精彩試讀 (上):《小紅帽,在旅途中遇見屍體》第一章玻璃鞋的共犯

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
回不去的 「#翻轉童話」 系列 人氣第二彈 , 席捲登台 ! 大受NETFLIX青睞,2023即將改編電影
改編漫畫、影集,掀起日本翻轉傳統故事的暢銷書新風潮 !
#Netflix 改編電影前,搶先推出原作上市,電影由銀魂導演 #福田雄一 執導,卡司之選目前保密到家 !
繼《#從前從前,某個地方有具屍體……》之後,讀了回不去的「翻轉童話」系列人氣西洋版,第二彈席捲登台!
作者青柳碧人向西洋童話下戰帖—— 連安徒生、格林兄弟都拍案叫絕?!?!
除了轉戰西洋的大膽嘗試,《小紅帽,在旅途中遇見屍體》在融入推理詭計的同時,青柳碧人反覆著墨「童話中對人性的詮釋」,試圖再以更深刻的寓言特性引導讀者走進他的「童話X推理」世界。
這一次,就讓小紅帽斜槓名偵探帶領各位,走進你我都沒讀過的童話世界 ——

------------------------------------
第一章 玻璃鞋的共犯


真是的,真是太冒失了!
——小紅帽蹲在溪邊,氣得頭頂都要冒煙了,奮力地搓洗拿在手裡的鞋子。清澈的溪水一下子就被污泥弄髒了。
「真不好意思啊。」
黑衣長長地拖在地面上的老婆婆誠惶誠恐地一再低頭道歉。這位有著大大的招牌鷹鉤鼻、名叫芭芭拉的老婆婆是個女巫。
小紅帽前一刻才在小溪上的橋遇見芭芭拉。芭芭拉對她說:「哎呀,瞧妳穿得這麼寒酸,我用魔法變出華麗的衣服給妳吧。」小紅帽很喜歡自己的紅頭巾,所以只請芭芭拉幫她換雙鞋。沒想到芭芭拉唸完咒語、揮完魔杖後,鞋子非但沒有變得豪華,還滿是泥濘。任誰來看都知道芭芭拉搞砸了。
「為了賠罪,讓我把妳的籃子變成黃金做的籃子吧。金光閃閃的,一定很漂亮。」
「不必,走開啦!」
小紅帽停下洗鞋的動作,沒好氣地回答。
「還是把妳的紅頭巾變成更高貴、有如鳳凰羽毛般的顏色呢? 總不能永遠都打扮得這麼孩子氣嘛。」
「都說不用了!」
小紅帽氣沖沖地說—— 就在這時,鞋子「噗通」一聲掉進水裡。她眼睜睜地看著鞋子被溪水沖走。
「等等,別漂走。」
小紅帽沿著溪邊拚命追趕,但水流異常快速,鞋子離她愈來愈遠。
「啊……」
鞋子轉眼間就不見了,小紅帽束手無策。才剛踏上旅途,鞋子就沒了,接下來怎麼辦?
「哎呀,打起精神來嘛,不過是一雙滿是泥巴的鞋。」
芭芭拉說著氣死人不償命的話,但小紅帽已經沒有力氣罵回去了。
小紅帽光著腳,有氣無力地往前走。發現不遠處的前方有一塊突出於小溪上的平坦岩石。有個衣衫襤褸的赤腳女孩正在那塊岩石上洗著白布。女孩的身邊是……
「啊!」
小紅帽衝過去,拿起那個東西。不會錯的,那絕對是小紅帽剛才被溪水沖走的鞋子。
「太好了,是妳幫我撈起來的嗎? 謝謝。」
「不謝…… 這是妳的鞋子啊。」
女孩有些困惑地說道,語氣聽起來似乎有些遺憾。她比小紅帽大兩、三歲—— 約莫十八歲,身上穿著滿是補丁、彷彿好幾年沒洗的破爛衣服,頭髮和臉上也都沾滿污漬。
小紅帽向對方拿回濕漉漉的鞋子穿上,想再道謝而望向對方的臉蛋時,發現她的眼睛紅通通的。
「妳在哭嗎?」
「嗯……」
順著女孩的視線看過去,草地上有一坯隆起的黃土,好像剛才埋了什麼東西,還插著小巧的十字架。
「我心愛的鴿子昨天死掉了。」
「啊,好可憐。」
小紅帽面向十字架,獻上祈禱後,又看了她一眼。
「我叫小紅帽,妳呢?」
