斷捨離:下一站會更好

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

斷捨離持續了三年,還沒做完,不過真的處理不少東西,包括書藉。斷捨離的同時,日常購物想清楚食、衣、住、行所需,自覺唯一不符合標準的還是購書這件事。雖說現今有電子書,自己每天也在網路世界裡瀏覽,但我始終是紙本的偏好者。這與跟不跟得上時代沒有關係,紙本不死是我的信念。 當年離開出版界轉業時,這個題目已跟同儕討論過了,數十年過去紙本依然活著,不是嗎?

raw-image


處理書籍時,自有一套方式。其中之一是自問,我還會不會去翻閱。如果它成了書架上的裝飾品,那麼我寧願讓它對其他人有用。所以終於輪到這本《室內設計字典》(見圖)。

這本字典跟著我數十年,即便在時間的長河裡生活忙碌,我根本無暇翻閱,搬家多次都沒放手。這是當年第一份出版社工作的社裡藏書,扉頁還蓋了出版社章。那時工作的出版社,專門出有關建築、室內設計、裝潢相關的期刊和書籍。

解嚴前國外出版品都得經新聞局嚴格審察,外文書籍極其昂貴,我所處的編輯部應是該領域學子的天堂。部門除了很多英、日文專業書籍外,還訂了從業人員都讀的國際知名英文雜誌如:“Architectural Digest Magazine〞、“Interior Design Magazine”等至今乃屹立不搖的業界雜誌。

raw-image

編輯部新手的工作含括編輯文稿、翻譯外文期刊內的文章、採訪室內設計案例後撰文並譯成英文等。一個文科背景的人需要處理專業術語中英轉換頗為挑戰,少不得依靠工具書。

當時中國庭院建築在浪潮上,民權東路上李祖原設計的東王漢宮即是一例。採訪完了要寫稿,光有關中國建築的專有名詞就要花些時間,再將文章轉換成英文就更難了。我們要靠著某教授的中國建築詞彙中英對照的手稿影本工作。那個年代沒有網路,一切資訊的查閱不如今日,類似這本字典的工具書很是珍貴。

後來母公司董事長的一場車禍,整個體系兵敗如山倒。出版事業更是排在前面。收攤時,主管同事們陸續離開。公告結束營業前,社裡還有期刊要出,我們要對讀者負責,工作還不能停。編輯部和設計部只剩兩三個人,我是其中一個。我以兼職完成最後兩期的出刊,因為已無法正常發薪。

最後編輯、設計部門只剩下設計部主任撐著。當年他二十七、八歲是個優秀的人,拿過金鼎獎的設計獎。一九九零年代中期,人在美國的他,陸續拿中時、聯合文學獎的新詩首獎。出書的時候,書封內頁用「左手寫詩,右手畫畫」來介紹他。這本字典就是他最後給我的兩本厚書中的一本。當時他要安排編輯部書籍的去處,如果他不給我,這本字典難逃「酒干倘賣無」的命運。我可以想見他當時的心情。

分道揚鑣之後,我們奮力奔赴各自的前程。整個職業生涯中,那段日子只是很短的一段,前後不到兩年。也許是剛出社會,也或許是那段經歷有其獨特性,記憶依然深刻。

raw-image

這本字典的確是一本好書,對建築與室內裝潢有興趣的,會覺得好看,雖不是彩色但那些範例圖依然饒富趣味。

前幾年自己就知道應該放手了,但始終不想送去回收或舊書店,希望找個會使用它的人收著,繼續它未來的旅程。

日前決心在臉書貼出認養公告。本以為現在的人習慣上網查資料,恐乏人問津。未曾想,貼出四小時即有人前來認養,而且是一位室內設計師。除了為字典可以繼續它的旅程感到高興外,也同時證明了紙本存在的價值。

