※11-4-3
讀新聞看到一句話:每件事情都有意義,端視你能否領會。 ──卡羅(Lewis Carroll)
我想大概是他在愛麗絲夢遊奇境記中所寫的,但Denise試了幾句英文卻還沒搜尋到。
回想幾年前修英美兒童文學,在捷運上火車上手持小書,讀Alice in wonderland,(應該算是重讀?因為明明讀過中文故事)感覺挺鮮明的。
而且今年讀到Thomas Moore寫的兩本書都提到Lewis Carroll的作品對心靈的影響。
於是好想找到書來讀,當時我有買,現在得找一找。網上找到一個特別的網站,前後兩本小說都收錄。
http://www.sabian.org/alice.htm
The Sabian Assembly is an arcane discipline and special-studies group offering lessons in philosophy, Bible, whole-person astrology and the new cabala, as well as spiritual fellowship.
cabala不知道是否就是卡巴拉。這網站應該是種研究某種神秘靈修的派別吧!
※11-4-2
一口氣讀完"金魚",奇特的卻又吸引人的小說。
多麼奇怪的漂流小說,不同的城市,不同的人,可以拍成電影的那種小說。
很多的音樂,包括那些爵士歌手,我也喜歡。
深沉的舞蹈與友誼。
在某一種意義之中,我看到善意,
到"田納西‧威廉斯懺悔錄"中的同樣的浪遊與陌生人的慈悲。
但只有這一點相似。
昨晚睡前讀"世界在你之內",做兩件無法知道將如何發展的事。
金魚,就是伊萊拉的一生。
每一件事都發展到她無法控制的程度。
但她知道自由是她的方向。
還是覺得很奇特。
另外,以下資料為Denise綜合自相關報導:
2008年諾貝爾文學獎新科得主勒.克萊喬(1940~)文字以簡單、內斂聞名,
敘事遠過於議論性,在法國深受一般讀者歡迎。
他在一九九四年曾獲法國《LIRE》讀書雜誌讀者票選為「最喜愛的作家」榜首,
作品還被選為法國高中生課外閱讀教材,在歐陸被廣泛譯介,是頗負盛名的文學大家。
勒.克萊喬一九四○年出生於法國尼斯,在尼斯大學文學院主修法國文學,
曾在英國生活,後來到美國教書。
今年六十八歲的他經歷帶有幾分傳奇色彩,可以「周遊列國、四海為家」來形容。
目前他主要居住在美國新墨西哥州、尼斯與巴黎。
現年68歲的勒克萊齊奧,作品充滿人性與多元文化,從拉美、非洲到歐洲元素,
都在他的作品佔有一定比重,深深吸引評審團,
他的代表作包括「金魚」、「偶遇」、「流浪的星星」、「少年心事」、「戰爭」等。
對於獲得文學獎,「我要傳遞的訊息是必須要繼續閱讀小說,因為這
是一個質疑現實世界的好方法,小說家不是哲學家也不是語言的技師,
而是寫出和提出問題的人。」
目前國內只有皇冠出版兩本他的小說:「金魚」、「偶遇」。
Ps.1:
介紹到《田納西‧威廉斯懺悔錄》
http://www.wretch.cc/blog/youngfamily/8569827
Ps.2:
2008諾貝爾文學獎揭曉 法小說家奪獎
http://www.wretch.cc/blog/youngfamily/8768645
Ps.3:
小日記(5月25~26日) ※05-26-3談《田納西‧威廉斯懺悔錄》
http://www.wretch.cc/blog/youngfamily/8648525
※11-4-1
突然,上一篇小日記內容全不見了。或許"金魚"的伊萊拉說著,什麼都沒有,除了自由。哈,別聽Denise胡扯。
總之,就另起爐灶。還有,我記得決定以後就起床兩小時內回文與回訪,剩下的時間就留給創作。Denise今天是5:55分起床。