「灰姑娘……」
怎麼會取這種髒兮兮的名字,小紅帽一臉疑惑。
「我真正的名字叫艾拉。」
女孩哭著話說從頭。
艾拉原本與身為皮革工匠的父親和溫柔的母親住在這一帶,然而就在七年前,母親不幸病死。父親認為小孩沒有母親太可憐了,決定再娶新太太。
新來的母親名叫伊莎貝拉,帶了兩個孩子嫁進來。兩個都是女孩,大姊名叫安妮,比艾拉大五歲;二姊名叫瑪歌,比艾拉大兩歲。起初,伊莎貝拉與兩位姊姊都對艾拉很好,但父親在繼母進門才不到一年就死了,從此以後,狀況有了天壤之別。
伊莎貝拉把原本自己做的家事,包括煮飯、洗衣、打掃全都推到艾拉頭上,讓兩位姊姊打扮得漂漂亮亮,卻強迫艾拉只能穿著破破爛爛的衣服。不僅如此,還給她取了「灰姑娘」這個髒兮兮的外號。
「我不是伊莎貝拉繼母的親生女兒,所以才被她這樣欺負。」
灰姑娘的眼眸逐漸蒙上一層淚霧。雙手充滿了細微的傷痕,真是惹人疼惜。
「灰姑娘,妳手上的傷口是?」
「被森林裡的荊棘割的。安妮姊姊很愛吃覆盆莓果醬,經常要我去採覆盆莓。可是有覆盆莓的地方一定長滿荊棘,無論如何都會割傷…… 我今天也去森林採覆盆莓,但只採到一點點,所以姊姊為了處罰我,丟掉我僅有的一雙鞋子。」
光聽都火冒三丈。話說回來,丟了人家的鞋子,灰姑娘不就不能進森林了嗎? 難道要她光著腳丫進森林嗎?
「好過分。帶我去妳家,我幫妳罵她。」
「去了也沒人。繼母和姊姊今天都去參加舞會了。」
「什麼舞會?」
「月光城堡每年都會特別舉辦平民也能參加的舞會。因為是王子選妃,全國上下的年輕女孩都可以參加。」
「那妳也去啊! 只要把臉洗乾淨,換上禮服,戴上髮飾,一定會變得很漂亮。」
實際上,眼前哀哀哭泣的灰姑娘有張瓜子臉,眼睛大又有神,看起來確實是個相當漂亮的美人。
「這是不可能的事。」
灰姑娘搖頭。
「我沒有禮服可以穿去參加舞會,也沒有人願意借我……」
「如果是這件事,包在我身上。」
耳邊傳來一個聲音,小紅帽和灰姑娘同時轉過頭去。
女巫芭芭拉一臉得意地轉動魔杖。
「妳還在啊?」
小紅帽語帶諷刺地說,但芭芭拉一點也不在意。
「灰姑娘,我幫妳把那身破破爛爛的衣服變成舞會禮服吧。」
「別聽她的。她的法術很蹩腳……」
「賓達、潘達、賓達利!」
芭芭拉的口中冒出奇妙的咒語,煞有其事地揮舞魔杖。
語聲未落,灰姑娘全身籠罩在有如流星般閃亮的耀眼光芒裡。
事情發生在一瞬間,小紅帽屏住呼吸。
灰姑娘換上一身水藍色系的優雅禮服。不僅如此,還高高地紮起金髮,臉和手腳都跟雪一樣白。
「如何,簡直判若兩人吧?」
芭芭拉說的一點也沒錯。灰姑娘變成小紅帽有生以來從沒見過的美女,果然判若兩人。
「我也可以參加舞會了嗎?」
「當然可以。」
芭芭拉對灰姑娘的質疑點頭如搗蒜。
灰姑娘的臉上流露出自信。
「要是脖子這邊再有條項鍊就好了,就像家母戴的那條翡翠項鍊。」
「就算沒有那種東西,妳也很漂亮喔。」
一點也沒錯,小紅帽點頭如搗蒜。灰姑娘在舞會上肯定會成為眾所矚目的焦點吧,真令人羨慕…… 小紅帽內心湧現少女特有的不服輸情緒。
「芭芭拉,」小紅帽轉向女巫說:「也對我施魔法。」
「什麼?」
芭芭拉瞪大了雙眼。
「妳剛才不是說妳很喜歡那條紅頭巾嗎?」
「我也要參加舞會。」
「妳去做什麼?」
「我正踏上讓人生更加豐富的旅途,必須去各國各地增長見聞。」
小紅帽說道,看了籃子裡的東西一眼。一包餅乾和一瓶葡萄酒——這趟旅行還有別的目的,但旅程才剛揭開序幕,稍微繞路應該沒關係吧。小紅帽心想。

(第一章全文未完待續......)



