發,此時是平衡身心「養陽氣」的好時機, 透過春分養生,為身體注入好底氣,補好能量。 春分是二十四節氣中很重要的節氣,代表春天已經過了一半。 「春分日夜對分」:春分,日晝夜各為十二
Thumbnail
本日節氣交驚蟄。驚蟄代表著季節進入了仲春...
驚蟄,是二十四節氣中的第三個順位。也是冬眠動物出關,農作物要復甦的時刻。
Thumbnail
2024.2.19 春雨初至,雨水節氣是春季第二個節氣,代表著春雨綿綿,天氣漸漸回暖。同時也是柑橘和胡蘿蔔盛產的季節。臺灣有許多著名元宵節的活動,如鹽水蜂炮和平溪放天燈,也都會在這一段時間舉行。
Thumbnail
雨水,是入春後的第二個節氣。 通常是國曆2月18或19或20日。 2024年則是在2月19日。 為什麼廿四節氣都是用國曆呢? 因為它是根據地球繞行太陽的軌道來劃分。 繞行一圈為 360°,以春分為 0°(太陽直射赤道), 清明為 15°,每隔 15° 為一個節氣,依序排列。 正因為廿四節
Thumbnail
2/4的節氣是"立春",這天除了是2024"甲辰"流年正式進氣的日子,同時要留意"丙寅"流月的影響。本月"丙寅"是木跟火氣很強大的一個月,主因為地支的寅木,內藏有甲、丙、戊三個能量,甲為"主氣",影響最大,流月甲木會相連接到流年天干的甲木,形成天地能量貫通的情況。
Thumbnail
節氣:立春 「立春」是二十四個節氣中的第一個,通常在每年的二月四日或五日。 古人把立春當做一年之始,有揭開春天序幕的意思,表示萬物復甦,大地回春。 不過立春時節的天氣多變化,要特別小心不要著涼了。有句俗話「春天後母面」, 就是形容早春天氣陰晴不定、冷暖無常,就像繼母的臉色喜怒無常。
Thumbnail
2023.03.21 今天是春分,白晝與黑夜,一年之中裡時間等長的一天。接下來四月初又會迎來復活節 🐰 🥚 不知道大家最近都還好嗎?都在忙些什麼呢? 2023已經翻閱了快四分之一的篇章,接下來有什麼計劃或是期待的事情嗎?☺️ 願春暖花開的氣象,降臨在每個人身上 🌱 🌷
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
立夏在古代也稱「春盡日」,表示春天的結束、夏天的開始...
Thumbnail
2024 0320 今日塔羅:協力 Synergy   https://www.popdaily.com.tw/draft/65f9a00793f223b8315afe64   今天是春分。 是我喜歡的節氣之一。 但我已經忘記了以前在這個日子媽媽會準備什麼節氣食物。   慢慢悠走的時
Thumbnail
春分是八大節氣之一,指春天過了一半,自此之後,日照時間逐漸增長。 在春暖花開的日子裡,春夏的陽氣開始升發,此時是平衡身心「養陽氣」的好時機, 透過春分養生,為身體注入好底氣,補好能量。 春分是二十四節氣中很重要的節氣,代表春天已經過了一半。 「春分日夜對分」:春分,日晝夜各為十二
Thumbnail
本日節氣交驚蟄。驚蟄代表著季節進入了仲春...
驚蟄,是二十四節氣中的第三個順位。也是冬眠動物出關,農作物要復甦的時刻。
Thumbnail
2024.2.19 春雨初至,雨水節氣是春季第二個節氣,代表著春雨綿綿,天氣漸漸回暖。同時也是柑橘和胡蘿蔔盛產的季節。臺灣有許多著名元宵節的活動,如鹽水蜂炮和平溪放天燈,也都會在這一段時間舉行。
Thumbnail
雨水,是入春後的第二個節氣。 通常是國曆2月18或19或20日。 2024年則是在2月19日。 為什麼廿四節氣都是用國曆呢? 因為它是根據地球繞行太陽的軌道來劃分。 繞行一圈為 360°,以春分為 0°(太陽直射赤道), 清明為 15°,每隔 15° 為一個節氣,依序排列。 正因為廿四節
Thumbnail
2/4的節氣是"立春",這天除了是2024"甲辰"流年正式進氣的日子,同時要留意"丙寅"流月的影響。本月"丙寅"是木跟火氣很強大的一個月,主因為地支的寅木,內藏有甲、丙、戊三個能量,甲為"主氣",影響最大,流月甲木會相連接到流年天干的甲木,形成天地能量貫通的情況。
Thumbnail
節氣:立春 「立春」是二十四個節氣中的第一個,通常在每年的二月四日或五日。 古人把立春當做一年之始,有揭開春天序幕的意思,表示萬物復甦,大地回春。 不過立春時節的天氣多變化,要特別小心不要著涼了。有句俗話「春天後母面」, 就是形容早春天氣陰晴不定、冷暖無常,就像繼母的臉色喜怒無常。
Thumbnail
2023.03.21 今天是春分,白晝與黑夜,一年之中裡時間等長的一天。接下來四月初又會迎來復活節 🐰 🥚 不知道大家最近都還好嗎?都在忙些什麼呢? 2023已經翻閱了快四分之一的篇章,接下來有什麼計劃或是期待的事情嗎?☺️ 願春暖花開的氣象,降臨在每個人身上 🌱 🌷