在送走它之前,撰文留下它最後的身影,也紀念那段日子。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
幸福的書本被好好珍惜著~也找到疼惜它的新主人😊
笑眼狐狸-avatar-img
2023/05/07
一本書能找到喜歡又善用它的人真是太好了!😊
李英華-avatar-img
2023/05/07
恭喜它找到了去處! 時光幫了大忙
Vina-avatar-img
2023/05/25
果然是愛書惜書的人,才會上網將收藏多年的書轉手他處(似是出嫁女兒,總想覓得好人家),感動啊!
時光-avatar-img
發文者
2023/05/26
Vina 那書真的珍貴,應該已經絕版了。
野口夏-avatar-img
2023/05/07
原來時光以前在出版社!我很喜歡的故事書本都捨不得給人,所以後來都說借,然後就有好幾本被借走後一直沒還的,就在朋友家放著。這樣想的時候,就覺得好像還是自己的,哈哈。(幼稚)
avatar-img
時光的沙龍
162會員
101內容數
人世間最無法抵擋的是時間,時間不斷的前進,微小的我們僅能以文字記錄那些過往的「時光」。美好或悲傷都是生命的印記。寫作是一種表達,一種分享,甚或是嘗試記錄那些漸漸逝去,但值得記憶的人事物。jshchu0@gmail.com
時光的沙龍的其他內容
2025/04/02
我之所以成為現在的我,應該是大部分的他附身於我,那麼我看到自己,也就看到他了。凡此種種,我更加覺得他存於我的呼吸之間。他走了這些年,我未曾為他落過文字。友人的父親入夢文章,引發我寫這封家書,一封要送往天堂的家書。我想說的是:「爸爸,我還是看得到你。」
Thumbnail
2025/04/02
我之所以成為現在的我,應該是大部分的他附身於我,那麼我看到自己,也就看到他了。凡此種種,我更加覺得他存於我的呼吸之間。他走了這些年,我未曾為他落過文字。友人的父親入夢文章,引發我寫這封家書,一封要送往天堂的家書。我想說的是:「爸爸,我還是看得到你。」
Thumbnail
2025/03/23
整理的過程像看人生的倒帶,各個時期生命中「重量演出」的人不斷轉換,自己的角色亦如是。一張照片在手,世界就停留在那張照片的時空。藉著靜止的時刻,我端詳某些場景與人物。
Thumbnail
2025/03/23
整理的過程像看人生的倒帶,各個時期生命中「重量演出」的人不斷轉換,自己的角色亦如是。一張照片在手,世界就停留在那張照片的時空。藉著靜止的時刻,我端詳某些場景與人物。
Thumbnail
2024/08/17
這三部電影裡王家衛透過他獨特的美學,光影與色彩的運用,細膩的處理手法,拉丁音樂強力連接的電影橋段,讓我一次又一次的回望一九六零年代的香港。於我這一切都不是幻象,而是真實清晰的生命片段,在回憶那些曾經有的憂歡片段時,我同步看到王家衛極其深情的回望。
Thumbnail
2024/08/17
這三部電影裡王家衛透過他獨特的美學,光影與色彩的運用,細膩的處理手法,拉丁音樂強力連接的電影橋段,讓我一次又一次的回望一九六零年代的香港。於我這一切都不是幻象,而是真實清晰的生命片段,在回憶那些曾經有的憂歡片段時,我同步看到王家衛極其深情的回望。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
想要打些什麼,又是腦袋一片空白。驟然的開始也驟然的結束,還不確定是否會打消對書店工作的喜歡,但半年的時間,書店工作的日常也淪為一個重心,把我整個人都浸潤起來,生活的輪廓好像也變得明顯。
Thumbnail
想要打些什麼,又是腦袋一片空白。驟然的開始也驟然的結束,還不確定是否會打消對書店工作的喜歡,但半年的時間,書店工作的日常也淪為一個重心,把我整個人都浸潤起來,生活的輪廓好像也變得明顯。
Thumbnail
斷捨離持續了三年,還沒做完,不過真的處理不少東西,包括書藉。斷捨離的同時,日常購物想清楚食、衣、住、行所需,自覺唯一不符合標準的還是購書這件事。雖說現今有電子書,自己每天也在網路世界裡瀏覽,但我始終是紙本的偏好者。這與跟不跟得上時代沒有關係,紙本不死是我的信念。 當年離開出版界轉業時,這個題目已跟同
Thumbnail
斷捨離持續了三年,還沒做完,不過真的處理不少東西,包括書藉。斷捨離的同時,日常購物想清楚食、衣、住、行所需,自覺唯一不符合標準的還是購書這件事。雖說現今有電子書,自己每天也在網路世界裡瀏覽,但我始終是紙本的偏好者。這與跟不跟得上時代沒有關係,紙本不死是我的信念。 當年離開出版界轉業時,這個題目已跟同
Thumbnail