為什麼會看到廣告
勒利•索可洛夫(Lale Sokolov,1916~2006)人生中有超過50年都懷著一個秘密,這段不能說出口的往事發生於二戰時的歐洲,那時,納粹德國人對猶太人做出不可思議的恐怖事跡。80歲以前,勒利完全無法向人說出這段過去,即使他的生活離那個恐怖地方有千里遠。 勒利曾經是奧斯維辛集中營的刺青師。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
芥川獎&日本暢銷作家平野啓一郎 在與文學創作的搏鬥過程中,以其獨創的哲思鼓舞人心 獻給苦惱於戀愛、職場、家庭等人際關係的你 一直以來,我們談到戀愛觀,通常指的是一對一的個人,互相戀慕進而相愛。但以分人的觀點來看,會出現以下的想法。 「愛」指的是「我喜歡和那個人在一起時的自己的分人」的狀態。換言之就是
肉骨茶,這幾乎是每次來馬來西亞必修的「通過儀式」,儘管我在大馬經常行程緊湊,來去匆匆,倒也有許多機會享受馬來西亞各地的特色肉骨茶。其中,肉骨茶的勝(聖)地巴生(Klang)也由朋友帶去多次,試過多家名店,其中又以暱稱「橋底下」的「盛發肉骨茶」最令人印象深刻......
在全民高學歷、低就業率的韓國,有些公司會利用員工證掛繩的顏色,區辨出正職或約聘,脖子上的掛繩顏色,自然地形成了職場的階級序列,許多人拼命想擠進那個員工證掛繩中,小說家張琉珍也曾是其中一個。
台北國際書展期間,《內景唐人街》作家游朝凱特別於美國西岸時間晚間接受現場連線,與台灣書迷跨洋會面。這場由新經典文化出版社所主辦的線上讀者見面會,邀請《VERSE》發行人暨總編張鐵志主持與提問、錢佳緯現場口譯,與我們剖析他在2020年獲得「美國國家書卷獎」
這是法蘭岑第一次在華語世界舉辦新書講座,雖然只能透過連線,但誠意十足地跟讀者分享疫情下寫作《十字路》的過程,也解釋了為什麼要把故事放在1970年代等等。
除了向《細雪》致敬這件事情之外,三浦紫苑進一步表示,當初會動筆想寫關於沒有血脈相承的姊妹情誼,動機是想寫一個「擬似家族」的故事......
芥川獎&日本暢銷作家平野啓一郎 在與文學創作的搏鬥過程中,以其獨創的哲思鼓舞人心 獻給苦惱於戀愛、職場、家庭等人際關係的你 一直以來,我們談到戀愛觀,通常指的是一對一的個人,互相戀慕進而相愛。但以分人的觀點來看,會出現以下的想法。 「愛」指的是「我喜歡和那個人在一起時的自己的分人」的狀態。換言之就是
肉骨茶,這幾乎是每次來馬來西亞必修的「通過儀式」,儘管我在大馬經常行程緊湊,來去匆匆,倒也有許多機會享受馬來西亞各地的特色肉骨茶。其中,肉骨茶的勝(聖)地巴生(Klang)也由朋友帶去多次,試過多家名店,其中又以暱稱「橋底下」的「盛發肉骨茶」最令人印象深刻......
在全民高學歷、低就業率的韓國,有些公司會利用員工證掛繩的顏色,區辨出正職或約聘,脖子上的掛繩顏色,自然地形成了職場的階級序列,許多人拼命想擠進那個員工證掛繩中,小說家張琉珍也曾是其中一個。
台北國際書展期間,《內景唐人街》作家游朝凱特別於美國西岸時間晚間接受現場連線,與台灣書迷跨洋會面。這場由新經典文化出版社所主辦的線上讀者見面會,邀請《VERSE》發行人暨總編張鐵志主持與提問、錢佳緯現場口譯,與我們剖析他在2020年獲得「美國國家書卷獎」
這是法蘭岑第一次在華語世界舉辦新書講座,雖然只能透過連線,但誠意十足地跟讀者分享疫情下寫作《十字路》的過程,也解釋了為什麼要把故事放在1970年代等等。
除了向《細雪》致敬這件事情之外,三浦紫苑進一步表示,當初會動筆想寫關於沒有血脈相承的姊妹情誼,動機是想寫一個「擬似家族」的故事......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
從前,有一個小女孩,大家都叫她小紅帽。一天,媽媽讓她去探望住在森林深處的老奶奶,並叮囑她不要和陌生人說話。小紅帽一路上開心地哼著歌,手中拿著給老奶奶準備的籃子,沿著森林小徑走著。 走著走著,小紅帽遇到了一隻大野狼。大野狼笑容滿面地走近她,假裝友善地問道:「小姑娘,你要去哪兒呀?」 小紅帽
反轉小紅帽 從前從前,有一個邪惡的狼,住在森林深處。牠很聰明,也很狡猾,總是想辦法欺騙小動物們。 有一天,狼決定要吃掉可愛的小紅帽。牠先去小紅帽的家,假裝生病,請小紅帽送食物給牠。 小紅帽是個機靈的女孩,她早就聽說過狼的惡行。她拿著一把鋒利的剪刀,和一瓶辣椒水,偷偷地跟著奶奶去狼的家。
Thumbnail
小敏和媽媽到賣場逛街,小敏偶然發現了一雙紅色的小靴子,被深深吸引。隨後,小敏和朋友玩起了機器遊戲,全然忘記了原本想要秀的紅靴。
單篇-2018 2018是正式開始接觸單篇小說類型的起源。 搞笑、改編、爛尾。 該挑戰是要寫一篇爛尾的故事,結尾會附上真正的結局。 本篇改編自耳熟能詳的童話故事《小紅帽》。   在一個鄉下小村,有個小女孩時常戴著奶奶在她生日送給她的小紅帽,這頂小紅帽在她頭上戴著非常合適,於是大家都改喊她
Thumbnail
“ 我們,約好了 ” 一場多年好友的登山聚會,阿旺的女友—小惠卻離奇失蹤,你們進入了一間老舊荒廢的旅社尋找,卻是誤入了魔神的禁地。身穿紅衣的女孩穿梭其中、嘻笑迴盪,是想傳達什麼訊息,或是企圖使你再次懷疑自我? 當你察覺到了一段無人知曉的過往,到底是自己負心遺忘,還是她無情背叛?
Thumbnail
一翻開這本書,看到一句話~~批判一個人之前,先穿上他的麂皮靴走過兩個滿月。闔上書本,閉上眼睛,想了一下,這句話是什麼意思。 . 我猜應該是,站著對方的立場想想看,才能真正的體會對方的處境吧! . 又知道這是一本雙主軸的故事敘述法,一個是故事的小小女主角--小莎,自己的困境,自己的故事。另一個
Thumbnail
可能包含敏感內容
小小白襪頓時充血得更劇烈,腦袋瓜瞬間清醒了一半。要加入嗎?不加入?小白襪迅速思考了兩下,決定躲在餐桌附近偷看,因為這種難得的場景他不想破壞,也想知道兩位哥哥沒有小白襪之前,平時是怎麼愛愛的?不過小白襪其實有點吃醋,心想哥哥們居然趁我睡覺的時候自己偷偷玩起來啊⋯⋯
Thumbnail
青柳碧人的《小紅帽,在旅途中遇見屍體》是一部以格林童話為基礎的顛覆版故事集。書中包括了〈灰姑娘〉、〈糖果屋〉、〈睡美人〉等故事的重新演繹。故事取材於格林童話,但加入了黑暗元素和意外結局,為讀者帶來新奇的閱讀體驗。一起跟隨小紅帽解開各種不同的神祕事件,感受故事中的驚險刺激吧!