2023太多與太少點子集(極簡生活之一) 以下是我閱讀時收集到的超實用小點子...... 我每年在大掃除之前一定把這本舊書看上一遍,在都會空間裡的”鳥居”裡,真的是有些眼花撩亂,有疫情時代不得不購置的3C設備.相機腳架.多到數不清的各式電線與黑方框.有為了環保不得不購置的塑膠與紙製品,還有因為想念自
Thumbnail
2023太多與太少點子集(極簡生活之一) 以下是我閱讀時收集到的超實用小點子...... 我每年在大掃除之前一定把這本舊書看上一遍,在都會空間裡的”鳥居”裡,真的是有些眼花撩亂,有疫情時代不得不購置的3C設備.相機腳架.多到數不清的各式電線與黑方框.有為了環保不得不購置的塑膠與紙製品,還有因為想念自
Thumbnail
「 閱讀,是為了能夠好好地生活。」——法國小說家福樓拜(Gustave Flaubert) 這是本封面很美的書,因為這個第一印象而借閱。18篇文章,紀錄作者於現在寫作的進行式,連接過去與未來之間,那些不可抹滅的書寫記憶和藝術,也回應了徵文提問的「你喜歡文字嗎?」——因為有些事務不可抹滅。
Thumbnail
「 閱讀,是為了能夠好好地生活。」——法國小說家福樓拜(Gustave Flaubert) 這是本封面很美的書,因為這個第一印象而借閱。18篇文章,紀錄作者於現在寫作的進行式,連接過去與未來之間,那些不可抹滅的書寫記憶和藝術,也回應了徵文提問的「你喜歡文字嗎?」——因為有些事務不可抹滅。
Thumbnail
逢過年時節,即是斷捨離的日子。 整理與告別物品令人痛苦,源自於斷捨離本身是違反人性的行為,因為擔心資源匱乏,人類擁有囤積的本能。尤其在疫情或是危急時刻囤積物資的情況更為明顯。 但對於書籍呢?不讀書既不會餓死街頭,為何對於與書告別,總是難題? 與書的斷捨離總存在一種資訊焦慮,重複詢問自己是否有讀進去些
Thumbnail
逢過年時節,即是斷捨離的日子。 整理與告別物品令人痛苦,源自於斷捨離本身是違反人性的行為,因為擔心資源匱乏,人類擁有囤積的本能。尤其在疫情或是危急時刻囤積物資的情況更為明顯。 但對於書籍呢?不讀書既不會餓死街頭,為何對於與書告別,總是難題? 與書的斷捨離總存在一種資訊焦慮,重複詢問自己是否有讀進去些
Thumbnail
年關將至,我動了念頭,將家裡的藏書一本本收入箱子,陸續清了六箱書籍或送或賣,至今藏書猶未清完。這些書全是我心裡認可的好書,幾本甚至尚未開封,裹著塑膠套子,清淨宛如新書方買。 為何要清書呢?這和買書的目的有關了。純小說和翻譯相關書籍就先撇除了,當初買書,不少是為了日後出版參考,能夠隨時拿一本自己喜愛的
Thumbnail
年關將至,我動了念頭,將家裡的藏書一本本收入箱子,陸續清了六箱書籍或送或賣,至今藏書猶未清完。這些書全是我心裡認可的好書,幾本甚至尚未開封,裹著塑膠套子,清淨宛如新書方買。 為何要清書呢?這和買書的目的有關了。純小說和翻譯相關書籍就先撇除了,當初買書,不少是為了日後出版參考,能夠隨時拿一本自己喜愛的
Thumbnail
剛剛完成簡易的斷捨離:清理二手書。 學生時代開始,就是一個很愛買書的人。購買的書種很多元,從小說、散文到各種實用類書籍,看過我書櫃的人,都覺得我有一些很奇妙的書,例如:《耳朵的棲息與散步》是一本在談生活中各種聲音存在的書;《台北人》不多說就是知名作家白先勇的小說,是高中班導贈送的珍貴禮物,也深深影響
Thumbnail
剛剛完成簡易的斷捨離:清理二手書。 學生時代開始,就是一個很愛買書的人。購買的書種很多元,從小說、散文到各種實用類書籍,看過我書櫃的人,都覺得我有一些很奇妙的書,例如:《耳朵的棲息與散步》是一本在談生活中各種聲音存在的書;《台北人》不多說就是知名作家白先勇的小說,是高中班導贈送的珍貴禮物,也深深影響
Thumbnail
「我們注視的從來,不只是事物的本身, 我們注視的,永遠是事物與我們之間的關係。」 這是一個細微的提問,存在於充斥萬物的天地循環, 那物與物之間,我們與物之間的關係什麼?
Thumbnail
「我們注視的從來,不只是事物的本身, 我們注視的,永遠是事物與我們之間的關係。」 這是一個細微的提問,存在於充斥萬物的天地循環, 那物與物之間,我們與物之間的關係什麼?
Thumbnail
閱讀到底能不能賺錢,這是很難回答的問題。閱讀跟你會不會賺大錢不一定有關係,但,跟將來會不會更糟糕一定有關係。——《賣窮》
Thumbnail
閱讀到底能不能賺錢,這是很難回答的問題。閱讀跟你會不會賺大錢不一定有關係,但,跟將來會不會更糟糕一定有關係。——《賣窮》
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News