Thumbnail
當晚王子登塔後大吃一驚,巫婆憤怒地告訴王子她如何處置長髮姑娘,讓王子再也見不到心愛的人。王子情急下跳窗追去,卻被塔下荊棘刺瞎雙眼,在鄉間附近的溼地流浪。 他們交往兩年後,男友開始覺得她任性、自我中心,每每有情緒都不可理喻,像個孩子長不大,他身心俱疲,她則害怕他的憤怒(像外婆一樣),不知所措。
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
從前,有一個小女孩,大家都叫她小紅帽。一天,媽媽讓她去探望住在森林深處的老奶奶,並叮囑她不要和陌生人說話。小紅帽一路上開心地哼著歌,手中拿著給老奶奶準備的籃子,沿著森林小徑走著。 走著走著,小紅帽遇到了一隻大野狼。大野狼笑容滿面地走近她,假裝友善地問道:「小姑娘,你要去哪兒呀?」 小紅帽
反轉小紅帽 從前從前,有一個邪惡的狼,住在森林深處。牠很聰明,也很狡猾,總是想辦法欺騙小動物們。 有一天,狼決定要吃掉可愛的小紅帽。牠先去小紅帽的家,假裝生病,請小紅帽送食物給牠。 小紅帽是個機靈的女孩,她早就聽說過狼的惡行。她拿著一把鋒利的剪刀,和一瓶辣椒水,偷偷地跟著奶奶去狼的家。
Thumbnail
小敏和媽媽到賣場逛街,小敏偶然發現了一雙紅色的小靴子,被深深吸引。隨後,小敏和朋友玩起了機器遊戲,全然忘記了原本想要秀的紅靴。
單篇-2018 2018是正式開始接觸單篇小說類型的起源。 搞笑、改編、爛尾。 該挑戰是要寫一篇爛尾的故事,結尾會附上真正的結局。 本篇改編自耳熟能詳的童話故事《小紅帽》。   在一個鄉下小村,有個小女孩時常戴著奶奶在她生日送給她的小紅帽,這頂小紅帽在她頭上戴著非常合適,於是大家都改喊她
Thumbnail
“ 我們,約好了 ” 一場多年好友的登山聚會,阿旺的女友—小惠卻離奇失蹤,你們進入了一間老舊荒廢的旅社尋找,卻是誤入了魔神的禁地。身穿紅衣的女孩穿梭其中、嘻笑迴盪,是想傳達什麼訊息,或是企圖使你再次懷疑自我? 當你察覺到了一段無人知曉的過往,到底是自己負心遺忘,還是她無情背叛?
Thumbnail
一翻開這本書,看到一句話~~批判一個人之前,先穿上他的麂皮靴走過兩個滿月。闔上書本,閉上眼睛,想了一下,這句話是什麼意思。 . 我猜應該是,站著對方的立場想想看,才能真正的體會對方的處境吧! . 又知道這是一本雙主軸的故事敘述法,一個是故事的小小女主角--小莎,自己的困境,自己的故事。另一個
Thumbnail
可能包含敏感內容
小小白襪頓時充血得更劇烈,腦袋瓜瞬間清醒了一半。要加入嗎?不加入?小白襪迅速思考了兩下,決定躲在餐桌附近偷看,因為這種難得的場景他不想破壞,也想知道兩位哥哥沒有小白襪之前,平時是怎麼愛愛的?不過小白襪其實有點吃醋,心想哥哥們居然趁我睡覺的時候自己偷偷玩起來啊⋯⋯
Thumbnail
青柳碧人的《小紅帽,在旅途中遇見屍體》是一部以格林童話為基礎的顛覆版故事集。書中包括了〈灰姑娘〉、〈糖果屋〉、〈睡美人〉等故事的重新演繹。故事取材於格林童話,但加入了黑暗元素和意外結局,為讀者帶來新奇的閱讀體驗。一起跟隨小紅帽解開各種不同的神祕事件,感受故事中的驚險刺激吧!
Thumbnail
當晚王子登塔後大吃一驚,巫婆憤怒地告訴王子她如何處置長髮姑娘,讓王子再也見不到心愛的人。王子情急下跳窗追去,卻被塔下荊棘刺瞎雙眼,在鄉間附近的溼地流浪。 他們交往兩年後,男友開始覺得她任性、自我中心,每每有情緒都不可理喻,像個孩子長不大,他身心俱疲,她則害怕他的憤怒(像外婆一樣),不知所措。